Que Veut Dire SEGMENTS DE CLIENTÈLE en Italien - Traduction En Italien

segmenti di clientela
segment de clientèle
segmenti di clienti
settori di clientela

Exemples d'utilisation de Segments de clientèle en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Il y a plusieurs façons d'atteindre les différents segments de clientèle identifiés ci-dessus.
Ci sono diversi modi per raggiungere i diversi segmenti di clientela individuati sopra.
Dans ce, segments de clientèle sur le marché cible devrait être une chose assez grand pour répondre aux besoins financiers d'une entreprise.
In questo, segmenti di clientela target di mercato dovrebbe essere una cosa abbastanza grande per soddisfare le esigenze finanziarie di una società.
Les industries de l'automobile et du chemin de ferforment les deux principaux segments de clientèle.
Le industrie automobilistiche eferroviarie formano i due più grandi segmenti del cliente.
Ces S2E innovants ciblent différents segments de clientèle et se focalisent sur différents usages énergétiques.
Questi nuovi SEE coprono differenti campi d'applicazione e differenti segmenti di clientela.
Les industries de l'automobile et du chemin de ferforment les deux principaux segments de clientèle.
Le industrie automobilistiche eferroviarie costituiscono i due maggiori segmenti di clientela.
Caesars a l'habitude d'identifier les segments de clientèle et de créer des campagnes marketing spécifiques à chacun de ces segments, appelées« campagnes segmentées».
Caesars identifica tradizionalmente i segmenti dei clienti e crea specifiche campagne di marketing personalizzate per ognuno di questi segmenti, denominate"shelf campaign".
Créer un environnement permettant le développement d'institutions de microfinancement(IMF)et couvrant tous les segments de clientèle.
Creare un ambiente che consenta lo sviluppo degli istituti microfinanziari(MFI)e che copra tutti i segmenti della clientela.
Une fois que vous obtenez les informations précieuses de votre analyse de données,vous pouvez trier les segments de clientèle appropriés, et sera en mesure d'offrir une expérience personnalisée à chaque segment..
Una volta arrivati i preziose dalla tua analisi dei dati,si può risolvere segmentazioni dei clienti adeguati, e sarà in grado di offrire un'esperienza personalizzata per ogni segmento.
Lorsqu'il est intégré à votre système de point de vente(PoS), vous pouvezvoir quels types d'articles intéressent quels segments de clientèle.
Se integrato con il sistema del punto vendita, è possibile vedere qualitipi di articoli interessano a diversi segmenti di clienti.
Pas étonnant, que la conduite des webinaires poursélectionner des groupes cibles ou des segments de clientèle est un excellent moyende créer du contenu éducatif qui augmente vos chances d'acquisition, ainsi que la rétention.
Nessuna sorpresa quindi, che lo svolgimento di webinar perselezionare gruppi di destinatari o segmenti di clientela è un ottimo modo per creare contenuti educativi che aumenta le possibilità di acquisizione e ritenzione.
En tant qu'agent de sécurité dans le domaine public,vous travaillez pour l'un des segments de clientèle de PROTECTAS.
In qualità di agente di sicurezza in unambiente pubblico lavori per uno dei segmenti di clientela della PROTECTAS.
Le succès de la série Optimus de LG a conduit audéveloppement de nouveaux modèles pour tous les segments de clientèle, l'objectif principal étant de dépasser les plus grandes marques de smartphones au monde.
Il successo della serie Optimus di LG ha portato allosviluppo di nuovi modelli per tutti i segmenti di clienti, con l'obiettivo principale di raggiungere i migliori marchi di smartphone al mondo.
En acquérant 50% du capital de trnd, nous allons pouvoir renforcer la position de Grüner + Jahr pour en faire un partenaire marketing essentiel à l'échelle européenne etavoir accès à des segments de clientèle totalement nouveaux.
Detenendo il 50% delle quote di trnd, possiamo trasformare la posizione di Gruner + Jahr in un partner chiave di marketing in tutta Europa,inserendoci in nuovi segmenti di clienti.
En ce qui concerne les roulements à billes ainsi que certains produits spécifiques qui constituaient des marchés séparés, à savoir les roulements à pompe à eau et les roulements à rouleaux cylindriques,la Commission a examiné des segments de clientèle différents, tels que les fabricants/fournisseurs d'équipements d'origine(OEM/OES) et le marché de l'après-vente indépendant, d'une part, et les clients industriels et du secteur automobile, d'autre part.
In riferimento ai cuscinetti a sfere e a taluni prodotti specifici che costituiscono dei mercati distinti- ossia i cuscinetti per pompe idrauliche e i cuscinetti a rulli cilindrici-la Commissione ha esaminato dei segmenti di clienti distinti, quali i fabbricanti/ fornitoridi prodotti originali(che incorporano detti cuscinetti nei loro prodotti) e il mercato indipendente dei servizi post-vendita, da un lato, e i clienti del settore automobilistico e i clienti industriali, dall'altro.
Suivi des gains et pertes de clients, les préférences et les animaux de compagnie Peeves, permet au casino peut offrir des avantages extrêmement ciblés et comps, alors que le père de mieux connaître larentabilité de ses différents clients et segments de clientèle.
Rintracciando i guadagni e le perdite dei clienti, preferenze e fastidi ricorrenti, permette il casinò può offrire vantaggi e composizioni estremamente mirate, mentre il padre una maggiore comprensione della redditività deisuoi vari clienti e segmenti di clientela.
Le phénomène du lowcost est un bon indice de la massification des services de transport aérien(Macário et al., 2008),attirant des segments de clientèle qui n'auraient jamais envisagé de prendre les lignes aériennes traditionnelles auparavant.
Il fenomeno lowcost è una dimostrazione evidente della personalizzazione di massa dei servizi di trasporto aereo(Macário et al., 2008),che consente spostamenti aerei regolari a segmenti di clienti che in passato non avrebbero mai preso in considerazione tale ipotesi.
Diplômé en sciences politiques, il a été en dernier lieu Head Client Servicing à l'échelon mondial et supervisait à ce titre l'établissement et la mise en œuvre de normes internationales en matière de Client Servicing pour l'ensemble des régions,des canaux et des segments de clientèle.
Nell'ultima posizione ricoperta presso tale datore di lavoro, quella di Head Client Servicing, Ã ̈ stato responsabile a livello mondiale per l'introduzione e l'attuazione di Client Servicing Standard globali in tutte le aree geografiche,i canali e i segmenti di clientela.
De même, le risque que les exigences se modifient,par exemple si les prix de l'énergie baissent ou si les segments de clientèle se décalent dans les pays acheteurs.
Altrettanto grosso è il rischio che le esigenze cambinosostanzialmente, ad esempio per un calo dei prezzi dell'energia o per una variazione dei segmenti di clientela dei mercati di destinazione.
Le succès de la série Optimus de LG a conduit audéveloppement de nouveaux modèles pour tous les segments de clientèle, l'objectif principal étant.
Il successo della serie Optimus di LG ha portato allosviluppo di nuovi modelli per tutti i segmenti di clientela, lo scopo principale è.
Dans ce contexte, elle a utilisé l'aide non seulement pour se restructurer physiquement, mais également pour réorienter sa stratégie commerciale etaxer ses activités sur les segments de clientèle les plus rentables de son métier de base.
In tale processo l'impresa ha utilizzato gli aiuti non solo per ristrutturarsi sicamente, ma anche per riorientare la suastrategia commerciale e concentrarsi sui settori di clientela più redditizi della sua attività principale.
Le défi est consistita dans la réalisation de la stratégie commerciale et dans la définition d'éléments quels prix,niveaux de qualité du service, segments de clientèle à privilégier, positionnement sur le marché et leviers de communication à utiliser.
La sfida è consistita nella realizzazione della strategia commerciale e nella definizione di elementi quali prezzi,livelli di qualità del servizio, segmenti di clientela da privilegiare, posizionamento sul mercato e leve di comunicazione da utilizzare.
Ayant aussi de nombreux types d'hôtels, de 2 à 5 étoiles, nous réalisons qu'il existe aussi une différenciation en terme degoût esthétique entre les différents segments de clientèle et donc un parallèle entre le type de client d'un hôtel et le client qui entre dans le magasin:.
Avendo anche tanti tipi di alberghi, da 2 a 5 stelle, ci rendiamo conto che esiste una differenziazione a livello digusto estetico tra le varie fasce di clienti e dunque un parallelismo tra il tipo di ospite in albergo e il cliente che arriva in negozio:.
Mise en place segment de clientèle à la date de naissance.
Impostazione segmento di clientela in base alla data di nascita.
Ce segment de clientèle est donc particulièrement important pour les compagnies aériennes, car les voyageurs d'affaires sont souvent également des voyageurs fréquents.
Questo segmento di clientela è particolarmente significativo per le compagnie aeree, poiché chi viaggia per lavoro è spesso anche frequent flyer.
Le segment de clientèle qui bénéficiera le plus d'une baisse des tarifs de l'itinérance est celui des abonnés se déplaçant très fréquemment.
Il segmento di consumatori che trarrà i maggiori vantaggi da una riduzione delle tariffe di roaming sarà quello degli utenti di roaming più assidui.
Cela permet aux entreprises defournir des forfaits sur mesure pour chaque segment de clientèle.
Questo consente alle aziende di fornirepacchetti turistici personalizzati per ciascun segmento di clientela.
A travers le Public Application Cloud,nous abordons un segment de clientèle nouveau pour nous: les développeurs de logiciels.
Con il Public Application Cloud cirivolgiamo a un nuovo segmento di clientela: gli sviluppatori di software.
Comme nous l'avons déjà discuté,avoir à choisir le segment de clientèle droite augmentera votre retour sur investissement.
Come abbiamo già discusso,dover scegliere il segmento di clientela destra si aumenta il ROI.
Dans un souci de toujours mieux satisfaire ses clients,JB VIANDE sélectionne des produits adaptés à chaque segment de clientèle:.
Con la missione di soddisfare sempre meglio i propri clienti, la JB VIANDEseleziona dei prodotti adatti ad ogni segmento di clientela:.
Résultats: 29, Temps: 0.0451

Comment utiliser "segments de clientèle" dans une phrase en Français

Dessinez votre business model 1/Les segments de clientèle 2/La proposition de valeur.
Des solutions peuvent répondre différemment aux attentes de segments de clientèle distincts.
Quel est le prix pratiqué selon vos différents segments de clientèle ?
Peu d’offres sont différenciées selon les segments de clientèle évoqués plus haut.
sur des segments de clientèle très diversifiés (institutionnels, banques privées, retail, corporate...
Bloc #1 : Segments de clientèle Pour qui créons-nous de la valeur ?
Pratiquement toutes citent en premier la conquête de nouveaux segments de clientèle (33%).
Quoi mettre en œuvre pour répondre aux attentes des segments de clientèle visés?
Les segments de clientèle de Billag et T-Systems Card Services se complètent idéalement.
Parmi les différents segments de clientèle possibles, lesquels allez-vous cibler en priorité ?

Comment utiliser "segmenti di clienti, segmenti di clientela" dans une phrase en Italien

Mercati multi-sided: riguarda aziende che servono due o più segmenti di clienti interdipendenti (ad.
Quali segmenti di clientela apprezzano quali delle vostre offerte?
Asa cliente segmenti di clienti completato con sanitari correlati.
Alcune organizzazioni servono due o più segmenti di clientela interdipendenti.
Quali sono i segmenti di clientela e quali bisogni hanno?
Quali segmenti di clientela sarà oggetto della società.
CS (Customers Segment): i segmenti di clienti ai quali l’azienda si rivolge 2.
Approccio multimarca rivolto a segmenti di clientela chiaramente distinti.
Quali sono i segmenti di clientela ai quali intendi rivolgerti?
Scegliendo insieme i segmenti di clientela esclusivi e diversificati.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien