Que Veut Dire VERRONT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• verán
• lo verán
• van a ver
• veran
• se verán
• podrán ver
• a ver
• miran
• ellos verán
• mostraremos
• notarán

Exemples d'utilisation de Verront en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils ne te verront jamais.
Nunca te van a ver.

Quand vous serez réveillez, vos beaux yeux verront à nouveau.
Cuando despiertes, tus bonitos ojos podrán ver con claridad.

Ils ne te verront pas sortir.
Tus papás no te van a ver salir.

Tes parents le verront.
Tus padres lo van a ver.

Ils verront qui est barbare!
Les mostraremos quién es bárbaro!

Mais au moins les gens me verront tel que je suis!
Pero la gente empezará a verme como soy!

Et la verront les fils de tes fils.
Y veas los hijos de tus hijos.

Comme ça, tous tes amis verront que tu est revenu.
Así todos nuestros amigos podrán ver que has vuelto.

Lls ne verront pas les déguisements. Et nous non plus.
Porque ni ellos ni nosotros veremos los disfraces.

Sur l'assiette, tes amies ne verront pas la différence.
Cuando estén en la bandeja, tus amigas no notarán la diferencia.

Ils ne verront pas la différence.
Estos chicos no notarán la diferencia.

Donc si tu essaies de m'abattre, ils le verront encore une fois.
Y si quieres intentar acabar conmigo, lo volverán a ver.

Tes yeux verront des merveilles.
Tus ojos van a ver maravillas.

Dis à mes parents Qu'ils ne me verront plus jamais.
Vayan díganles a mis padres Que talvez no me vuelvan a ver.

Donc ils ne verront pas le vrai moi, qui je suis.
Así ellos no verían al yo real, quien soy de verdad.

Peut-être qu'un jour les humains verront la magie comme une force du bien.
Tal vez un día la gente pueda ver la magia como algo bueno.

Ses yeux verront sa calamité, et il boira de la fureur du Tout-puissant.
Veran sus ojos su quebranto, Y bebera de la ira del Todopoderoso.

Les touristes verront ces beautés.
Los turistas podrán ver estas bellezas.

Ils verront ce qui arrive quand on déclare la guerre à la Russie.
Les mostraremos lo que les pasa a aquellos que declaran la guerra a Rusia.

Et bientôt, les gens verront qui vous êtes vraiment.
Y pronto un día, la gente comenzará a verte como realmente eres.

Ils verront certaines des miséres d'electre. elle leur contera Ie reste.
Ellos pueden ver algunas de sus desgracias y a otros ella se los dirá.

Mais tout ce qu'ils verront c'est un homme qui a craqué.
Pero ellos solo van a ver a un hombre que se pasó de la raya.

Vos yeux verront aux cieux ce que vous ne voulez pas voir.
Vuestros ojos veréis en el firmamento la cual no queréis ver.

Et lorsque tes yeux ne me verront plus… tu partiras à ton tour.
Y cuando tus ojos no me puedan ver más… también tú deberás partir.

Quand les gens verront ça je ne veux pas… qu'ils me voient attachée comme ça.
Cuando la gente vea esto, no quiero que me vean atada así.

Ses serviteurs le serviront 4 et verront sa face, et son nom sera sur leurs fronts.
Ellos verán Su rostro y Su nombre estará en sus frentes.

Les clients verront votre publicité quand il utilise la carte mémoire flash.
Los clientes podrán ver su publicidad cuando se utiliza la tarjeta de memoria flash.

Les seuls qui verront ça, ce sera votre famille.
Bueno, no te preocupes Los únicos que van a ver esto sois tu y tu familia.

Quand les gens verront mon film, toutes ces choses, ces farces?
Cuando la gente vea mi película, todas estas cosas… esas bromas?

Quand les gens verront ça, ils feront la queue pour combattre Unalaq.
En cuanto la gente vea esto, se estarán formando para pelear contra Unalaq.

Comment utiliser "verront" dans une phrase en Français

D’autres verront même leur rémunération baisser.

Les autres verront leur redevance doubler…

Ils les verront devant leurs yeux.

Elles verront leurs voeux d'amour exaucés.

Tous verront celui qu'ils ont percé.

Tes followers verront des émoticônes colorées.

les autres n'y verront aucun intérêt.

Peu importe, ils verront plus tard…

ok, j'espère qu'ils verront mon message.

Elles verront vite quelle liberté c'est!

Comment utiliser "lo verán, van a ver, verán" dans une phrase en Espagnol

Así, ellos lo verán como un buen oyente.

Van a ver como cambian las cosas.

del Congo lo verán en 2012 por televisión.

Van a ver cuando sea grande y fuerte.?

Otros lo verán como una lectura correcta.

com, que allí lo verán todo mejor explicado.

Si quieren saber más, lo verán después de.

Y van a ver cómo cambian las cosas.

Vengan, vengan, que verán más cosas.!

Cojan una calculadora y lo verán más claro.