Que Veut Dire ILS VERRONT QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• verán que
• sabrán que
• ellos verán que
• vean que
• averigüen que

Exemples d'utilisation de Ils verront que en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils verront que vous espionnez!
¡Ellos verán que espían!

Et je vais chanter, ils verront que je n'ai pas peur.
Y cantaré para que oigan que no tengo miedo.

Ils verront que nous n'avons pas.
Ver'n que no tenemos armas.

C'est ça, appelez-les, ils verront que vous l'avez frappée.
Llama a la policía, para que puedan ver cómo la golpea.

Ils verront que tu es un garçon.
Ellos verán que eres un chico.

Qu'arrivera-t-il quand ils verront que tu es un.
¿¿Que crees que sucedera cuando se enteren que solamente eres un.

Ils verront que tu n'es pas O'Brien.
Sabrán que no eres O'Brien.

S'ils font une autopsie, ils verront que les drogues sont la cause de mort.
Si le hacen la autopsia, verán que murió por las drogas.

Ils verront que nous avons de la classe.
Verán que tenemos clase.

Et quand on sera syndiqués, ils verront que même les armes ne pourront pas nous arrêter.
Y una vez organizados, verán que ni las armas nos detendrán.

Ils verront que Rush manque.
Van a notar que Rush está desaparecido.

Ils ne seront pas heureux quand ils verront que leur labo est perdu.
No van a estar muy felices cuando descubran que su rata de laboratorio está libre.

Ils verront que j'avais raison.
Verán lo que les he estado diciendo.

Je pense que… lorsqu'ils arriveront, ils verront que les choses ont changé.
Yo creo que. para el momento que lleguemos, encontraremos que las cosas cambiaron.

Ils verront que je n'ai pas payé de taxes.
Verán que no pagué impuestos.

J'espère qu'ils verront que vous portez des gants.
Espero que vean que llevas guantes.

Ils verront que j'ai des potes aussi!
¡Van a ver que yo también tengo amigos!

Mais bientôt, ils verront que c'est nous, le futur. C'est nous, la loi!
Pero pronto, verán que somos el futuro.¡Somos la ley!

Ils verront que j'ai rien fait en cinq ans!
¡Y verán que no he hecho nada con mi vida los últimos cinco años!

S'ils vérifient, ils verront que je n'ai pas débarqué avec 6 personnes.
Así que si miran, verán que no entré al país con seis personas.

Ils verront que t'as oublié le passé et es passée à autre chose.
Verán que dejaste atrás lo que pasó y que has seguido adelante.

Quand ils verront que ça se répand.
Cuando averigüen que esto se expande.

Quand ils verront que les Verden ont abandonné.
Una vez que vean que los Verden han cedido.

Mais ils verront que le soleil n'est pas couché!
Espera un momento.¿No verán que el sol aún no se ha puesto?

Et demain ils verront que miraculeusement, je sais marcher?
¿Qué pasará mañana cuando vean que camino milagrosamente?

Quand ils verront que tout est OK, ils nous laisseront sortir.
En cuanto comprueben que todo está bien, nos dejarán salir.

Tant qu'ils verront que c'est l'un des ex-Ta Keo, tout ira bien.
Creo que mientras vean que fue uno de Ta Keo, estaremos bien.

Comme ça ils verront que vous tenez 2 agents du FBI comme monnaie d'échange.
Hágales ver que tiene a 2 agentes del FBI aquí obedeciendo sus órdenes.

Lorsqu'ils verront que je me tais, ils ne voudront rien d'autre.
Cuando vean que guardo silencio, no querrán nada mejor que mantener ese silencio.

Lorsqu'ils verront que c'est possible, que vous êtes"possible", tout changera.
Cuando vean que es posible… Que alguien como tú es posible, eso cambiará todo.

Comment utiliser "ils verront que" dans une phrase en Français

Ils verront que nous sommes dest

Ils verront que nous sommes sérieux», insiste-t-il.

au moins ils verront que tu...les aimes;..

Ils verront que leurs craintes sont infondées.

ils verront que cela ne colle pas.

Ils verront que tout y est dit.

Mais souris bordel, sinon ils verront que tu as mal, ils verront que tu souffres.

ils verront que ta chaussure est lourde, non?

Ils verront que nulle âme ne sera épargnée.

Ils verront que tous leurs changements bloc disparu.

Comment utiliser "sabrán que, verán que" dans une phrase en Espagnol

¿Cuántos sabrán que es realmente una osa?

Verán que se sentirán divinas cuando terminen.

Ustedes verán que les pasa igual.

¡Si sabrán que el dueño está muerto!

De este modo sabrán que regalo hacerte.

Ahora sabrán que ocurre durante este tiempo,.

Ustedes sabrán que no hay prácticamente estadísticas.

bueno, ustedes ya sabrán que hacer, ¿no?

Por tanto sabrán que esto es imposible.?

Los directivos sabrán que decisión es mejor.?