Que Veut Dire UN FRAGMENT en Italien - Traduction En Italien

• un frammento
• un pezzo
• una scheggia
• frammentario

Exemples d'utilisation de Un fragment en Français et leurs traductions en Italien

Un fragment d'os.
Frammento osseo.

Je vais vous lire un fragment d'une de ses lettres.
Voglio leggerle un pezzo di una lettera di Mac.

Un fragment de métal.
Un pezzo di metallo.

Remplacer le raccourci de petit texte par un fragment.
Sostituisce del testo abbreviato da frammenti.

C'est un fragment de dent.
E' il frammento di un dente.

Le droit cliquant sur la région enlève un fragment.
Cliccare il pulsante destro del mouse sull'area rimuove un gettone.

C'est un fragment de Portail.
È la scheggia di un Portale.

Le droit cliquant sur la région enlève un fragment.
Cliccando dal tasto destro del mouse sull'area potete eliminare un gettone.

C'est un fragment de balle?
E' quello il frammento del proiettile?

Le droit cliquant sur la région enlève un fragment.
Cliccando il pilsante destroy del mouse su un'area rimuove il gettone.

C'était un fragment de performance.
Era un pezzo della performance.

Il vous manque un gros morceau de muscle et on voit un fragment d'os.
Le manca un pezzo di muscolo e ci sono frammenti di osso esposti.

Un fragment de carte, M. Sherman.
Il frammento di una carta, signor Sherman.

Vous pouvez transformer un fragment de texte avec la touche Ctrl enfoncée.
È possibile trasformare il blocco di testo con il tasto Ctrl premuto.

Un fragment de Voldemort vit à l'intérieur de lui.
Una parte di Voldemort vive dentro di lui.

Après la fusillade, on a choisi de laisser un fragment de balle.
Ricordi dopo la sparatoria? Non abbiamo rimosso uno dei frammenti del proiettile.

On dirait un fragment de rayon cosmique.
E' molto simile a un frammento di filamento cosmico.

Sur l'arc zygomatique, ça semble être un fragment du manubrium.
Pensiamo che il frammento nell'arcata zigomatica potrebbe essere il pezzo di manubrio mancante.

C'est un fragment du métal que j'ai vendu à Skoran.
E' uno dei frammenti di metallo che ho Venduto a Skoran.

Un fragment brut de code source venant de vieux disques.
Un pezzo grezzo di codice sorgente da dei vecchi drive.

J'ai trouvé un fragment de balle dans sa chemise.
Ho trovato un pezzo di proiettile conficcato nella sua camicia.

Un fragment de l'infection a migré et a causé l'AVC.
Una parte di infezione si e' staccata e ha causato l'ictus.

Cliquez sur un fragment de valeur désirée pour le choisir.
Clicca su un gettone dal valore desiderato per selezionarlo.

Un fragment de la voûte crânienne qu'on vient de déterrer.
Un pezzo di volta cranica, appena estratto dal terreno.

On a trouvé un fragment de carter d'huile dans le désert.
Abbiamo trovato il frammento di una coppa dell'olio nel deserto.

Un fragment de HGH n'a pas d'effet sur la glycémie et de l'insuline.
Frammento HGH ha alcun effetto sulla glicemia e insulina.

La pierre est un fragment d'orbe provenant du Temple Céleste.
È il frammento di un cristallo proveniente dal tempio celeste.

Un fragment de céramique de Chiapa de Corzo contenant peu de caractères.
Un piccolo numero di glifi in un frammento di ceramica di Chiapa de Corzo.

Tout homme est un fragment du continent, une partie de l'ensemble.
Ogni uomo è parte del continente, una parte del tutto.

Tel un fragment de roche, je gis sous un arbre fendu.
Come un pezzo di pietra, giaccio sotto un albero crepato.