Exemples d'utilisation de Le fragment en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Elle est le fragment.
Le fragment… il va me tuer.
La Scheggia... mi ucciderà.Très bien, on te donnera le Fragment.
Ok, ti diamo la Scheggia.Le fragment d'un pare-brise.
Un frammento di parabrezza.J'ai dit àRip où trouver le fragment de la Lance.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le fragment de données! Que disait-il?
Je lui aidit où trouver le fragment de la Lance.
Isolez le fragment à pivoter (facultatif).
Isolamento del frammento da ruotare(opzione).TOMMY: Sukar nous a tous sauvés en déviant le fragment d'Arche.
Sukar ha salvato tutti quanti deviando quel frammento di Arca.C'est le fragment de carte originel qui a été volé.
E' il pezzo originale rubato della mappa.C'est intrigant.Ces symboles se trouvent sur le fragment volé durant l'attaque.
Le fragment fait la taille de mon doigt.
Un frammento grande quanto Nous avons trouvé du sel de mer Sur le fragment de tissu sur l'épée de Hung Yip.
C'est le fragment du numéro un de "l'Aube" clandestine.
È un frammento dal primo numero di"Alba" sotterranea.Il est construit sur le même que le fragment de coquille, mais en sens inverse.
Le fragment a probablement été retiré du Cod.
Questo frammento è stato staccato dalla predecente legatura del Cod.Il a fait me raconter le fragment "déposant à la consigne" [5].
Le fragment pour mail est ajustable et est lié à votre flipbook.
Lo snippet e-mail è modificabile e collegato al tuo libro sfogliabile.Malheureusement, le médaillonne détecte plus le fragment de la Lance.
Purtroppo, il medaglione nonpercepisce più la presenza del frammento della lancia.Je croyais que le fragment d'Anubis était un caillou métallique.
Pensavo che la Scheggia di Anubi fosse una roccia metallica.Sachant que vous vous faites passer pour un chercheur en implants cybernétiques,je suppose que le fragment est caché… En vous.
Visto che hai impersonato un ricercatore di impianti cibernetici, la mia ipotesiè che tu abbia nascosto il frammento... dentro di te.Litvinki. Le fragment du parc avecle bâtiment d'exploitation.
Litvinki. Un frammento di parco con costruzione economica.Elle emploie en 1996 l'aventurière Lara Croft, pour chercher le fragment du Scion atlante de Qualopec, localisé dans sa tombe, au Pérou.
Ingaggia Lara Croft per farle cercare il pezzo dell'artefatto"Scion" nascosto in Perù.Le fragment que possède la cathédrale faisait partie d'un ensemble beaucoup plus imposant.
I frammenti ritrovati facevano parte di un'opera molto più ampia.Si la Légion a récupéré le fragment là-bas, comment savaient-ils qu'il était là?
Supponiamo che... la Legione abbia portato via da qui il frammento della lancia,- come sapevano dove fossero?Le fragment de la balle retrouvé dans ton gilet correspond à ceux qu'ont a retiré de la tête de Derrick à Jersey.
I frammenti di proiettile che hai trovato sulla tua maglia hanno un riscontro con quelli che nel Jersey hanno estratto dalla testa di Derrick.Si tu veux empêcher la Légion de récupérer le fragment de ton grand-père, on doit le récupérer.
Ehi, se volete impedire alla Legionof Doom di ottenere il pezzo di lancia di tuo nonno, dobbiamo rintracciarlo.D'après la version du texte, le fragment appartient à un groupe de manuscrits, qui contiennent également ladite suite bavaroise des Annales pour les années 882 à 901.
Sulla base della lezione del testo, il pezzo appartiene ad un gruppo di manoscritti che contengono anche la cosiddetta continuazione bavarese degli Annali per Cet homme a été blessé en service le fragment de balle est dans son crâne et il vient travailler tous les jours.
Quest'uomo e' stato colpito in servizio... un frammento di proiettile e' rimasto nella sua testa... ma ha continuato a lavorare ogni giorno.Dr. Brennan, d'après votre histologie et l'ADN, le fragment d'os retrouvé dans le cou de Warren Granger provient d'un mâle caucasien qui est dans sa trentraine.
Dr. Brennan, secondo l'esame istologico e quello del DNA, il pezzetto d'osso trovato nel collo di Warren Granger... appartiene ad un uomo caucasico, sui 35 anni.
