Que Veut Dire VRAIMENT COMPLEXE en Italien - Traduction En Italien

• veramente complesso
• davvero complessa
• molto complesso

Exemples d'utilisation de Vraiment complexe en Français et leurs traductions en Italien

Ce n'est pas vraiment complexe.
Questo non è davvero complessa.

J"étais très intéressée par ces systèmes vraiment complexes.
Ero interessato a questi sistemi davvero complessi.

Com qui est vraiment complexe pour contrôler et se débarrasser de.
Com che è molto complesso per controllare ed eliminare.

Il devient une situation vraiment complexe.
Diventa una situazione davvero complessa.

Le problème est vraiment complexe, puisque le texte coranique ne peut pas être considéré un simple libre.
Il problema è veramente complesso, perché il testo coranico non può considerarsi un semplice libro: ha bisogno di uno strumento per essere chiarito e interpretato.

Comme vous pouvez le voir, le spectacle était vraiment complexe.
Come si può vedere, lo spettacolo è stato davvero elaborato.

Info pop-up qui est vraiment complexe pour contrôler et éliminer.
Info pop-up che è veramente complesso a controllare ed eliminare.

Lorsque vous essayez de résoudre des problèmes sociaux vraiment complexes.
Quando cercate di risolvere problemi sociali molto complessi.

Certains des personnages sont vraiment complexes et on en apprend de plus en plus sur leur personnalité au cours du déroulement de l'histoire.
Alcuni personaggi sono abbastanza complessi e mentre la storia prosegue si rivelano sempre più aspetti della loro personalità.

Malheureusement, le collagène fournit un cadre moléculaire vraiment complexe.
Purtroppo, il collagene fornisce un quadro molecolare davvero intricato.

Prenez la note que les cas d'accidents de voiture peuvent être vraiment complexes et un spécialiste juridique peut vous aider à comprendre vos droites légales et options.
Prenda nota che i casi di incidente di automobile possono essere realmente complessi e un esperto legale può aiutarlo a capire i vostri diritti legali ed opzioni.

Et on l'utilise depuis les années 1990 pour étudier des processus vraiment complexes.
E' in uso sin dagli anni'90 per studiare processi molto complessi.

Et après environ 45 minutes, vous obtenez des projets vraiment complexes comme des feuilles triées par teinte, pour obtenir un fondu de couleurs et le mettre en cercle comme une couronne.
Dopo circa 45 minuti, si ottengono progetti alquanto complessi come foglie ordinate per tonalità, con una sfumatura di colore e messe in cerchio come una ghirlanda.

Certains clients japonais me demandaient de réaliser des choses vraiment complexes.
Alcuni dei miei clienti in Giappone mi chiedevano di realizzare cose veramente complesse come questa.

Les processus d'ingénierie sont vraiment complexes et l'adoption d'un logiciel intégré PLM peut être absolument nécessaire pour augmenter l'efficacité et la qualité, tout en réduisant les coûts et les risques d'erreurs.
I processi di progettazione ingegneristica sono davvero complessi e l'adozione di un software PLM integrato può essere assolutamente necessaria per aumentare l'efficienza e la qualità, riducendo i costi e gli errori che si verificano.

On n'a aucune idée de ce que quelqu'un va tousser dans un gobelet, et c'est probablement vraiment complexe, n'est-ce pas?
Non si può sapere cosa finirà in una tazza con un colpo di tosse, e probabilmente è piuttosto complicato, no?

Monsieur le Président, le rapport de notre collègue Lamassoure traite un sujet vraiment complexe. Cela n'est pas seulement apparu dans la commission des affaires constitutionnelles: les premiers débats au sein de la Convention l'ont également montré.
Signor Presidente, la relazione del collega Lamassoure affronta un tema davvero complesso, come è emerso non solo all'interno della commissione per gli affari costituzionali, ma anche dalle prime discussioni in seno alla Convenzione.

Vos navigateurs averse avec des publicités pertinentes à SaleitCoupon annonces qui est vraiment complexe pour contrôler et.
Il tuo browser si acquazzone con le pubblicità pertinenti SaleitCoupon Ads che è molto complesso per controllare e.

Maintenant, en descendant dans le détail, les deux ou trois cents processus qui interagissent tous ensemble, en partie en tant que fonction de la température, en partie en tant que fonction de tous les autres facteurs, et là, on a un système vraiment complexe.
Ora uno strato piú in basso, gli altri due o trecento processi che stanno interagendo, in parte in funzione della temperatura, in parte in funzione di tutti gli altri fattori, e si ottiene un sistema vermente complicato.

Vos navigateurs seront Downpour avec des publicités pertinentes à SpeedTray qui est vraiment complexe pour contrôler et éliminer.
Il tuo browser si acquazzone con spot pertinente SpeedTray che è veramente complessa per controllare ed eliminare.

Vous serez en mesure d'observer Ads by TheTorntv V10 publicités dans tous les lieux dans vos navigateurs qui est vraiment complexe à lire.
Sarete in grado di osservare Ads by TheTorntv V10 spot in tutti i luoghi del suo browser che è veramente complesso da leggere.

Vos navigateurs Web inonder avec des publicités liées à Melondrea qui est vraiment complexe pour contrôler et éliminer.
Il tuo browser web sarà diluvio di spot pubblicitari relativi a Melondrea che è veramente complesso a controllare ed eliminare.

Elle appartient- et il a déjà donné des preuves dans le passé- à cette catégorie de personnes qui parlent sans savoir ce qu'ils parlent, mais même en dépit prétendant débattre sur des sujets vraiment complexes, mais la peine ne sait pas.
Lei appartiene- e ce ne ha già data ampia prova in passato- a quella categoria di persone che parlano senza sapere di che cosa parlano, ma che pur malgrado pretendono di dibattere su argomenti veramente molto complessi, che però di rigore non conoscono.

Vos navigateurs seront Downpour avec des publicités pertinentes à SpeedTray qui est vraiment complexe pour contrôler et éliminer.
Il tuo browser si acquazzone con gli annunci pubblicitari pertinenti al SpeedTray che è veramente complesso a controllare ed eliminare.

Le moteur de recherche par défaut des navigateurs sera replaceed instantanément avec le méchant celui qui est vraiment complexe à modifier.
Il motore di ricerca predefinito dei browser sarà replaceed istantaneamente con quella brutta che è veramente complessa da modificare.

Vos navigateurs inondera avec des publicités pertinentes pour Annonces Stormcloud qui est vraiment complexe pour contrôler et éliminer.
Il tuo browser invaderanno con gli annunci pubblicitari pertinenti al Annunci Stormcloud che è veramente complesso a controllare ed eliminare.

Le moteur de recherche de présélection des navigateurs sera replaceed instantanément avec une douteuse qui est vraiment complexe pour changer.
Il motore di ricerca preimpostato dei browser sarà replaceed istantaneamente con quella discutibile che è davvero complessa per cambiare.

Vous serez en mesure de constater Dans Codec annonces dans tous les lieux dans vos navigateurs qui est vraiment complexe pour se débarrasser de.
Sarete in grado di notare Codec In annunci in tutti i luoghi del suo browser che è veramente complesso di sbarazzarsi di.

Invité nouvelles destinations de voyage est facile, mais efficace et une planification efficace d'un voyage est vraiment complexes pour chaque personne.
Visitando nuove destinazioni di viaggio è facile, ma efficace ed efficiente pianificazione di un viaggio è davvero complesso per ogni persona.

La place des structures, nourrir les animaux, déplacer nuages pour faire tomber la pluie sur vos cultures, celui-ci le monde a un peu de tout passe, et oui, vous pouvez construire des villages vraiment complexes et d'interagir avec les joueurs en ligne du monde entier.
Strutture Place, mangimi animali, spostare le nuvole per far piovere sulle vostre colture, questo ha un po'di tutto quello che succede, e sì, si può costruire alcuni villaggi veramente elaborate e interagire con i giocatori online da tutto il mondo.