Que Veut Dire SYSTÈME D'EXPLOITATION DOIT en Italien - Traduction En Italien

• sistema operativo deve

Exemples d'utilisation de Système d'exploitation doit en Français et leurs traductions en Italien

Le système d'exploitation doit être compatible avec 15 fabricants.
OS deve confrontarsi con apparecchi di 15 produttori.

Vous serez invité à sélectionner le lecteur sur lequel le système d'exploitation doit être installé.
Ti verrà chiesto di selezionare l'unità su cui il sistema operativo deve essere installato.

Chaque système d'exploitation doit être installé sur un volume distinct.
Ogni sistema operativo deve essere installato in un volume separato.

Afin de mettre à jour ou réinstaller le disque dur du système d'exploitation doit être formaté.
Al fine di aggiornare o reinstallare hard disk del sistema operativo deve essere formattato.

Chaque système d'exploitation doit être optimisé et maintenu pour fonctionner correctement, surtout si.
Ogni sistema operativo deve essere ottimizzato e mantenuto per funzionare correttamente, specialmente se.

Les gens ont tendance à ignorer ces avertissements, mais il est toujours recommandé d'entendre ce que votre système d'exploitation doit dire et conforme aux directives.
Le persone tendono a ignorare tali avvertimenti, ma è sempre consigliato di ascoltare ciò che il sistema operativo ha da dire e seguire le sue linee guida.

Dans de tels cas, le système d'exploitation doit être réinstallé, effacer toutes vos données importantes.
In questi casi, il sistema operativo ha bisogno di essere re-installato, Cancellazione di tutti i dati importanti.

Fichiers perdus après le formatage de la partition- Vous pouvez formater la partition sur laquelle le système d'exploitation doit être installé avant de procéder à la réinstallation.
File persi dopo aver formattato la partizione- È possibile formattare la partizione su cui deve essere installato il sistema operativo prima di procedere con la reinstallazione.

De plus, votre système d'exploitation doit être protégé contre les logiciels malveillants et les logiciels espions, alors n'attendez ne pas plus longtemps.
Inoltre, il sistema operativo ha bisogno di protezione contro malware e spyware, quindi non aspettare più a lungo.

Installation de plusieurs systèmes d'exploitation sur un seul disque dur peut également être la cause probable de la perte de données, car chaque système d'exploitation doit être installé sur une partition séparée.
Installazione di più sistemi operativi su un singolo disco rigido può anche essere la ragione probabile per la perdita di dati, perché ogni sistema operativo deve essere installato su una partizione separata.

Non seulement le système d'exploitation doit être mis à jour, mais aussi les applications que vous avez achetées doivent être mis à jour.
Non solo il sistema operativo deve essere aggiornato, ma anche le applicazioni che hai acquistato dovrebbe essere aggiornato.

Dans les systèmes d'exploitation basés sur Mac, avant le démarrage de tout périphérique de stockage par le PC, l'utilisateur ou le système d'exploitation doit monter les disques de stockage à l'aide de systèmes de points de montage et de fichiers.
Nei sistemi operativi basati su Mac prima dell'avvio di qualsiasi dispositivo di memorizzazione da parte del PC, l'utente o il sistema operativo deve montare le unità di archiviazione utilizzando i sistemi di punti di mount e file system.

Votre système d'exploitation doit maintenant pouvoir reconnaître le périphérique et le pilote du port COM virtuel doit être chargé.
Ora il tuo sistema operativo dovrebbe essere in grado di riconoscere il dispositivo e Virtual COM Port Driver dovrebbe essere caricato.

Utiliser l'archivage et la récupération de clé permet de protéger les données chiffrées contre toute perte irréversible si, par exemple, un système d'exploitation doit être réinstallé, le compte d'utilisateur auquel la clé a été délivrée à l'origine n'est plus disponible ou la clé n'est plus accessible.
L'archiviazione e il recupero delle chiavi aiutano a proteggere i dati crittografati da perdite permanenti se, ad esempio, è necessario reinstallare un sistema operativo, l'account utente per il quale la chiave di crittografia era stata rilasciata originariamente non è più disponibile o la chiave non è più accessibile per altri motivi.

Après avoir installé un nouveau disque, le système d'exploitation doit écrire une signature de disque, le marqueur fin de secteur(également appelé mot de signature), ainsi qu'un enregistrement de démarrage principal ou une table de partition GUID avant que vous puissiez créer des partitions sur le disque.
Dopo l'installazione di un nuovo disco, affinché possano essere create partizioni sul disco è necessario che il sistema operativo crei una firma del disco, l'indicatore della fine di settore(denominato anche parola di firma), e un record di avvio principale o una tabella di partizione GUID.

Le PNPBIOS est une technologie 16 bits, le système d'exploitation doit utiliser une émulation 16 bits afin de faire l'« interface» avec les méthodes PNPBIOS.
PNPBIOS era una tecnologia a 16 bit, così il sistema operativo doveva usare l'emulazione a 16 bit per«interfacciarsi» con i metodi PNPBIOS.

Vous pouvez aussi préciser si le système d'exploitation doit éteindre un périphérique spécifique si celui-ci n'est pas occupé, par exemple à traiter un appel.
È inoltre possibile specificare se il sistema operativo deve spegnere un particolare dispositivo quando questo non è occupato, ad esempio per la risposta a una chiamata.

Si vous souhaitez installer plusieurs systèmes d'exploitation, puis la partition sur laquelle vous installez le deuxième système d'exploitation doivent être formatés.
Se si desidera installare più sistemi operativi, allora la partizione su cui si sta installando il secondo sistema operativo deve essere formattata.

Normalement, les applications configurées pour démarrer avec le système d'exploitation doivent être Préférences Système-gt; Utilisateurs et groupes-gt; Éléments de connexion.
Normalmente, le applicazioni che sono impostate per l'avvio con il sistema operativo devono essere in Preferenze di sistema-gt; Utenti e gruppi-gt; Elementi di login.

Les domaines qui contiennent un ou plusieurs ordinateurs utilisant l'algorithme de chiffrement ou qui exécutent tout autre système d'exploitation doivent utiliser la commande crypt.
Per i domini con uno o più computer che utilizzano l'algoritmo crypt o che eseguono un altro sistema operativo sarà necessario utilizzare crypt.

Les domaines qui contiennent un ou plusieurs ordinateurs utilisant crypt ou qui exécutent tout autre système d'exploitation doivent utiliser crypt.
Per i domini contenenti uno o più computer che utilizzano crypt o che eseguono un altro sistema operativo è necessario utilizzare crypt.

Donc, afin de s'attaquer aux dangers en ligne, les systèmes d'exploitation devraient être mis à jour.
Quindi, per affrontare i pericoli online i sistemi operativi dovrebbero essere aggiornati.

En plus âgé l'approche classique de système d'exploitation Windows doit être celui efficace:.
Nel vecchio l'approccio convenzionale del sistema operativo Windows dovrebbe essere quella efficace:.

Le disque physique réservé au système d'exploitation ne doit pas être utilisé pour les enregistrements.
Il disco fisico del sistema operativo non deve essere utilizzato per le registrazioni.

Afin de les jouer sur le système d'exploitation Windows on doit installer un composant supplémentaire.
Al fine di riprodurli su sistema operativo Windows si deve installare un componente aggiuntivo.

Pour que BitLocker puisse fonctionner, le lecteur système ne doit pas être chiffré, il doit être différent du lecteur du système d'exploitation et il doit être formaté avec le système de fichiers NTFS.
Affinché BitLocker funzioni, è necessario che l'unità di sistema non sia crittografata, sia diversa dall'unità del sistema operativo e sia formattata con il file system NTFS.

Système d'exploitation devrait se situer entre Android 2.2 ou plus.
Sistema operativo dovrebbe essere tra Android 2.2 o più alto.

Cette solution permet de mettre les données de l'utilisateur en sécurité au cas où le système d'exploitation devrait être réinstallé.
In questo modo, i dati dell'utente sono più sicuri qualora sia necessario reinstallare il sistema operativo.

De nombreux fabricants sont basés sur le système Android pour leur propre optimisation de l'interface utilisateur, de sorte que nous pointons dans le système d'exploitation devrait se concentrer sur les différents fabricants sur leur propre optimisation de l'interface utilisateur, le fonctionnement est facile, le système fonctionne bien et ainsi de suite.
Molti produttori si basano sul sistema Android per la propria ottimizzazione dell'interfaccia utente, quindi puntiamo sul sistema operativo che dovrebbe concentrarsi su diversi produttori sulla propria ottimizzazione dell'interfaccia utente, il funzionamento è semplice, il sistema funziona regolarmente e così via.

Optimiser le système d'exploitation ne doit pas nécessairement accélérer.
Ottimizzazione del sistema operativo non necessariamente velocità.