Que Veut Dire PYTHAGORE en Italien - Traduction En Italien

• pitagora
• pythagoras
• pitagorico
• pitagorica

Exemples d'utilisation de Pythagore en Français et leurs traductions en Italien

Qui était Pythagore, et qu'est-ce qu'il a fait?
Chi era Pythagoras e cosa ha fatto?

Le volume se termine par un chapitre sur la théorie de l'harmonie selon Pythagore.
Il volume termina con un capitolo sulla teoria dell'armonia di Pitagora.

Pythagore a cru que le monde s'est composé des nombres.
Pythagoras ha creduto che il mondo consistesse dei numeri.

Donc le théorème de Pythagore nous dit que A au carré--soit.
Allora il teorema pitagorico ci dice che A^2 --- quindi.

Pythagore a vu le facteur unificateur dans les relations numériques.
Pythagoras ha visto il fattore unificante nelle relazioni numeriche.

Je ne veux pas me vanter, mais je suis le meilleur géomètre depuis Pythagore.
Signora, non per vantarmi, ma sono il miglior triangolatore dai tempi di Pitagora.

Pythagore a vu le facteur unificateur dans les relations numériques.
Pythagoras ha visto il fattore di unificazione nei rapporti numerici.

Les instruments musicaux parlants, ce serait une omission pour ne pas mentionner Pythagore.
Strumenti musicali parlanti, sarebbe un'omissione per non accennare Pythagoras.

En Grèce, les philosophes tels que Pythagore, Heraclitus, et Socrates cherchaient à savoir des vérités finales.
In Grecia, i filosofi quali Pythagoras, Heraclitus e Socrates stavano cercando di conoscere le ultime verità.

Parallèlement furent également édifiés l'Hémicycle de Galilée et le Temple de Pythagore.
Contemporaneamente furono realizzati anche l'Emiciclo di Galileo e il Tempio Pitagorico.

Nous nageons dans les belles plages savoir la plage de Pythagore à Salt Lake en beaux-Sand à Potokaki et Ireon.
Noi nuotare in splendide spiagge e cioè la spiaggia pitagorica a Salt Lake nel fine sabbia in Potokaki e Ireon.

Les mathématiques modernes seraient inconcevables sans référence à Pythagore et à Euclid.
La matematica moderna sarebbe inconceivable senza riferimento a Pythagoras ed a Euclid.

Après Strabon, Zaas avait été esclave à Pythagore, mais beaucoup avait marché, vers le haut en Egypte, Tout à apprendre.
Dopo Strabone, Zama era stato schiavo di Pitagora, ma tanto aveva camminato, fino in Egitto, tutto per imparare.

La projection verticale d'un rail tourné vers le haut sur le plan du sol est plus courte que le rail Voir: Pythagore!
La proiezione verticale di un binario ruotato sul piano del suolo è più corta come il binario Pitagora!

Pythagore a conclu que la terre a une forme sphérique, observant la forme de l'ombre qui mettent à la terre des baisses sur la lune.
Pythagoras ha concluso che la terra ha una figura sferica, osservando la figura dell'ombra che interra le gocce sulla luna.

Il peut inclure le matériel au sujet de Yamamata, de Huang Di, de Nikifor, dʹAssyris et de Ses Écoles, Pythagore et, naturellement, au sujet dʹAdler.
Lì si po-trebbe me ere i materiali su Iamamata, Huan-Di, Ni- kifor, Assiris e le Sue scuole, Pitagora… e certamente su Adler.

Prenant appui sur l'autorité de Pythagore, il se prononce clairement contre le suicide, contraire à la nature et à la volonté des Dieux(Cato 73).
Egli si dice contrario al suicidio citando l'autorità di Pitagora, poiché è contro natura e contro gli Dei(Cato 73).

Puis, quelques siècles plus tard, est venu Zoroaster, Bouddha, Confucius, Pythagore, Socrates, et d'autres grands penseurs de cet âge.
Allora, alcuni secoli più successivamente, è venuto Zoroaster, Buddha, Confucius, Pythagoras, Socrates ed altri thinkers grandi di quell'età.

Therapeutae comme Jésus et Pythagore ou d'autres religions syncretic sont certainement les vrais modèles de la discipline qui sont des"sorcières"!}.
Therapeutae come Jesus e Pythagoras o altre religioni syncretic è definitivamente i modelli reali di disciplina che sono"streghe"!}.

Maintenant la première chose que vous voulez faire, avant d'appliquer vous même le théorème de Pythagore, est de s'assurer que vous avez votre hypoténuse.
Ora la prima cosa che vuoi fare, ancora prima di applicare il teorema pitagorico, e' assicurarti di avere capito qual e' l'ipotenusa.

En outre, ce compteur peut utiliser le théorème de Pythagore pour mesurer les distances ou les longueurs indirectement lorsque la mesure directe n'est pas possible.
Inoltre, questo strumento può utilizzare il teorema pitagorico per misurare indirettamente le distanze o le lunghezze quando la misura diretta non è fattibile.

Pythagore, connu pour le théorème pythagorien, a également découvert que les rapports numériques simples dans la longueur des cordes vibrantes produit la musique harmonieuse.
Pythagoras, conosciuto per il teorema pythagorean, inoltre ha scoperto che i rapporti numerici semplici nella lunghezza delle stringhe di vibrazione produce la musica armoniosa.

Je suis très attiré par l'étude de la philosophie, par les sages paroles de Platon, Pythagore, Socrate et de nombreux autres êtres éclairés qui ont amené l'humanité la meilleure façon de raconter.
Sono molto attratto dallo studio della filosofia, per le sagge parole di Platone, Pitagora, Socrate e molti altri esseri illuminati che hanno portato l'umanità il modo migliore per legare.

Kircher a fait valoir que ses sources d'Œdipus Ægyptiacus étaient l'astrologie chaldéenne, la kabbale hébraïque, la mythologie grecque, les mathématiques de Pythagore, l'alchimie arabe et la philologie latine.
Kircher affermò che le sue fonti per l'Oedipus Aegyptiacus erano l'astrologia caldeana, la cabala ebraica, la mitologia greca, la matematica pitagorica, l'alchimia araba e la filologia latina.

Quand Aristarhos l'étudiant de Pythagore a enseigné cela, Kleanthis a indiqué que les Grecs ont dû l'appeler pour faire des excuses et pour le condamner pour le blasphème contre les dieux.
Quando Aristarhos l'allievo di Pythagoras ha insegnato quello, Kleanthis ha detto che i Greci hanno dovuto denominarli per chiedere scusa e condannarlo per il blasphemy contro i dii.

Quelque chose dans le ciel de Samos doit avoir multiplié une course des ingénieurs normaux, aucun doute, pour non seulement étaient ces merveilles artificielles construites là, mais Pythagore, le philosophe mathématique, est né en île.
Qualcosa nell'aria di Samos deve allevare una corsa degli assistenti tecnici naturali, senza dubbio, per non soltanto era questi wonders artificiali costruiti là, ma Pythagoras, il filosofo matematico, è stato sopportato nell'isola.

Je pense que c'est lorsque certaines personnes enhardi par la première de Pythagore inclusion partielle de la connaissance en Therapeutae des systèmes comme les Esséniens, a commencé à l'étudier et d'écrire quelque chose.
Penso che alcune persone, quando è incoraggiato dal precedente Pitagora parziale inclusione delle conoscenze in Therapeutae sistemi come gli Esseni, ha iniziato a studiare e scrivere qualcosa su di esso.

La Vie de Pythagore ou Sur le mode de vie pythagoricien(grec ancien: Περὶ τοῦ Πυθαγορικοῦ βίου, ou encore βίος πυθαγορικός; latin: De vita Pythagorica) est une biographie écrite par le philosophe néoplatonicien Jamblique.
La Vita di Pitagora o Sul modo di vivere pitagorico(in greco antico: Περὶ τοῦ Πυθαγορικοῦ βίου, o anche βίος πυθαγορικός; in latino: De vita Pythagorica) è una biografia scritta dal filosofo neoplatonico Giamblico.

La défaite provoqua dans la politique intérieure un déséquilibre qui ne fut corrigé que grâce à l'arrivée à Crotone de Pythagore de Samos qui, prêchant la rigueur et la discipline, inspira un parti qui détint le pouvoir pendant quelques années.
La sconfitta portò un forte squilibrio nella politica interna che fu raddrizzata solo dopo l'arrivo a Crotone di Pitagora di Samo il quale, predicando rigore e disciplina, ispirò un partito che assunse il potere per alcuni anni.

Les mathématiciens égyptiens avaient une bonne connaissance des principes qui sous-tendent le théorème de Pythagore, sachant, par exemple, qu'un triangle a un angle droit en face de l'hypoténuse lorsque ses côtés se trouvaient dans un ratio 3-4-5.
Gli antichi matematici egizi possedevano una comprensione dei principi alla base del teorema di Pitagora, sapendo, per esempio, che un triangolo ha un angolo retto di fronte alla ipotenusa quando i suoi lati sono in un rapporto 3-4-5.

Comment utiliser "pythagore" dans une phrase en Français

Pythagore donne des nombres une représentation géométrique[85].

Pythagore et les pythagoriciens, Jean-François Mattéi, Puf.

Que l'esprit de Pythagore soit avec nous.)

Mais c'est Pythagore (né vers 580 av.

Pythagore de Samos n'a laissé aucun écrit.

Pythagore est présent dans tous nos temples.

Pythagore changea toutefois l'approche fondamentale de l'astrologie.

Pythagore était par ailleurs un végétarien strict.

Pythagore et Platon avaient chacun une théorie.

Comment utiliser "pitagora, pythagoras" dans une phrase en Italien

Sappiamo che Pitagora deliberatamente non scrisse.

Già Pitagora diceva: "Non chiamatemi Maestro.

Ipse dixit Pitagora L'ha detto Lui!

Renaissance-Variationen über ein Thema von Pythagoras 47.

pitagora piantana quattro funzioni portasapone bagno.

Pitagora non scrisse nulla quasi sicuramente.

Ipse whirl Pitagora L'ha detto Lui.

Philip, Pythagoras and Early Pithagoreanism, Toronto, 1966; M.

Pitagora formulò l'importante teoria della tetraktys.

Non sappiamo quello che Pythagoras davvero sembrava.