Exemples d'utilisation de Pythagore en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pythagore, tu veux dire?
¿Te refieres a Pitágoras?Vous avez trouvé Pythagore?
¿"Has encontrado a Pitágoras"?J'ai vu Pythagore pour la première fois à l'examen d'entrée.
Yo vi a Pitágoras por primera vez durante la entrevista de ingreso.OK, afin que nous puissions retirer le théorème de Pythagore ici.
Bueno, entonces usaremos el teorema de Pitagoras aquí.Ou alors ils ont attrapé Pythagore qui leur a dit où on est.
O quizás han cogido a Pitágoras y les ha dicho dónde estamos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Pythagore a vu le facteur d'unification dans des rapports numériques.
Les instruments musicaux parlants, ceserait une omission pour ne pas mentionner Pythagore.
Los instrumentos musicales que hablan,sería una omisión para no mencionar a Pythagoras.On ne sait si Pythagore qui mourut vers cette époque en fut victime.
No se sabe si Pythagore que se murió hacia este tiempo fue víctima.Les mathématiques modernesseraient inconcevables sans référence à Pythagore et à Euclid.
Las matemáticas modernas serían inconcebiblesbad thing referencia a Pythagoras y a Euclid.Pythagore connu des écoliers par son triangle vivait au VI ème siècle BC.
Pythagore conocido de los colegiales por su triángulo vivía a los VI siglos II BC.Qui veut me louerDoit louer plutôt Pythagore, car il est le premier Sur la terre grecque.
Quien quiera alabarmeDebe alabar antes a Pitágoras, pues es el primero Sobre la tierra griega.Thabit Pythagore généralisé de l'théorème à un triangle arbitraire comme l'a fait Pappus.
Thabit generalizadas Pitágoras's teorema a un triángulo arbitraria como lo hizo Pappus.Il s'agissait, selon Iamblichus,utilisé en partie comme une excuse pour laisser Pythagore de Samos.
Este fue, según Iamblichus,utilizado en parte como una excusa para dejar a Pitágoras de Samos.En Grèce, les philosophes tels que Pythagore, Heraclitus, et Socrates cherchaient à savoir des vérités finales.
En Grecia, los filósofos tales como Pythagoras, Heraclitus, y Socrates intentaban saber últimas verdades.Laissez-nous passer des conjectures de plus certaines terrain, et queNicomachus record a été un de Pythagore.
Hamilcar observait avec trépidation,prêt à bondir et défendre Pythagore, lorsque les soldats l'entouraient.
Hamilcar los vio con cierto azoramiento,listo para avanzar y defender a Pitágoras cuando los soldados lo rodearon.Solon, Pythagore, Thales de Miletus, Heraclitus, Jérémie, Ezekiel, et en second lieu Isaïe en sont qui a vécu en ce siècle.
Solon, Pythagoras, Thales de Miletus, Heraclitus, Jeremiah, Ezekiel, e Isaiah son en segundo lugar algo que vivieron en ese siglo.Un de ces derniers est bien connu: Milon de Crotone,le propre gendre de Pythagore, plusieurs fois vainqueur aux Jeux Olympiques.
Uno de estos últimos es muy conocido: Milon de Crotone,el propio yerno de Pythagore, varias veces vencedor a los Juegos Olímpicos.Le triangle de Pythagore, associant les nombre successifs TROIS, QUATRE et CINQ se trouve chargé d'une symbolique fondamentale.
El triángulo de Pythagore, asociando el numeró sucesivos TRES, CUATRO y CINCO se encuentran encargada de un simbólica fundamental.Il est probable que les anciens Egyptiens utilisaient la corde à 13 noeuds etdonc ce triangle avant Pythagore qui le premier en a établi la démonstration.
Es probable que los antiguos Egipcios utilizaban la cuerda a 13 nudos yen consecuencia este triángulo antes del Pythagore que el primero estableció la demostración.Ces expressions vues comme des relations de Pythagore entre les côtés de 2 triangles rectangles conduisent aux losanges G et R.
Estas expresiones vistas como relaciones de Pythagore entre los lados de 2 triángulos rectángulos conducen a los rombos G y R.Pythagore a conclu que la terre a une forme sphérique, observant la forme de l'ombre qui mettent à la terre des baisses sur la lune.
Pythagoras concluyó que la tierra tiene una forma esférica, observando la forma de la sombra que conecta a tierra gotas en la luna.Puisque le triangle OAP est droit,le théorème de Pythagore, s'applique, et pour n'importe quel point P, on a toujours la relation.
Puesto que el triángulo OAP tiene un ángulo Les comptes de Pythagore est temps en Egypte suggèrent qu'il a visité beaucoup de temples et a participé à de nombreuses discussions avec les prêtres.
Las cuentas del tiempo de Pitágoras en Egipto sugieren que visitó muchos L'harmonique Le HarmonicIn un livre d'histoire bien par un expert dans son domaine de l'histoire, je me rappelleMichael Grant disant Pythagore était«bizarre».
El Armónico El ArmónicoEn un buen libro de la historia por una luz principal en el campo de la historia,recuerdo a Michael Grant el decir que Pythagoras era'extraño.Le oui et non de Pythagore. Un avenir dans lequel la vérité me sera révélée, mais aussi la fausseté des connaissances humaines.
Es el"Si y No" de Pitagoras, un futuro en el cual la verdad me será revelada y al mismo tiempo, la falsedad del conocimiento humano.Les philosophes de pre-socratique ont recherché une substance simple à partir dont toutes leschoses ont été faites. Pythagore a vu le facteur d'unification dans des rapports numériques.
Los filósofos pre-Socratic buscaron para una sola sustancia de la cual todas lascosas fueron hechas. Pythagoras vio el factor de la unificación en relaciones numéricas.Pour Pythagore, tout est dans le nombre et les lois et l'harmonie de l'univers doivent être recherchées dans les nombre(entiers) et les rapports entre ces nombres.
Para Pythagore, todo está en el número y buscanse las leyes y la armonía del universo deben en el numeraron(totalidades) y las relaciones entre estos números.Lors de la Foire Mondes de New York 1939 and 1940,il a organisé les cérémonies de Pythagore et le pythagoricien& Jours helléniques.
Durante la feria Pythagore, connu pour le théorème pythagorien, a également découvert que les rapports numériques simples dans la longueur des cordes vibrantes produit la musique harmonieuse.
Pythagoras, conocido para el teorema pythagorean, también descubrió que los cocientes numéricos simples en la longitud de secuencias que vibran producen música armoniosa.
