Exemples d'utilisation de Simulations en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Source: Simulations Hermes.
Exactement comme lors des simulations.
Esattamente come predetto dalle simulazioni.Simulations stochastiques: exemple.
Esempio di simulazioni stocastiche.C'est l'une des meilleures simulations de planche à neige.
Les simulations de TRANSTOOLS indiquent que.
Dalle simulazioni effettuate con TRANSTOOLS emerge che.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Espérons que le test se passe aussi bien que les simulations.
Speriamo che il test vada bene come ha fatto in simulazione.Comparaison des simulations à cycles réels et cycles rapides.
Confronto tra simulazioni a ciclo reale e a ciclo rapido.Les seuls terrains de baseball ici sont des simulations holographiques.
Il y avait quelques simulations de chèvre dans Android Market.
C'era un paio di simulazioni Ou ces armes à l'allure cool provenant de nombreuses simulations VR d'aujourd'hui?
O quelle armi dall'aspetto cool di molte delle odierne simulazioni VR?Réexamen des modèles, simulations de crise et contrôles a posteriori.
Esame dei modelli, test di stress e test a posteriori.Cette solution de test peuteffectuer des tests physiques tout comme des simulations.
Questa soluzione di test provvedesia Mais je dois voir vos simulations avant d'autoriser les tests.
Chapitre 5: Exécution des rapports et enregistrement etextraction des données des simulations.
Capitolo 5: Eseguire report,salvare ed estrarre i dati della simulazione.Jouez à des jeux sans vous inscrire vie simulations entièrement gratuit.
Giochi senza registrarti vita Simulazioni completamente gratuito.Mannequin pour simulations réalistes, disponible en deux versions.
Chapitre 4: Préférences d'exécution des simulations et valeurs de départ.
Capitolo 4: preferenze di esecuzione della simulazione e valori di seme.Le dernier jour des simulations, un des leaders des Audacieux est venu le voir.
L'ultimo giorno di simulazioni, uno dei capi Dodger olympique de snowboardC'est l'une des meilleures simulations de snowboard.
Dodger Olimpico… dodger Olimpico disnowboard Questa è una delle migliori simulazioni di snowboard.Jeux veut dire: Modèles, simulations et jeux à application stratégique.
Giochi si riferisce a modelli, simulazioni e giochi con applicazioni strategiche.Ces simulations montrent les effets d'une réduction éventuelle des primes au tabac accompagnée d'une augmentation probable des prix du tabac.
Le simulazioni mostrano gli effetti di un'eventuale riduzione dei premi per il tabacco accompagnata da un probabile aumento dei prezzi.Je vais rester dans le coin et lancer quelques simulations informatiques sur la formule.
Io rimarrò qui e farò delle simulazioni a computer sulla formula.La méthode des simulations stochastiques peut être décrite dans le même cadre.
Il metodo della simulazione stocastica può essere descritto in questo stesso quadro.Sur le Cloud sur site Ce rôle permet d'exporter des modèles de comportement de systèmes compatibles avecModelica depuis la plate-forme 3DEXPERIENCE pour des simulations au sein d'un environnement Simulink.
Su cloud On premise Esporta modelli di comportamento di sistemi conformi aModelica dalla piattaforma 3DEXPERIENCE per la simulazione in un ambiente Simulink.Openmx: package for nano-scale material simulations(renseignements sur le paquet), adoption demandée depuis 875 jours.
Openmx: package for nano-scale material simulations(informazioni sul pacchetto), adozione richiesta da 875 giorni.Source: Simulations Multimod effectuées par les services de la Commission.(') Valeur actualisée de l'appréciation moyenne.
Fonte: Simulazioni Multimod eseguite dai servizi della Commissione.(') Valore attuale dell'apprezzamento medio.Les diagrammes climat de meteoblue sontbasés sur 30 ans de simulations de modèles météo horaires de et disponibles pour chaque lieu sur Terre.
I diagrammi clima di meteoblue sibasano su 30 anni di dati orari simulati dai modelli meteorologici e sono disponibili per ogni luogo della Terra.Guerre des simulations invite les joueurs à se joindre à l'un des belligérants et se battre avec le respect des faits historiquement exacts.
Guerra Simulazioni invita i giocatori a partecipare a una delle parti in guerra e combattere con l'osservanza di fatti storicamente accurate.Les diagrammes météorologiques de meteoblue sontbasés sur 30 ans de simulations de chaque heure des modèles météorologiques et sont disponibles pour chaque lieu sur Terre.
I diagrammi"clima" di meteoblue si basanosu 30 anni di dati orari simulati dai modelli meteorologici e sono disponibili per ogni luogo della Terra.Effectuez des simulations virtuelles pour optimiser le comportement des produits et améliorer la qualité, la performance et l'efficacité des dispositifs médicaux.
Simulazione virtuale per ottimizzare il comportamento del prodotto e migliorare la qualitÃ, le prestazioni e l'efficacia dei dispositivi medicali.
