Exemples d'utilisation de Interdit en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je l'interdit.
Interdit de pecher.
Le port d'arme est interdit.
C'est interdit à l'école, tu sais?
Sai che sono proibite a scuola?L'homme dans le ciel l'interdit.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
interdire la mise
interdite par la loi
utilisation est interditeétats membres peuvent interdirela directive interditproduits chimiques interditsune zone interditeune loi interdisantinterdire le commerce
interdit la vente
Plus
Utilisation avec des adverbes
interdit expressément
formellement interditeinterdit explicitement
aussi interditofficiellement interditinterdit non
interdire définitivement
Plus
Utilisation avec des verbes
Ray charles interdit en géorgie à vie.
Ça devrait être interdit.
Non, le campus a interdit les acides gras.
Ce qui est agréable, est interdit.
Tutte le cose piacevoli sono proibite.Je vous interdit tout échange de paroles avec Manuela!
Io le vieto di parlare di nuovo a Manuela!Il devrait être interdit des ondes.
Dovrebbe essere bandita dalle onde radio.Elle est toute à moi, et je vous l'interdit.
E' tutta mia, e ve lo proibisco.Il est interdit de manifester les jours fériés.
Nei giorni di festa sono proibite le dimostrazioni.Je lui ai donné accès à unmonde qui lui aurait été interdit.
Dieu interdit qu'il touche mon endroit spécial.
J'ai gardé le secret le secret que mon mariage interdit.
Je sais que c'est interdit, mais embrasse-moi grand-mà ̈re!
So che questo à ̈ proibito, ma baciami nonna!Je n'étais pas vraiment informé quece type de relations était interdit.
Non sono stato formalmenteavvisato che queste relazioni erano proibite.L'alcool est interdit sur le territoire du village.
Le bevande alcoliche sono proibite ai cittadini del paese.Dn interdit aux équipes de changer de ville ou d'acheter des joueurs.
Proibiremo che le squadre cambino città o che i giocatori vengano venduti.Il n y a rien qui nous interdit d'investir en tant que cabinet.
La loi m'interdit de discuter de lui avec vous en aucun cas.
Comunque la Legge mi vieterebbe di parlarne con voi.En 1943, la censure nazie interdit les œuvres de Daumann.
Huawei interdit le commerce britannique sur le plomb et le commerce mobile.
Mais le règlement nous interdit toute suspension et reprise.
L'article 6 interdit toute discrimination exercée en raison de la nationalité.
L'articolo 6 bandisce qualunque tipo di discriminazione fondata sulla nazionalità.Désolé mais le bouddhisme m'interdit de contribuer à la violence.
Falesia accès interdit et de l'escalade avec ordonnance municipale des détachements rocheux dangereux.
Falesia interdetta all'accesso e all'arrampicata con ordinanza comunale per pericolo di distacchi rocciosi.Le processus inquisitoire interdit catégoriquement la torture, mais pas seulement:.
Il processo inquisitorio proibiva categoricamente la tortura, ma non solo:.Rosselkhoznadzor n'interdit pas les produits agricoles en provenance de Géorgie.
