Exemples d'utilisation de Romulus en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voilà, Romulus.
Des prisonniers auraient été ramenés à Romulus.
Si parlò di sopravvissuti portati in prigionia su Romulus.On devrait pouvoir prendre Romulus en trois semaines.
Potremmo giungere su Romulus entro tre settimane.Le nom de la ville ou du village: Romulus.
Il nome della città o villaggio: Vashington.Sur Romulus, on apprend à garder pour soi une information.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
L'Empire sera dirigé depuis Romulus?
In cui l'lmpero è governato dal potere di Romulus?Mais aussi de créer une Romulus libre de la Fédération.
Ma di creare un Romulus che sia libero dalla Federazione.Ils disent qu'ilsescortent un émissaire de paix de Romulus.
L'ambassadeur Spock a rejoint Romulus et vous allez le rechercher.
L'ambasciatore Spock si è trasferito su Romulus e lei segue le sue tracce.Le X-Man fut contraint des'associer à son fils pour retrouver Romulus.
In seguito Wolverine cerca diallearsi con suo figlio Daken contro Romulus.Nos planètes, Romulus et Remus, pourront enfin avoir un avenir commun.
Finalmente i destini dei pianeti Romulus e Remus saranno riuniti.Je préfère subir la fin de Romulus mille fois.
Preferirei dover assistere mille volte alla fine di Romulus.Ces lunes, Romulus et Rémus, semblent à peu près la même taille.
Dalla superficie di Sylvia, Romulus e Remus avrebbero approssimativamente la stessa dimensione.Ils devraient commencer l'invasion de Romulus le jour suivant.
Dovrebbero iniziare l'invasione di Romulus il giorno seguente.Au centre la Pyramide de Romulus dont l'entrée est visible à la base de sa façade de droite.
Nel centro, la Piramide di Romulo la cui entrata è visibile alla base della facciata Dans l'étage du milieu, il y a un balcon avec unedécoration représentant la louve avec Romulus et Remus.
Selon la tradition, Romulus aurait créé la légion romaine en se servant comme modèle de la phalange grecque.
Secondo la tradizione fu Romolo a creare, sull'esempio della falange greca, la legione romana.La légende dit que Rome fut fondée pardeux frères jumeaux, Romulus et Remus le 21 avril, 753 ans avant Jésus Christ.
Secondo la leggenda,Roma fu fondata dai gemelli Romulus and Remus il 21 aprile del 753 aC.Romulus fait tracer à la charrue les frontières de Rome en jurant que personne ne les aurait dépassées sans son consentement.
Romolo fa tracciare dall'aratro i confini di Roma giurando che nessuno li avrebbe oltrepassati senza il suo consenso.Entre les forums et le cirque Maxime au sud, s'élève la colline du Palatin,où selon la légende Romulus aurait fondé Rome.
Tra i fori ed il circo Massimo al sud, il colle Palatino,dove segundo la legenda Romulus avrebbe fondato Roma.Graduate School of FineArts de Cluj Ladea Romulus et atelier de peinture de l'Université d'Art et de Design de Cluj Clasa Prof. Univ.
Scuola di Belle Artidi Cluj Ladea Romulus e reparto verniciatura dell'Università di Arte e Design di Cluj Clasa Prof. Univ.Le Romulus parvient à rallier, sur la rade de Toulon, la division que Cosmao Kerjulien y a ramenée, bien que l'ennemi lui croise la route.
Il Romulus rientrò nel porto di Tolone raggiungendo la divisione di Cosmao-Kerjulien, anche se il nemico aveva tagliato la sua rotta.Mais s'il existe la preuve d'unplan du Dominion pour attaquer Romulus, elle est sûrement dans leur quartier général sur Cardassia Prime.
Anche seesistono prove che il Dominio progetta di attaccare Romulus, saranno ben nascoste nel quartier generale su Cardassia Primo.Francis Romulus Burchell, né le 25 septembre 1873 à Clifton(Angleterre) et mort le 6 juillet 1947 à Worthing(Angleterre), est un joueur britannique de cricket.
Francis Romulus Burchell(Bristol, 25 settembre 1873- Worthing, 6 luglio 1947) è stato un crickettista britannico.Par une bizarrerie du sort… la police aété secondée par un sans-abri, Romulus Ledbetter… qui habite une grotte au parc Inwood.
Per una strana coincidena di fatti la pol ie'ia èstata aiutata da un sena tetto. Romulus Ledbetter. la cui dimora è una caverna a lnwood Park.Si héroïque dans ses actes, il s'avéra aussi brave en parole nul ne pouvait deviner la noirceur quisommeillait dans le cœur de Sir Romulus Turnbull.
I suoi modi erano così eroici e le sue parole così valorose che nessuno poteva vedere l'oscurità annidata nelcuore nero di Sir Romulus Turnbull.La légende indique que les frères jumeaux Romulus et Rémus sont les fils de Rhéa Silvia fille du roi d'Albe, une vestale d'Albe la Longue et du dieu Mars.
Secondo la leggenda Romolo e Remo erano figli di Marte e di Rea Silvia, sacerdotessa vestale figlia del re di Alba Longa, Numitore.Au moment où sa jeune protégée plongea et s'enfonça dans les profondeurs du lac, à la recherche du calice enchanté,Sir Romulus tortilla son abondante moustache.
Mentre il suo giovane protetto continuava a tuffarsi nel lago alla ricerca del calice incantato,Sir Romulus si attorcigliava i baffi rigogliosi.Doru Romulus COSTEA Ambassadeur, Chef la mission permanente de la Roumanie auprès des Nations Unies et autres Organisations internationales à Genève.
Doru Romulus COSTEA Ambasciatore, Capo della Missione permanente della Romania presso le Nazioni Unite e altre organizzazioni internazionali a Ginevra.Le premier satellite, Romulus, a été découvert le 18 février 2001 par Michael E. Brown et Jean-Luc Margot grâce au télescope Keck II de l'observatoire du Mauna Kea à Hawaï.
Romulus, la prima luna, fu scoperto il 18 febbraio 2001 da Michael E. Brown e Jean-Luc Margot utilizzando il telescopio Keck II.
