Exemples d'utilisation de Trop difficiles en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
On est trop difficiles.
Siamo stati troppo esigenti.Les choses sont devenues trop difficiles?
Les tâches ne sont pas trop difficiles mais ils vous font réfléchir un peu.
J'espère quecela ne rend pas les choses trop difficiles pour toi.
Trop difficiles pour l'actuelle Commission Européenne, en tout cas pour ce qui concerne l'actionnariat salarié.
Combinations with other parts of speech
Les nuits sont… trop difficiles.
Di notte e'... troppo difficile.Pour certains, c'est le challengequiz impossible avec des questions trop difficiles.
Per alcuni, questa è la sfidaquiz impossibile con domande troppo difficili.Les cafards se sont avérés trop difficiles pour le plastique et le linoléum.
Gli scarafaggi si rivelarono troppo difficili per la plastica e il linoleum.Toutefois, pour nettoyer les réservoirs et les éléments chauffantsne sont pas trop difficiles.
Tuttavia, per pulire i serbatoi egli elementi riscaldanti non sono troppo difficili.Verseaux trop difficiles, ont tendance à être un peu aventureux et répondre aux besoins de cancer.
Acquario sono troppo esigente, tendono ad Cependant, l'expérience d'Auberive échoue: lesconditions de vie y sont trop difficiles.
Tuttavia, l'esperienza di Auberive fallisce:le condizioni di vita sono ivi troppo difficili.Peu de modes de jeu disponibles,Certains mots sont trop difficiles, Parfois des retards, Transitions rapides.
Poche modalità di gioco disponibili,Alcune parole sono troppo difficili, A volte ritardi, Transizioni veloci.Généralement, des mots composés de plus de trois ouquatre racines peuvent être trop difficiles.
In genere combinazioni con più di tre oquattro radici possono diventare troppo difficili.Il semble que siles jeux ne sont pas trop difficiles graphiquement, ils travaillent très bien si vous baissez tous les paramètres graphiques.
Sembra che se i giochi non sono troppo impegnativi graficamente, lavorano piuttosto bene se abbassare tutte le impostazioni grafiche.Le pire qu'est qu'un enfant puisse dire au sujet des devoirs,c'est qu'ils sont trop difficiles.
La cosa peggiore che un ragazzino può dire riguardo aicompiti è che sono troppo difficili.Mon opinion est quecertains aspects de la réalité sont simplement trop difficiles pour ma famille à faire face, et ainsi ils ignorent ces aspects.
La mia ipotesi èche alcuni aspetti della realtà siano semplicemente troppo duri da affrontare per i miei parenti, che così li ignorano.Suivez les recommandations et optez pour un terrain plus clément siles conditions sont trop difficiles.
Segui i consigli e scegli un percorso più semplice sele condizioni sono troppo impegnative.Si certaines tâches deviennent trop difficiles pour vous, vous pouvez toujours utiliser des indications ou regarder la carte pour trouver votre chemin.
Se qualche compito dovesse diventare troppo difficile per voi, potete sempre usare i suggerimenti o guardare la mappa per ritrovare la via.Mais on m'a objecté que les écrits situationnistes étaient trop difficiles ou trop obscurs- préjugé courant.
Ma mi obiettarono che gli scritti situazionisti erano troppo difficili o Les allusions sont illimitées, quoique vous devez rarement les utiliser, et les mini-puzzles sont stimulants maispas trop difficiles.
Gli aiuti sono illimitati, anche se dovrai ricorrere ad essi piuttosto raramente, e i mini-puzzle sono impegnativi manon troppo difficili.Les toboggans et descentes avec des cordesne sont jamais trop difficiles pour trouver l'adrénaline, pour s'attaquer ensuite aux itinéraires les plus exigeants.
I loro toboga e le calate su cordanon sono mai troppo impegnativi, per trovare il feeling e poi affrontare percorsi più Vous pouvez également vous débarrasser de celui-ci automatiquement même sinos instructions semblent trop difficiles pour vous.
Si può anche sbarazzarsi di esso automaticamente anche sele nostre istruzioni sembrano troppo difficile per voi.Les brevets sont devenus trop difficiles à accorder et sonttrop souvent acquis pour des raisons stratégiques plutà ́t que pour les découvertes qu'ils sont censés protéger.
à ̈ oltretutto diventato troppo difficile concedere le licenze ai brevetti che vengono spesso acquistati per ragioni strategiche piuttosto che per fini innovativi quale era invece lo scopo originario.C'étaient assez communs quand elles étaient vendues, ainsi il nedevrait pas être trop difficiles de les courir à travers.
Questi erano ragionevolmente comuni quando stavano vendende,in modo da non dovrebbero essere troppo dure da funzionare attraverso.Si les scooters électriques Self-balancing sont trop difficiles, la série R de vélo assistance électrique avec R5, R3, R6 et R8 selon votre choix vous prête une main avec plusieurs modes de conduite.
Se l'auto-bilanciamento scooter elettrici sono troppo difficili, della serie R di bici elettriche di aiuto con R5, R3, R6 e R8 a vostra scelta vi dà una mano con più modalità di corsa.Il n'est nul besoin de se tourmenter en essayant de tout comprendre dans l'enseignement,si l'on trouve certaines parties trop difficiles.
Non è necessario che egli si tormenti cercando di comprendere ogni parte dell'insegnamento,se trova che alcune parti siano troppo difficili.Le troisième type de fainéantise est lié à l'illusion de notre incapacité. Nous pensons queles choses sont trop difficiles pour nous et que nous ne serons jamais capables de les faire,- et nous nous décourageons.
Il terzo tipo di pigrizia è quando abbiamo illusioni di incapacità:le cose sono semplicemente troppo difficili per noi e non saremo mai in grado di farle, e così ci scoraggiamo.Au moment du choix des études qui déterminent les futures carrières, les élèves trouvent souvent queles études scientifiques sont inintéressantes et trop difficiles.
Al momento della scelta degli studi che determinano le carriere future, i ragazzi spesso considerano gli studiscientifici poco interessanti e troppo difficili.On ne peut nier l'implication des véhicules lourds dans les accidents les plus meurtriers, car,outre des conditions de travail trop difficiles, le poids est aussi un facteur aggravant, d'autant qu'il est souvent associé à des vitesses excessives.
È innegabile, comunque, il coinvolgimento dei veicoli pesanti negli incidenti più terribili in quanto,oltre alle condizioni di lavoro troppo dure, il peso, spesso associato a velocità eccessive, costituisce un fattore aggravante.Il se peut que la Géorgie ait à choisir une voie plus dure, si les deux défis lesplus importants s'avèrent trop difficiles à relever simultanément.
E' probabile che la Georgia si trovi a dover optare per una delle ardue alternative possibili,qualora risultasse troppo difficile risolvere contemporaneamente le due sfide principali.
