Que Veut Dire VERRONT en Italien - Traduction En Italien

• vedranno
• vedra
• visualizzeranno
• guarderanno
• avrebbero visto
• capiranno
• vederanno
• si accorgeranno
• assisteranno
• incontreranno

Exemples d'utilisation de Verront en Français et leurs traductions en Italien

Et le verront.
E la vedrebbero.

Tous ces imbéciles verront.
Tutti quegli imbecilli capiranno.

Et me verront d'un oeil bas.
E mi guarderanno dall'alto in basso.

Alors, tes yeux verront tout.
Poi vedrai ogni cosa.

Ils verront qui est le vrai roi.
Gli mostreremo chi e il re di Francia.

Quand les gens verront ça.
Aspetta che la gente lo veda.

Alors ils la verront et pourraient la suivre.
A quel punto la vedrebbero e potrebbero seguirla.

C'est ça que les jurés verront.
Questo e' quello che vedra' la giuria.

Et les gens vous verront comme ça?
Crede che la gente la vedra' cosi'?

Les gens le verront, et des affreux animaux écrasés, aussi.
La gente lo vedra'. E anche le carcasse.

Le jour où tu romps ce serment sera le dernier que tes yeux verront.
Il giorno che romperai il giuramento sarà l'ultimo che vedrai.

Mais les gens te verront autrement.
Ma la gente ti vedra' in modo diverso.

Ils verront qu'on a changé de vol, et nous ramèneront ici.
Se vedono che abbiamo cambiato volo, ci riportano qui a forza.

Les vôtres vous verront comme des héros.
Alla fine la vostra gente vi vedra' come eroi.

Cela vous permettra de contrôler les programmes que vous enfants verront et utiliseront.
Questo vi permetterà di controllare i programmi i vostri bambini visualizzano ed usano.

Les flics le verront. Tout le monde saura.
La polizia le vedra'... tutti sapranno.

Qu'est-ce que vont penser tes amis quand ils me verront assise avec toi?
Cosa penserebbero i tuoi amici se mi vedrebbero seduta con te?

Mes clients ne verront pas les deux premiers.
Il mio pubblico non vedra' le prime due.

Elle aura la pression d'un combat. Les sponsors verront comment elle est.
Lei sente la pressione di un incontro, gli sponsor la vedono combattere.

Et tout ceux qui verront ça le savent pertinemment.
E chiunque guarderà questo lo saprà molto bene.

En faisant ce plan, les gars et les filles te verront au lavage-auto.
Fai quel servizio e sia i ragazzi che le ragazze ti guarderanno all'autolavaggio.

Drago et Mori verront la logique de mon argument.
Drago e Mori capiranno la logica delle mie argomentazioni.

Vous engagez quelqu'un pour la tuer, sachant… que les précogs verront le meurtre.
Ha assoldato qualcuno perché la uccidesse sapendo che i Precog avrebbero visto quell'omicidio.

Hank et Marie verront qu'on se débat.
Cosi' Hank e Marie vedano che abbiamo ancora problemi.

Noctis et Lunafreya se verront loin d'Insomnia.
Noctis e Lunafreya s'incontreranno lontano da Insomnia.

Quand les amis me verront comme ça, ils riront bien.
Aspetta che mi vedano conciato in questa maniera... Si faranno una risata.

Nos ennemis ne le verront de cet oeil.
I nostri nemici non la vedrebbero in questo modo.

Les épisodes suivants verront une baisse d'audience.
Le edizioni successive hanno visto un calo progressivo.

Quand les gens de la Cité vous verront, ils seront bien obligés de me croire.
Se la gente ti vede, sarà costretta a crederci.

Après l'en-tête, les lecteurs verront le corps de l'article.
Piè di pagina Dopo l'intestazione il lettore incontra il corpo dell'articolo.

Comment utiliser "verront" dans une phrase en Français

Elles verront leurs itinéraires partiellement détournés.

verront comme intermédiaire, diplomatiquement, agriculteurs seulement.

Les 40000 prochaines générations verront bien.

Mes colocs n'y verront pas d'inconvénient.

Une fois ici, ils verront bien».

Ces temps troublés verront apparaître un[…]

Les clients ciblent ils verront que.

Ces derniers verront leurs dividendes rabotés.

Certes, les puristes verront quelques manques.

Les enfants, eux, n'y verront rien.

Comment utiliser "vedranno, vedra, visualizzeranno" dans une phrase en Italien

Alberi millenari che vedranno l'anno 3000!

Entrambi vedranno però Sottomarina come protagonista.

Non vedranno anche forza guadagni sia.

Tempo un mesetto e vedra che passera tutto.

Vedranno invece l’immagine del profilo generica.

Tantissime persone vedranno quello che faccio.

L'Gran Hotel Vedra offre un collegamento internet veloce.

Altri clienti visualizzeranno un messaggio con un collegamento.

Lo scacchiere bancario italiano vedra iccrea quarto player.

Tre appuntamenti vedranno coinvolto l'Ente Parco.