Exemples d'utilisation de Différents segments en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ainsi les différents segments sont classifiés.
Tous les vers segmentés sont constitués de différents segments(anneaux).
Comment différents segments d'Américains ont-ils vu et interprété le document?
Hvordan så og fortolkede forskellige segmenter af amerikanere dokumentet?Chiffres de taux fixe pour les différents segments de la route.
Fastforrentede tal for forskellige segmenter af vejen.Comment différents segments d'Américains ont-ils vu et interprété le document?
Hvordan har forskellige segmenter af amerikanere vist og tolket dokumentet?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents segmentsautres segmentsnouveau segmentles différents segmentssegments vidéo
petit segment
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
La musique pourrait s'engager dans différents segments de la population.
Musik kunne engagere sig i forskellige segmenter af befolkningen.Cette fonction utilise des cookies servant à analyser l'utilisation du site Web,ce qui permet de classer les utilisateurs en différents segments.
Denne funktion bruger cookies til at analysere brugen af hjemmesiden, som bevirker, atbrugerne kan inddeles i forskellige segmenter.Politique acceptable pour les différents segments de la population de prix.
Prispolitik acceptabel for de forskellige segmenter af befolkningen.Gérer une analyse des données plus sophistiquée afin de mieux comprendre le comportement de différents segments de clientèle.
Blive mere avancerede til dataanalyser for bedre at forstå adfærden fra forskellige segmenter.Le rapport de la matière grise et blanche dans différents segments de la moelle épinière n'est pas le même.
Forholdet mellem grå og hvidt stof i forskellige segmenter af rygmarven er ikke det samme.Il existe en outre d'autres groupes de paris qui comportent 7 à 17 numéros,situés sur les différents segments du cylindre.
Der er desuden grupper af bets, der dækker mellem syv og 17 numre,placeret på forskellige segmenter af hjulet.En outre, il peut montrer les différents segments de patients qui l'utilisent et toutes les implications associées.
Det kan også vise de forskellige segmenter af patienter, der bruger det og eventuelle relaterede konsekvenser.Le nœud se trouve rarement seul- il y en a beaucoup dans différents segments de la glande.
Knuden møder sjældent en- de er mange i forskellige segmenter af kirtlen.Soutenir des projets européens couvrant différents segments de la chaîne de valeur des batteries, y compris la fabrication de cellules.
Støtte til europæiske projekter, som omfatter forskellige segmenter i batteriværdikæden, herunder fremstilling af celler.Ainsi, la plupart d'entre eux préfèrent diviser les disques durs en différents segments appelés partitions.
Så de fleste foretrækker at dele harddiske i forskellige segmenter kaldet partitioner.Les sites de rencontre ciblés ciblent les différents segments tels que l'âge, l'éducation, l'apparence et/ ou ayant des enfants par exemple.
Målgruppe målrettet dating websites fokuserer på forskellige segmenter som alder, uddannelse, udseende og/ eller for eksempel at have børn.Les circonférences corporelles expriment les dimensions transversales des différents segments du corps humain.
Kroppens omkreds udtrykker Le TMH- X5 offre coloration RGBW répartis sur 3 différents segments avec projection sans scintillement pour un rendement d'éclairage incroyablement lisse.
TMH-X5 tilbyder RGBW farvning fordelt over 3 forskellige segmenter med flimmerfrit projektion for en utrolig jævn belysning præstation.Lorsque vous réalisez une étude de marché,il est plus simple d'identifier différents segments et de connaître leurs besoins.
Når du udfører markedsanalyser,er det nemmere at indkredse forskellige segmenter, og være klar over hvad de vil have.Si vous voulez faire ressortir les contours des différents segments du jardin, le long des bords des pistes peuvent installer des bordures en plastique ou ciboulette végétales, le persil, la ciboulette, la laitue.
Hvis du ønsker at fremhæve konturerne af de forskellige segmenter af haven, langs kanterne af sporene kan installere plast kantsten eller planteprodukter purløg, persille, purløg, salat.C'est une excellente occasion d'apprendre dans les différents segments de notre industrie.
Det er en fantastisk mulighed for at lære på tværs af alle de forskellige segmenter i vores branche.Sur la base de ce qui précède, nous pouvons voir que les affaires prospèrent en Thaïlande etil existe différents acteurs dans différents segments.
På baggrund af ovenstående kan vi se, at forretningen trives i Thailand, ogder er Ce graphique est utile pour comparer les performances de différents segments et la manière dont ils s'additionnent.
Dette diagram er nyttigt for at sammenligne udførelsen af forskellige segmenter, og hvordan de tilføjer det hele.Cependant, à la fin du programme, en décembre 2002, seuls cinq des treize pays avaient atteint les objectifs pour tous les différents segments de la flotte.
Ikke desto mindre havde kun fem af Elle conduit à plusieurs répercussions négatives dans les différents segments de votre corps et de eux est le système digestif.
Det fører til flere negative konsekvenser i forskellige segmenter af kroppen og af dem er fordøjelsessystemet.La composition des réunions reflétera les différents segments de la production, de la distribution et de I utilisation du contenu au sein de la Communauté, ainsi que les nombreux aspects réglementaires(protection des données à caractère personnel, par exemple) touchant la dimension du contenu.
Sammensætningen af møderne vil afspejle de forskellige segmenter i indholdsproduktion, -distribution og -anvendelse i Lorsque vous réalisez une étude de marché,il est plus simple d'identifier différents segments de consommateurs et de connaître leurs besoins.
Når du foretager markedsundersøgelser,er det nemmere at identificere forskellige segmenter og finde ud af, hvad de vil have.La Commission peut-elle confirmer qu'elle envisage de procéder à une analyse économique en profondeur des conséquences et du fonctionnement de sa proposition, de l'augmentation des coûts pour les compagnies aériennes etdes nouveaux tarifs qui ont cours dans les différents segments du marché des transports aériens?
Kan Kommissionen bekræfte, at Il s'agira de coordonner les industriels construisant les différents segments, de garantir la sécurité du système et de contrôler les coûts.
Det vil dreje sig om at koordinere Déjà dans les premières décennies de l'ère Han arts martiaux étaient familiers représentants des différents segments de la société chinoise.
Allerede i de første årtier af Han æra kampsport var velkendte repræsentanter for forskellige segmenter af det kinesiske samfund.
