Que Veut Dire TA PROPOSITION en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• je voorstel

Exemples d'utilisation de Ta proposition en Français et leurs traductions en Néerlandais

Ta proposition?
Jouw voorstel?

Zorah, ta proposition.
Zorah… je voorstel.

Ta proposition est alléchante.
Je doet een opwindend aanbod.

J'ai lu ta proposition.
Ik heb je voorstel gelezen.

Ta proposition n'a aucun sens.
Uw voorstel heeft geen enkele zin.

Quelle est ta proposition?
Wat is je voorstel?

Ta proposition suggère que non.
Want je voorstel doet denken van niet.

Comment se passe ta proposition?
Hoe gaat het met je voorstel?

J'ai lu ta proposition. Je suis intéréssé.
Ik heb je voorstel doorgelezen en ik ben geïnteresseerd.

J'ai pensé à ta proposition.
Ik heb over je voorstel nagedacht.

Ta proposition indécente t'a bien amochée.
Je onfatsoenlijke voorstel heeft je aardig verkloot.

Alors, tu mets un frein à ta proposition?
Dus je zet je aanzoek in de ijskast?

J'ai étudié ta proposition pendant que tu étais parti.
Ik heb even naar je voorstel gekeken terwijl je weg was.

Ok. Sachant cela, veux tu reprendre ta proposition?
Nu je dat weet, trek je je aanzoek weer in?

Si j'acceptais ta proposition… d'être alliés. J'ai quelles assurances que tu veilleras sur moi?
Als ik je voorstel accepteer… om bondgenoten te worden… welke garantie heb ik dan dat je mijn rug dekt?

C'est ce qui a mené à ta proposition indécente?
Leidend tot je eigen oneerbaar voorstel.

Puisque tout est dit… Je crois qu'il ne me reste plus qu'à accepter ta proposition.
Als ik alles eens goed optel… geloof ik dat ik je voorstel ga aannemen.

On est tous au courant de ta proposition indécente, Stu.
We weten alles van je ongepaste voorstel, Stu.

Chère Elizabeth, j'ai décidé d'accepter ta proposition.
Liefste Elizabeth, ik heb besloten in te gaan op je aanbod.

Tu sais très bien que ta proposition ne m'intéresse pas.
Je weet wel dat je voorstel me niet interesseert.

Oui, je suis intéressé d'entendre ta proposition.
Ja, ik ben geïnteresseerd om te horen over dit voorstel van jou.

Sur ta proposition d'aller sur un pique-nique romantique, elle répondra, qu'il est mieux d'aller prendre une bière avec des amis, etc.
Op uw aanbod in te gaan op een romantische picknick zal ze antwoord, het is beter om bier te drinken met vrienden, enz.

Tu y vas directement et tu soumets ta proposition à un vote.
Zorg maar voor een stemming voor je voorstel.

Ps Et puis tu donnes des conseils de posologie assez précis donc c'est c'est pas si évident que ça de comprendre que tu ne répondras pas a une question de clarification sur ta proposition!
Ps En dan geef je de dosering advies specifiek genoeg dus het is niet zo vanzelfsprekend dat ervan uitgegaan dat u niet een vraag om verduidelijking te beantwoorden over uw voorstel!

Aussi flatteuse et intimidante que me paraisse ta proposition, pourquoi moi?
Ik ben zeer gevleid en geïntimideerd door je voorstel… maar waarom ik?

Etant donné que nous prévoyons de nombreux lancements de ballons supplémentaires lors des portes ouvertes des 11 et 12 octobre, il y a de fortes chances pour que ta proposition en fasse partie.
Aangezien we op de opendeurdagen van 11 en 12 oktober deze keer extra veel demonstraties van ballonlanceringen plannen, is de kans zeer reëel dat jouw voorstel erbij is.

Je pensais que tu sauterais sur l'occasion, avec les financements sévèrement coupés dans ton département, ta proposition pour un laboratoire dernier cri ayant été rejetée, et ton fervent désir d'avoir la confirmation si oui ou non.
Ik dacht dat je de kans meteen zou grijpen, nu de fondsen in je afdeling fors minder zijn, je voorstel voor een state-of-the-art lab afgewezen, en je fervente verlangen voor bevestiging of het nu wel of niet kan.

Toi et tes propositions!
Jij met je voorstellen.

J'ai déjà entendu tes propositions.
Ik ken die voorstellen van jou.

Comment utiliser "ta proposition" dans une phrase en Français

Ohh c'est sympa comme tout ta proposition Aleshanee!!

Merci pour ta proposition d’aide oumarh’ba bik binatna

fait nous ta proposition sur les prix ...

Merci de partager, ta proposition est bien alléchante.

J'ai oublié ta proposition de pan lacéré, Gilles...

Donc ta proposition intéressera les mamans c'est sûr.

Sinon, avec grand plaisir pour ta proposition !

C'est avec joie que j'accepte ta proposition !

Je pense que ta proposition sera retenue, Phadransie.

Ok pour ta proposition magic sur les effectifs.

Comment utiliser "je voorstel" dans une phrase en Néerlandais

Dan blijft je voorstel topic wat overzichtelijk.

Je voorstel halsstarrig blijven verkondigen, werkt niet.

Sluit dan je voorstel voor evenementensponsoring bij.

Medebewoners kunnen je voorstel leuk vinden of niet.

Het KNHS-enduranceforum ziet je voorstel graag tegemoet!

Je voorstel voor dat digitaal bouwblok klinkt interessant.

Je voorstel zal aan de verkoper worden voorgelegd.

Dien dan uiterlijk 22 juni je voorstel in.

Ik vind je voorstel dan ook volledig onverantwoordelijk.

Hoe meer mensen je voorstel steunen, hoe sneller de organisatie je voorstel overweegt.