Exemples d'utilisation de Interroge en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Interroge ton père.
Personne n'interroge votre fille.
Interroge ton cœur.
Chiedi al tuo cuore.Au moment où interroge un suspect?
Ora? Dobbiamo interrogare il sospetto?On interroge encore les voisins.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
entreprises interrogéesmajorité des personnes interrogéesinterrogé par la police
la police a interrogéinterroger le témoin
interroger la commission
Plus
Utilisation avec des adverbes
Mais en fait, je vous interroge.
Ma sono io, in realtà, a interrogare te.Interroge ton Monseigneur sur la guerre.
Chiedi al tuo Monsignore riguardo la guerra.Tu sais pourquoi je t'interroge.
Si je l'interroge, le laisseras-tu répondre?
Mais en théorie, je m'interroge.
Anche se, ipoteticamente... Mi, mi... mi chiedo.Paul, n'interroge pas les domestiques en ma présence!
Paul, non interrogare i domestici in mia presenza!Tu veux un récit, interroge des témoins.
L'ampleur de telles catastrophes nous interroge.
Le bleu interroge, séduit et continue à faire des adeptes.
Domande blu, seduce e continua a fare seguaci.Il t'utilise pour que j'interroge un suspect.
Sta usando te per farmi interrogare un sospettato.Interroge ceux qui m'ont entendu sur ce que je leur ai dit;
J'ai exagéré la vérité,car je n'aime pas qu'on m'interroge.
Ti ho mentito perchénon mi piace che mi si facciano domande.La police interroge tout le monde mais personne n'a rien vu.
La polizia sta interrogando tutti, ma nessuno ha visto niente.Pour ce qui est des principes de l'aigle, interroge notre père.
Se vuoi sapere di Nido dell'Aquila, chiedi a nostro padre.Et je m'interroge. Est-ce que je porte en moi un démon destructeur?
E io mi chiedo... sono forse posseduto da un demone distruttivo?Je pense qu'ilest temps que le LAPD interroge Joe Park.
Beh, penso siaarrivato il momento che la Polizia interroghi Joe Parks.On interroge tout le monde. On va peut être trouver quelque chose.
Stiamo interrogando tutti in ufficio, magari verra' fuori qualcosa.Les deux hommes que le lieutenant interroge, ils sont souvent là.
Quei due uomini che sta interrogando il tenente, sono spesso da queste parti.Les réponses sontcentrées directement sur l'éveil de celui qui interroge.
Ogni risposta è orientataunicamente al risveglio diretto di colui che domanda.On interroge toutes les personnes qui lui ont parlé depuis qu'il est à Quantico.
Stiamo interrogando tutti quelli che hanno parlato con lui qui a Quantico.L'urgence du phénomène des enfants de la rue nous interroge profondément.
L'emergenza del fenomeno dei bambini di strada ci interpella nel profondo.Le chef Johnson interroge le meurtrier de la fille qui était dans le cercueil.
Il capo Johnson sta interrogando l'assassino della compagna di bara di Hodge.On interroge les tueurs en série détenus pour un profil psycho-comportemental.
Stiamo interrogando i serial killer per farne un profilo psico-comportamentale.Tput Initialise un terminal ou interroge la base de données des descriptions de terminaux.
Mulally interroge d'abord W. Ford sur l'étendue des problèmes de son entreprise.
Le prime domande che Mulally pose a Ford riguardavano la gravità dei problemi dell'azienda.
