Exemples d'utilisation de On devrait essayer en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
On devrait essayer.
Penso che dovremmo provarci.Tu sais ce qu'on devrait essayer?
On devrait essayer d'y aller.
Je ne sais pas, mais… on devrait essayer.
Non lo so, ma… dovremmo provarci.On devrait essayer de l'aider.
Dovremmo cercare di aiutarlo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
appsapk essayer de donner
essayer quelque chose
essayez ces solutions
temps à essayeressayer autres codes
vie à essayeressayer et jeux roumain
essayé plusieurs fois
la commission a essayéla commission essaie
Plus
La prochaine fois, on devrait essayer.
La prossima volta, dovremmo provarlo.On devrait essayer d'atterrir.
Dovremmo cercare di atterrare.Tu penses donc qu'on devrait essayer?
Allora mi stai dicendo che dovremmo provarci?On devrait essayer ça d'abord.
Dovremmo provare prima con questo.Peut-être qu'on devrait essayer à l'étage.
Forse dovremmo provarlo in camera da letto.On devrait essayer ensemble.
Forse dovremmo provare qualcosa assieme.Eh bien, peut-être qu'on devrait essayer quelque chose d'inhabituel.
Beh, forse dovremmo provare qualcosa di insolito.On devrait essayer la thérapie.
Credo che dovremmo provare la terapia.Mais je pense que s'il peut oublier ça, alors on devrait essayer aussi.
Ma credo che se lui puo' dimenticarsene, dovremmo provarci anche noi.Peter, on devrait essayer.
Peter, dovremmo provarci!On devrait essayer dans le quartier Est.
Il s'agit là d'un point essentiel et on devrait essayer de changer cela.
È una questione di principio, e dovremmo cercare di cambiare la situazione.On devrait essayer par les arbres.
Credo che dovremmo provare con gli alberi.Je pense qu'on devrait essayer ce secteur.
Credo che dovremmo provare questa zona.On devrait essayer de rattraper Kal-El.
Dovremmo cercare di raggiungere Kal-El.Peut-être qu'on devrait essayer le stand de taco.
Forse dovremmo provare la bancarella dei taco.On devrait essayer plus dans les terres.
Magari dovremmo cercare piu' all'interno.Peut-être qu'on devrait essayer, pour voir ce qu'on rate.
Forse dovremmo provarci, capire cosa ci perdiamo.On devrait essayer d'être moins négatifs.
Dovremmo cercare di essere meno negativi.Peut être qu'on devrait essayer"clé, freins, conduite, on y va.
Forse dovremmo provare:"Ciack, frick, prima.On devrait essayer de lui retirer l'affaire.
Dovremmo cercare di farlo rimuovere dal caso.Je pense qu'on devrait essayer cette histoire de danse de salon.
Penso che dovremmo provare quella cosa del ballo da sala.On devrait essayer tout ce qu'Arthur recommande.
Dovremmo provare tutto ciò che Arthur raccomanda.On devrait essayer des associations de mots plutôt que des noms.
Forse dovremmo provare... delle combinazioni strane invece che dei nomi.On devrait essayer de relier les victimes d'ici et celles de la place.
Dovremmo cercare una connessione fra queste vittime e quelle della Plaza.
