Exemples d'utilisation de Groupe de médecins en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un groupe de médecins.
Het is een groep medici.Groupe de médecins lors de la réunion dans l hôpital.
Groep artsen op vergadering in het ziekenhuis.Vous devez savoir qu'un groupe de médecins attaque notre hôpital en justice.
De meeste Si vos préoccupations ne sont pas traitées d'une manière qui est à votre goût,envisager de demander l'assistance d'un groupe de médecins.
Als uw bezorgdheid niet op een manier die naar wens worden aangepakt,overwegen om de zorg A l'autre groupe de médecins, ils disent.
Tegen de andere groep artsen zeiden ze.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grands groupesun petit groupeun autre groupegroupes armés
un grand groupedivers groupesun nouveau groupeles autres groupesprincipaux groupesun groupe politique
Plus
Le 9 septembre de cette année, lejournal Le Monde publiait l'article d'un groupe de médecins, intitulé"Le repère du toxicomane".
Op 9 september van dat jaar publiceerdeLe Monde een artikel van een groep artsen onder de titel'Le répère du toxicomane'.J'ai entendu qu'un groupe de médecins avait accepté ta candidature.
Ik hoorde, dat een groep dokters je aanvraag hebben goedgekeurd.Le cours du traitement est décidé et des traitements sont pris après des discussions etinteraction intensives entre le patient et le groupe de médecins.
De cursus Et ils ont pris un groupe de médecins et leur ont présenté le cas d'un patient.
En ze namen een groep artsen en legden ze een casus voor van een patiënt.La gravité de la situation plus largement au Rojava influe sur les personnes à Kobanê. Cela devient devient clair quandnous rencontrons un groupe de médecins du ministère de la Santé.
De zware tol die de oorlogssituatie heeft op de mensen in Kobanê,wordt pijnlijk duidelijk wanneer we een groep dokters ontmoeten van het Gezondheidsministerie.Un groupe de médecins première obtenus ressusciter un homme qui était cryogénisé il ya 60 ans.
Een groep artsen bereikte eerst herrijzen een man die 60 jaar geleden cryogeen bevroren was.Je suis en train de regarder une foto D'un groupe de médecins se tenant autour du lit d'un enfant.
C'est un groupe de médecins qui vont dans des pays du Tiers-Monde et qui mettent en place des cliniques et des hôpitaux.
Het is een groep dokters, die naar derde wereld landen gaan… en klinieken en ziekenhuizen opzetten.Doug Corrigan étaitintervenu aux côtés d'un groupe de médecins, professeurs, auteurs et célébrités dont:.
Doug maakte deel uit Comme Ames et le petit groupe de médecins mènent une enquête sur les membres de leur propre profession, Ames est qualifiée de lanceuse d'alerte.
Toen Ames en de kleine groep artsen eisten dat er onderzoek gedaan zou worden naar hun eigen vakgenoten, werd Ames ervan beticht een klokkenluider te zijn.Nous avons aussi un groupe d'avocats quiconseillent gratuitement les pauvres, et un groupe de médecins qui donnent gratuitement des consultations et des médicaments aux pauvres.
We hebben ook een Est composé d'un groupe de médecins formés et diplômés bilingues qui fournissent des services de santé à domicile dans les hôtels et les auberges ainsi que des activités de masse.
Is samengesteld uit een groep van artsen opgeleid en tweetalige afgestudeerden die home health diensten in hotels en pensions en massa-activiteiten.Cette maladie cardiaquecongénitale comprennent souvent un groupe de médecins de nombreux défauts dans la structure générale et la structure du muscle cardiaque.
Zoals aangeboren hartafwijkingen vaak een groep van artsen talrijke gebreken in de algemene structuur en de structuur Créée par un groupe de médecins praticiens experts en nutrition, Eurodiet est la première société qui propose aux Professionnels de Santé et à leurs patients une méthode originale de prise en charge globale du surpoids et de l'obésité: la Méthode Eurodiet.
Eurodiet werd opgericht door een groep praktiserende artsen die gespecialiseerd zijn in voeding. Het is het eerste bedrijf dat professionele zorgverstrekkers en hun patiënten een originele methode biedt voor een allesomvattende aanpak van overgewicht en obesitas: de Eurodiet-methode.Vidéo de gens d'affaires et de statistiques HD Gens d'affaires se tenant etparlant Boussole indiquant la direction Groupe de médecins se réunissant et parlant à l'hôpital Femme d'affaires parlant au téléphone Amis de sourire de hippie ayant un café Femme d'affaires soumise à une contrainte avec l'ordinateur au bureau Lisez le contrat d'affaires, accord mutuel, dedans Femme fatiguée d'affaires travaillant dans le bureau.
Bedrijfsmensen en statistiekenhd video Bedrijfs en mensen die bevinden zich sprekenKompas die aan leiding richten Groep artsen die en bij het ziekenhuis samenkomen spreken Onderneemster die op de telefoon spreken Glimlachende hipster vrienden die een koffie hebben Beklemtoonde onderneemster met computer op kantoor Lees Bedrijfscontract, Wederzijdse Overeenkomst, binnen Vermoeide bedrijfsvrouw die in bureau werken.Groupe de médecins regardant le rayon X dans l'hôpital Groupe de médecins sur la présentation à l'hôpital Groupe de médecins heureux avec des mains sur le dessus à la clinique Groupe de médecins se réunissant et parlant à l'hôpital Groupe de médecins avec des pouces Groupe de médecins de sourire Groupe de médecins se réunissant lors du séminaire dans l'hôpital Groupe de médecins heureux avec le rayon X à l'hôpital Groupe de médecins avec des copies de rayon X Catégories liées.
Groep artsen die röntgenstraal in het ziekenhuis bekijken Groep artsen op presentatie bij het ziekenhuis Groep gelukkige artsen met handen op bovenkant bij kliniek Groep artsen die en bij het ziekenhuis samenkomen spreken Groep artsen met omhoog duimen Groep glimlachende artsen Groep artsen die bij seminarie in het ziekenhuis samenkomen Groep gelukkige artsen met röntgenstraal bij het ziekenhuis Groep artsen met x-ray drukken.En novembre 1898, un petit groupe de médecins de Lisbonne a décidé avec« confiance et détermination» de fonder un syndicat professionnel pour les médecins portugais, destiné à protéger ses membres de la« province et de la capitale».
In november 1898 besloot een kleine groep artsen met"zelfvertrouwen en vastberadenheid" tot de oprichting van Dans les années 30, trois groupes de médecins, au Royaume-Uni, aux États-Unis et en Allemagne, publièrent des articles exprimant leur conviction que certains problèmes de santé étaient liés à l'exposition à l'amiante.
In de jaren dertig hebben drie groepen van medici, in het Verenigd Koninkrijk, in de Verenigde Staten en in Duitsland artikelen gepubliceerd waarin ze de overtuiging formuleerden dat bepaalde gezondheidsproblemen verband hielden met de blootstelling aan asbest.Solos fournisseurs et entreprises, de groupes de services de médecins, e-MDs offre une multitude de prix abordable,certifiés pour répondre aux besoins des groupes de médecins de toutes les tailles, les solutions de DSE.
Lorsque le Conseil médical et dentaire sud-africain(South African Medical and Dental Council, SAMDC), soutenu par l'Association médicale sud-africaine(Medical Association of South Africa, MASA), refuse d'entamer les procédures disciplinaires contre Lang et Tucker qui avaient eu à soigner Steve Biko durant la semaine qui précéda sa mort en détention,deux groupes de médecins déposent séparément des plaintes officielles auprès de la SAMDC concernant le manque de professionnalisme de ces deux médecins. .
Toen de Zuid-Afrikaanse Medische en Tandheelkundige Raad(South African Medical and Dental Council, SAMDC), daarin gesteund door de Medische Vereniging Je vote donc contre les propositions de l'industrie etpour celles qui sont défendues par des groupes de médecins et d'utilisateurs.
Ik stem daarom tegen de voorstellen van de industrie envoor die welke verdedigd worden door groepen artsen en gebruikers.Ce sont les questions auxquelles au Canada, un groupe composé de médecins et de personnel médical des différentes disciplines ayant trait au cancer du sein ont décidé d'apporter une réponse.
Dat zijn de vragen waarop een groep Canadese artsen en medisch personeel uit verschillende disciplines die met borstkanker te maken hebben een antwoord wilde brengen.Il est la synthèse de nombreuses publications scientifiques sortir ensemble des s et les bons résultats des essais effectués parMichel Montignac en jonction avec un groupe varié de médecins et de chercheurs.
Het is de synthese La sensibilité et la spécificité d'Amyvid pour détecter la densité des plaques séniles corticales ont été étudiées ensuite dans deuxétudes complémentaires dans lesquelles différents groupes de médecins spécialistes en médecine nucléaire ont interprété les images de quelques sujets ayant été suivis jusqu'à leur autopsie dans l'étude pivot.
Sensitiviteit en specificiteit van Amyvid om corticale neuritische plaquedichtheid te detecteren werd verder onderzocht in twee aanvullende studies,waarin verschillende koppels van beoordelaars de beelden interpreteerden Cinq membres supplémentaires sont venusrejoindre les rangs pour former le groupe actuel de 13 médecins.
In april 2016 groeide deassociatie met 5 extra leden tot de huidige groep van 13 artsen.
