Que Veut Dire PROCESSUS DE LECTURE en Italien - Traduction En Italien

• processo di lettura

Exemples d'utilisation de Processus de lecture en Français et leurs traductions en Italien

Préparation du processus de lecture.
Preparazione del processo di lettura.

D'autre part, le processus de lecture est rompu si vous affichez des vidéos lorsque la batterie du caméscope est faible.
D'altra parte, il processo di lettura è rotto se si visualizzano i video quando la batteria videocamera è bassa.

Transferts de fichiers interrompus et processus de lecture/écriture.
Trasferimento file interrotto e processo di lettura/scrittura.

Interrompu processus de lecture/ écriture: Les interruptions dans le processus de lire et écrire est la raison principale derrière les erreurs de système de fichiers.
Interrotto processo di lettura/ scrittura: Interruzioni nel processo di lettura e scrittura è la ragione principale dietro errori del file system.

Enlever mal la carte mémoire lorsque processus de lecture/ écriture.
Rimozione non correttamente la scheda di memoria mentre il processo di lettura/ scrittura.

Car tout type de processus de lecture/ écriture de données peut entraîner l'écrasement de fichiers perdus, après quoi la récupération de données inaccessibles devient impossible.
Perché qualsiasi tipo di processo di lettura/ scrittura dei dati può provocare la sovrascrittura dei file persi, dopo di che il recupero dei dati inaccessibili diventa impossibile.

Évitez l'enlèvement brutal de Sony Handycam pendant le processus de lecture/ écriture.
Evita la rimozione improvvisa del handycam Sony durante il processo di lettura/ scrittura.

Lorsque le CD-ROM dans votre ordinateur se termine le processus de lecture du CD, il y a pop up message indique“Voulez-vous importer le CD dans votre bibliothèque iTunes?”.
Quando il CD-ROM nel computer termina il processo di lettura del CD, ci sia un messaggio pop up dice“Vuoi importare il CD nella libreria di iTunes?”.

Éviter l'élimination incorrecte du disque dur externe pendant le processus de lecture/ écriture.
Evitare la rimozione impropria del disco rigido esterno durante il processo di lettura/ scrittura.

Retirant brusquement le SanDisk du système lorsque le processus de lecture ou d'écriture est en cours sera également entraîner la perte de fichiers qui ont été utilisés.
Rimozione Improvvisamente il SanDisk dal sistema quando il processo di lettura o scrittura è in corso anche causare la perdita di file che sono stati in uso.

Déconnexion involontaire de la carte mémoire lors du processus de lecture/ écriture.
Scollegare involontariamente la scheda di memoria durante il processo di lettura/ scrittura.

Retrait brusque de la carte SD de votre ordinateur lorsque le processus de lecture ou l'écriture est en cours sera également conduire à la perte des fichiers AVI précieuses.
Rimozione improvvisa di scheda SD dal computer quando il processo di lettura o scrittura è in corso anche portare alla perdita di preziosi file AVI.

Dans une telle situation, l'utilisateur doit cesser d'utiliser le disque dur pour tout processus de lecture ou d'écriture.
In tale situazione, l'utente deve interrompere l'utilizzo del disco rigido per qualsiasi processo di lettura o scrittura.

Retrait brusque: Retrait Xolo Q1000 brusquement du système lorsque tout processus de lecture/ écriture est en cours peut entraîner une perte d'informations précieuses qui est en cours de traitement.
Rimozione brusca: Rimozione Xolo Q1000 bruscamente dal sistema quando un processo di lettura/ scrittura è in corso può portare alla perdita di preziose informazioni che è in elaborazione.

Comme sa vitesse est très élevée, elle est utilisée dans de nombreuses caméras et peut également être branchée sur un système à l'aide d'un lecteur de carte pour effectuer un processus de lecture/ écriture.
Poiché la sua velocità è molto alta, viene utilizzata in molte telecamere e può anche essere collegata a un sistema con lettore di schede per eseguire il processo di lettura/ scrittura.

Éviter les interruptions indésirables lors de processus de lecture/ écriture de fichier Zip.
Evitare interruzioni indesiderate durante il processo di lettura/ scrittura di file Zip.

Dans le cas d'un montage NTFS sous Mac, les systèmes d'exploitation Mac ne donnent pas d'autorisations de lecture/ écriture aux utilisateurs en raison de problèmes juridiques ou parfois le processus de lecture seul sera autorisé.
Nel caso del montaggio di NTFS in Mac, i sistemi operativi Mac non danno permessi di lettura/ scrittura agli utenti a causa di problemi legali o talvolta il processo di lettura da solo sarà permesso.

Retirer brusquement le support de stockage alors que le processus de lecture ou d'écriture est toujours en cours dans le système.
Rimuovere bruscamente il supporto di memorizzazione, mentre il processo di lettura o scrittura è ancora in corso nel sistema.

Cette erreur est généralement déclenchée lorsque la carte mémoire est gravement endommagée suite à une mauvaise utilisation, une suppression brutale de la carte du système ou du gadget pendant le processus de lecture/ écriture des données, etc.
Questo errore viene generalmente attivato quando la scheda di memoria è gravemente danneggiata a seguito di un utilizzo errato, la rimozione bruscamente della scheda dal sistema o dal gadget durante il processo di lettura/ scrittura dei dati, ecc.

La suppression forcée du disque dur externe de la machine OS X pendant les processus de lecture/ écriture des données peut parfois entraîner des données manquantes.
La rimozione forzata del disco rigido esterno dalla macchina OS X durante i processi di lettura/ scrittura dei dati può talvolta portare alla mancanza di dati.

Couper et Coller Commande: Lorsque vous désirez déplacer des fichiers d'un endroit à un autre emplacement à l'aide coupe et commande de pâte, vos fichiers peuvent être effacés à partir de sa position d'origine si toute sorte d'interruption a lieu entre le processus de lecture ou d'écriture.
Taglia e Incolla di comando: Quando si desidera spostare i file da una posizione a un'altra posizione utilizzando il comando copia e incolla, i file potranno essere cancellati dalla sua posizione originale, se alcun tipo di interruzione si svolge tra il processo di lettura o scrittura.

Décollage de la carte SD de l'appareil photo ou téléphone pendant le processus de lecture ou d'écriture est toujours en cours.
Decollo la scheda SD dalla fotocamera o telefono, mentre il processo di lettura o scrittura à ̈ ancora in corso.

Suppression accidentelle: Retrait de disque dur externe de l'ordinateur Mac lorsque le processus de lecture ou d'écriture est en cours ou lorsque l'utilisateur est la prévisualisation de fichiers à partir du disque dur externe peut conduire à sa corruption qui à son tour bloque l'accès à l'information sur l'ensemble de disque dur externe.
Rimozione accidentale: Rimozione hard disk esterno dal computer Mac quando il processo di lettura o scrittura è in corso o quando l'utente è in anteprima i file dal disco rigido esterno può portare alla sua corruzione che a sua volta blocca l'accesso a tutta la informazioni su disco fisso esterno.

Perte de fichier audio peut se produire lorsque votre carte mémoire est sorti brusquement du système tandis que le processus de lecture ou d'écriture est en cours ou pendant le processus de transfert.
Perdita di file audio potrebbe accadere quando la scheda di memoria è tirato fuori bruscamente dal sistema, mentre il processo di lettura o scrittura è in corso o durante il processo di trasferimento.

L'élimination abrupte de la carte Micro SD lorsque le processus de lecture/ écriture est en cours entraîne une corruption du système de fichiers qui, à son tour, entraîne une perte de données.
La rimozione improvvisa della scheda Micro SD quando il processo di lettura/ scrittura viene eseguito provoca la corruzione del file system che a sua volta porta alla perdita di dati.

Mais, même fichier définitivement effacées peuvent être récupérées en arrière si la mémoire de stockage sur Mac Mini est pas utilisé pour autre processus de lecture/ écriture dès après la suppression de tous les fichiers.
Ma, file anche cancellati definitivamente possono essere recuperate indietro se la memoria di archiviazione su Mac Mini non viene utilizzato per un ulteriore processo di lettura/ scrittura subito dopo l'eliminazione di tutti i file.

Une chose importante à garder à l'esprit est que vous devez vous assurer que pas de processus de lecture ou d'écriture devrait être effectué une fois la perte de données se est produite dans le disque dur ou une partition respective particulier.
Una cosa importante da tenere a mente è che è necessario assicurarsi che nessun processo di lettura o scrittura deve essere effettuata una volta la perdita di dati si è verificata in rispettivo disco rigido o una partizione particolare.

Une mauvaise manipulation de la carte: Retrait de la carte, éteindre l'appareil photo entre les processus de transfert de fichiers ou d'éjecter la carte mémoire pendant le processus de lecture/ écriture peut conduire à une perte importante de données de la carte.
Maltrattamento Card: Rimozione della scheda, spegnere la fotocamera tra processo di trasferimento file o estrarre la scheda di memoria durante il processo di lettura/ scrittura può portare a grave perdita di dati dalla scheda.

Brusque suppression du périphérique: Retirant brusquement votre FAT32 dur du système, lorsque le processus de lecture ou d'écriture est effectuée peut endommager le support de stockage ce qui conduit à la perte de précieuses informations.
Brusco rimozione del dispositivol: Rimozione Improvvisamente l'unità FAT32 dal sistema, quando il processo di lettura o scrittura è in corso può danneggiare il supporto di memorizzazione determinando così la perdita di preziose informazioni.

L'utilisation incorrecte de la carte mémoire, comme l'utilisation de plusieurs gadgets numériques, la sauvegarde de nouveaux fichiers lorsqu'il n'y a pas d'espace libre suffisant sur la carte ou une manière abrupte d'enlever la carte mémoire pendant les processus de lecture/ écriture de données peut parfois causer de graves dommages à la carte.
L'uso improprio della scheda di memoria come l'utilizzo su più gadget digitali, il salvataggio di nuovi file quando non c'è spazio sufficiente sulla scheda o l'improvviso modo di rimuovere la scheda di memoria durante i processi di lettura/ scrittura dei dati può talvolta causare gravi danni alla scheda.

Comment utiliser "processus de lecture" dans une phrase en Français

Le processus de lecture ne ne réduit pas à poser l’oeil sur chaque mot.

Le processus de lecture d’un graphique est aussi important que l’identification des variables visuelles.

Le professeur se propose ici d'aborder le processus de lecture sous l'angle des neurosciences.

Explication des différentes phases de l’apprentissage : principe alphabétique, conscience phonémique, processus de lecture

Et en affinant, à chaque fois, les outils et processus de lecture en jeu.

Il nous offre un langage où le processus de lecture est compréhensible par tous.

Cette activité leur permettra de prendre conscience du processus de lecture et de recherche d'information.

Le maniement sera souple et facile ; mais le processus de lecture toujours le même.

Le processus de lecture sera lancé suite à une simple sélection par pression de doigt.

Ainsi, l’intégralité du processus de lecture et de signature peut être effectué de façon dématérialisée.

Comment utiliser "processo di lettura" dans une phrase en Italien

Il processo di lettura è reso possibile dalla radiofrequenza.

Lo vedi il processo di lettura attraverso cui stai ora leggendo?

Comprensione e processo di lettura Istituto Tecnico Industriale E.

Il processo di lettura viene eseguita utilizzando il barometro.

L’opera si intitola “Il processo di lettura tra cognizione ed educazione”.

Hanno innescato un processo di lettura digitale globale.

Questo processo di lettura e traduzione si chiama “rendering”.

Questo processo di lettura silenziosa si chiama “subvocalizzazione”.

Il processo di lettura viene appagato dal susseguirsi degli eventi logici.

Infatti nel processo di lettura vanno considerate alcune variabili fondamentali.