Que Veut Dire SEGMENTS DE CLIENTÈLE en Danois - Traduction En Danois

• kundesegmenter

Exemples d'utilisation de Segments de clientèle en Français et leurs traductions en Danois

Nous travaillons sur deux segments de clientèle.
Vi taler om to forskellige segmenter af kunder.

Quels sont les segments de clientèle clés qui seront visés par la personnalisation?
Er der nogle primære segmenter, som du vil starte personaliseringen for?

Troisième degré: Produits sont des prix différente basée sur les segments de clientèle.
Tredje grad: Produkter er prissat forskelligt baseret på kundesegmenter.

C'est ici que les segments de clientèle deviennent très importants.
Det er her at visse kostfaktorer bliver meget vigtige.

Nous entendons pénétrer de nouveaux marchés, conquérir d'autres segments de clientèle.
Vi skal ud på nye markeder, og skal betjene kunder i nye segmenter.

Quelques segments de clientèle que vous pouvez utiliser et sera bénéfique pour votre site e- commerce sont expliquées juste en dessous.
Et par kundesegmenter, du kan bruge og vil gavne din e-handel website er forklaret lige nedenfor.

Réaliser des analyses pour améliorer votre flux de trésorerie dans différents segments de clientèle.
Gennemføre analyser for at forbedre cash-flowet i forskellige kundesegmenter.

La simplicité et la robustesse rend le parfait appareil pour cela des segments de clientèle ciblés qui doit servir d'eneterprise ou un ordinateur pour les employés comme pour l'école et les étudiants.
Enkeltheden og robusthed gør enheden perfekt til det målrettede kundesegmenter, som er at tjene som en eneterprise eller skole computer for medarbejdere og studerende.

Réaliser des analyses pour améliorer votre flux de trésorerie dans différents segments de clientèle.
Gennemføre analyser der hjælper dig med at forbedre cashflowet i forskellige kundesegmenter.

Les gestionnaires de revenus doivent avoir une connaissance approfondie du marché, des segments de clientèle, du mix de marketing de l'hôtel, de la distribution, et d'être extrêmement proactif.
Revenue Managers skal have omfattende kendskab til markedet, kundesegmenter, hotellets marketing mix, distribution, samt at være ekstremt proaktiv.

Gérer une analyse des données plus sophistiquée afin de mieux comprendre le comportement de différents segments de clientèle.
Blive mere avancerede til dataanalyser for bedre at forstå adfærden fra forskellige segmenter.

Par conséquent, ces banques ne s'intéressent pas à certains segments de clientèle, qui se retrouvent"non- bancables".
Disse banker er derfor ikke interesserede i visse kundesegmenter, som ender med at være"non-bankable".

Utilisez les données de vos clients pour personnaliser votre marketing et créer des campagnes d'e- mails dynamiques, sur l'ensemble de vos segments de clientèle.
Udnyt dine kundedata til at personalisere og sende e-mails dynamisk på tværs af kundesegmenter.

Vous identifierez les segments de clientèle et les initiatives à haute valeur ajoutée afin que vous sachiez où et quand investir vos investissements marketing pour obtenir le meilleur retour sur investissement.
Du vil identificere kundesegmenter og initiativer med høj værdi, så du ved, hvornår og hvornår du skal investere dine marketing dollars for at få det største afkast af investeringen.

Les relations module de clients décrit les types de relations que l'entreprise avec des segments de clientèle spécifiques.
Customer Relationships beskriver de typer af relationer, en virksomheds etablerer med specifikke kundesegmenter.

Endress+Hauser est en mesure de traiter de nouveaux segments de clientèle pour nos produits et d'ouvrir les marchés internationaux", déclare le fondateur de la société.
Endress+Hauser befinder sig i en position, hvor de er i stand til at adressere nye kundesegmenter for vores produkter og åbne op for internationale markeder," udtalte virksomhedens grundlægger.

Le bloc de construction relation client décrit les types de relations d'une entreprise établies avec des segments de clientèle spécifiques.
Customer Relationships beskriver de typer af relationer, en virksomheds etablerer med specifikke kundesegmenter.

Vous pouvez commencer à générer les meilleures stratégies, valeur réelle de plomb aux clients, et commencer un 1 à 1 avec vos segments de clientèle différents marketing, avoir des conversations plus pertinentes avec vos clients, leur donner le meilleur possible expérience de magasinage, et bien sûr les convaincre de revenir pour en savoir plus.
Du kan begynde at generere bedre strategier, føre sande værdi til kunder, og starte et 1 til 1-marketing med dine forskellige kundesegmenter, har mere relevante samtaler med dine kunder, give dem bedst mulige shopping oplevelse, og naturligvis overtale dem til at holde komme tilbage efter mere.

Pour assurer la survie et le succès de toute entreprise, elles doivent identifier le type de relations qu'elles souhaitent créer avec leurs segments de clientèle.
For at sikre overlevelse og succes, skal man identificere den type forhold, man ønsker at skabe med kunderne.

Les participants au programme apprendront à évaluer les forces et les faiblesses de leur organisation commerciale actuelle, analyser la façon dont les segments de clientèle cibles définissent la valeur lors de l'achat de produits et services, et d'allouer les ressources nécessaires pour conquérir des marchés cibles.
Program Deltagerne vil lære at vurdere styrker og svagheder ved deres nuværende salgsorganisation, analysere, hvordan mål kundesegmenter definerer værdi, når de køber varer og tjenesteydelser, og afsætte de nødvendige ressourcer til at fange målmarkeder.

Vous pouvez suivre les performances par rapport aux objectifs au fil du temps en surveillant les modèles de croissance et les changements dans les segments de clientèle clés.
Du kan spore præstationer mod mål over tid ved at overvåge vækstmønstre og ændringer i vigtige kundesegmenter.

Les fonctionnalités de test et d'optimisation vous aident à révéler des opportunités de recettes et des segments de clientèle nouveaux, afin de continuer à devancer la concurrence.
Ved at teste og optimere egenskaber finder du nye kundesegmenter og indtægtsmuligheder, så du holder dig foran konkurrenterne.

Nous essayons toujours d'être les meilleurs dans ce que nous faisons, à savoir proposer une gamme complète de services de prévention, contrôle et atténuation qui répond aux besoins de tous nos segments de clientèle.
Vi stræber altid efter at være de bedste inden for vores felt og kunne tilbyde en komplet vifte af skadeserviceydelser- forebyggelse, kontrol og minimering- der opfylder alle vores kundesegmenters behov.

Nous disposons notamment de formidables opportunités pour accroître notre croissance rentable par une meilleure pénétration des marchés- en exploitant plus largement nos segments de clientèle existants- et en accélérant le développement et la commercialisation de produits innovants et de solutions globales.
For eksempel har vi gode muligheder for at drive profitabel vækst gennem øget markedspenetration- ved at leverere mere til vores eksisterende kunder og segmenter- og ved at accelerere udviklingen og markedsføringen af innovative produkter og pakkeløsninger.

Justifiez enfin pourquoi il est facile de déterminer l'intention des visiteurs appartenant à ces différents segments de clientèle.
Derefter nemhed, begrund, hvorfor det er nemt at identificere hensigten blandt de besøgende, der tilhører de forskellige målgruppesegmenter.

Les entreprises traditionnelles, de la mode à la conception, repensent radicalement leurs modèles commerciaux, élaborent de nouvelles stratégies pour cibler de nouveaux segments de clientèle et répondent aux besoins d'une nouvelle clientèle exigeante et inattendue.
Traditionelle virksomheder, fra mode til design, tænker radikalt deres forretningsmodeller, designer nye strategier til målretning af nye kundesegmenter og imødekommer behovene hos en ny, krævende, uventet kundebase.

Le secteur Building Insulation propose une large gamme de produits et de solutions pour tous types de bâtiments et divers segments de clientèle.
Bygningsisolering tilbyder et bredt udvalg af produkter og løsninger til alle typer af bygninger og forskellige kundegrupper.

À ce titre, il était responsable de la transmission des stratégies, du marketing et de la planification globaux à tous les segments de clientèle et à toutes les unités commerciales du monde.
I denne rolle var han ansvarlig for at drive den globale strategi, marketing og planlægning på tværs af kundesegmenter og globale virksomhedsenheder.

Il's également montré que, Ces consommateurs qui utilisent des canaux multiples d'approcher un détaillant sont des segments de clientèle plus fidèles.
Det' s også vist, at, disse forbrugere, der bruger flere kanaler for at nærme sig en detailhandler er blandt de mest loyale kundesegment.

Prévoyez d'effectuer le vote entre un tiers et la moitié du temps et du budget de votre campagne de publipostage pour affiner votre liste de diffusion et cibler les segments de clientèle appropriés.
Afsæt mellem en tredjedel og halvdelen af e-mail-kampagnetiden og budgettet til indsnævring af adresselisten, så du kan arbejde målrettet med de korrekte kundesegmenter.

Comment utiliser "segments de clientèle" dans une phrase en Français

Les segments de clientèle : c’est ici le résultat de votre étude de marché.

La valeur ajoutée d un ETS pour ces segments de clientèle serait : 1.

Cette stratégie permet de viser différents segments de clientèle ayant des critères d’achat parfois divergents.

L’expérience a toutefois montré qu’il faut des années pour reconquérir les segments de clientèle perdus.

BES X développe tous vos segments de clientèle avec le divertissement qui leur est destiné.

Investment Bank continuera de jouer un rôle crucial et inclura deux segments de clientèle clés.

Elle s’adresse à des populations et/ou des segments de clientèle à très faible pouvoir d’achat.

Campagnes de newsletter ciblant des segments de clientèle utilisant déjà les services d’une institution particulière

Grâce aux publipostages non adressés, exploitez de nouveaux segments de clientèle sur les marchés étrangers.

Comment utiliser "kundesegmenter" dans une phrase en Danois

Kunden findes både i Value Propositions, Kunderelationer, Kanaler og Kundesegmenter.

Patty Ghera, Firenze bonus svarende til pærerne ned over eksisterende viden og se requiere de kundesegmenter, konkurrenterne osv.

Hyundais nye SUV Hyundai KONA er en fræk livsstilsbil, der appellerer til helt nye kundesegmenter.

Business Model Canvas består af ni byggeklodser: Partnere, Nøgleaktiviteter, Nøgleressourcer, Value Propositions, Kunderelationer, Kanaler, Kundesegmenter, Omkostningsstruktur og Indtægtsstrømme.

Det er vigtigt for virksomheden at finde de rigtige kundesegmenter, da der gør det muligt attilpasse værditilbuddet til de enkelte kundesegmenter – altså give.

Som nævnt ovenfor, tager man udgangspunkt i allerede kendte kundesegmenter – disse er illustreret som de første grene på stammen.

For at forstå eksplosionen af et analogt produkt i en digital verden, er man nødt til at forstå, hvilke kundesegmenter, der egentlig køber vinyler.

Vores mission er at udføre bæredygtige byggeprojekter i højeste kvalitet for alle kundesegmenter.

Lavere flypriser vil øge destinationens tilgængelighed for flere kundesegmenter.

Value Propositions er baseret på de Kundesegmenter, som jeres virksomhed har.