Que Veut Dire MESSAGE en Italien - Traduction En Italien

• messaggio
• post
• message
• messaggi

Exemples d'utilisation de Message en Français et leurs traductions en Italien

Message suivant.
Secondo messaggio.

Tu as eu mon message?
Hai ricevuto il mio sms?

Un message du Petrel.
Notizie... dalla"Petrel.

J'ai eu ton message.
Ho avuto il tuo biglietto.

Le message pour M. Smith?
Messaggi per il Sig. Smith?

Laissez-moi un message.
Lasciatemi un messaggio in segreteria.

Ton message était énigmatique.
Il tuo messagggio era misterioso.

Avez-vous eu mon message?
Ha ricevuto il mio biglietto?

Ce message vient d'arriver de Russie.
E' arrivato un SMS in russo.

Ça envoie le mauvais message.
Credo mandino un segnale sbagliato.

Message contextuel avec l'icône.
Far comparire un _messaggio assieme all'icona.

Maintenant, regardons son dernier message.
Ora vediamo l'ultimo post.

Mamaultee apporte message de mon pere.
Mamaultee ha un messaggio… di mio padre.

Message Entrant de Vernon Conway.
In arrivo messaggio da Vernon Conway.

Enregistrez votre message après le bip.
Registra il tuo saluto dopo il segnale.

Un message est arrivé de Fort Fort Lointain.
Sono giunte notizie da Molto Molto Lontano.

Tu as trouvé le dernier message de Shane?
Hai trovato l'ultimo SMS di Shane?

Voici un message important pour Freddie Taylor.
Questo e' un annuncio importante per Freddie Taylor.

Faites connaître ce message à l'humanité.
Diffondete i Miei Messaggi a tutta l'umanità.

Voilà mon message mais en fait, je sais pas quoi dire.
Questo è il mio biglietto ma in realtà, non so che dirti.

Autorisez à se rendre le message pour son monde.
Permetta di arrendersi il segnali per il suo mondo.

Et le message qu'on examinait tout à l'heure était ici. Sur cette table.
E il biglietto che guardavamo prima era qui, su questo tavolino.

Faire connaître ce message à toutes les nations.
Diffondete i Miei Messaggi a tutta l'umanità.

J'ai essayé de vous dire que j'avais un message de Danny.
Ascolti, ho cercato di dirle che ho ricevuto un messaggio… da Danny.

Et pas seulement un message. Tu leur a tout donné!
E non un solo messaggio… hai dato loro tutto quanto!

En mai, le message était que les rebelles seraient vaincus rapidement.
In maggio fu comunicato che i ribelli sarebbero stati sconfitti entro breve tempo.

Premièrement… envoyons un message à la ville de Boston.
Primo... mandiamo un messaggero alla città di Boston.

Cela devrait envoyer un message clair que nous coopérons avec leurs exigences.
Questo dovrebbe mandare il chiaro messaggio… che stiamo cooperando con le loro richieste.