Exemples d'utilisation de Instinct en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Son instinct, je pense.
Que vous dit votre instinct?
Mon instinct de flic?
¿Mi intuición de policía?Ou… Nous pouvons suivre mon instinct.
O podemos seguir mi corazonada.C'est ton instinct premier.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un bon instinctinstinct animal
instincts primaires
instincts primitifs
bas instinctsinstinct politique
fort instinctinstinct était bon
mauvais instincts
Plus
Utilisation avec des verbes
suivre mon instinctton instinct te dit
mon instinct dit
suivez votre instinctdit ton instinctécoute ton instinct
Plus
Utilisation avec des noms
Comment tu fais parler ton instinct?
¿Cómo haces que tu corazonada te hable?Quel instinct maternel.
Non, je suis impressionné par ton instinct.
No, no, no,no. estoy impresionado con tu intuición.C'est un instinct primal.
Es una especie de instinto.Instinct de survie comme système de défense.
Los instintos de supervivencia… son un mecanismo de defensa.Suis ton instinct!" Il l'a fait.
Vous avez beaucoup plus d'imagination et plus d'instinct.
Tú tienes más imaginación y un instinto mucho más profundo.Mon instinct ne se trompe jamais.
Mi intuición nunca se equivoca.Pourquoi ne pasutiliser votre… légendaire instinct, et deviner?
Por qué no usas tu… legendaria intuición y adivinas?Son instinct hautement développé.
Más un instinto muy evolucionado.Aujourd'hui, vous avez suivi votre instinct, et vous avez fait mouche.
Seguiste tu intuición el día de hoy y acertaste con todo.Cet instinct maternel, c'est effrayant.
Me asusta tu instinto maternal.Les mères ne sont ellespas censées avoir un instinct protectif?
¿Acaso las madres nodeberían tener algún tipo de instinto protector?Et si ton instinct se trompe?
¿y qué tal si los instintos se equivocan?Un instinct soutenu par un réseau d'espionnage de 12 milliards de £.
Tu instinto está respaldado por 12 mil millones en inteligencia.Un geste irrationnel, je le sais, mais dicté par quelque instinct».
Un gesto irracional, lo sé, pero dictado por algún tipo de instinto».Tu as aucun instinct pour un escroc.
Tienes una mierda de instinto para ser un estafador.Mais j'ai déjà ma propre théorie et je compte bien suivre mon instinct.
Pero ya tengo mi teoría, y seguiré mi corazonada si no le molesta.Un instinct de survie maternel.
Alguna clase de instinto On ne peut pas supprimer 65 millions d'années d'instinct animal.
No es posible reprimir un instinto primitivo que tiene 65 millones de años.Mon instinct me dit de jeter ce livre à la poubelle.
Mi intuición me dice que tiremos este libro a la basura.Avant, mon instinct suffisait pour poursuivre une enquête.
Antes mis corazonadas eran suficientes para que podamos seguir trabajando en el caso.Mon instinct me dit que Tucker se fait piéger.
Mi intuición me dice que a Tucker Moore le han tendido una trampa.Si mon instinct est correct, je dois aller sur le terrain.
Si mi corazonada es correcta, tengo que estar sobre el terreno.Elles ont un instinct millénaire dans leurs cellules. Un instinct qu'on peut programmer.
Tienen millones 
