Que Veut Dire AFFRONTEMENTS en Suédois - Traduction En Suédois

• sammandrabbningar
• sammanstötningar
• konfrontationer
• strider
• konflikter
• matchups
• sammandrabbningarna
• sammanstötningarna
• striderna
• konflikterna

Exemples d'utilisation de Affrontements en Français et leurs traductions en Suédois

Le conseil déteste les affrontements.
Styrelsen avskyr konfrontationer.

Il y a eu des affrontements dans les rues de la capitale.
Strider har brutit ut på gatorna för första gången på nästan.

Je n'ai jamais été douée pour les affrontements.
Jag har aldrig varit bra på konfrontationer.

Nigel Farage affrontements avec Janet Street-Porter sur Donald….
Nigel Farage krockar med Janet Street-Porter över Donald….

Six personnes furent tuées lors des affrontements.
Hundratals personer dödades i sammandrabbningarna.

Les affrontements se sont atténuées et la paix a finalement été restaurés.
Sammandrabbningarna avtog och fred äntligen återställd.

Trente policiers furent blessés dans les affrontements.
Polismän skadades också i denna sammandrabbning.

Les affrontements entre terroristes et forces spéciales se poursuivent.
Sammanfallet mellan terrorister och specialstyrkor fortsätter.

Cet aspect n'a cependant pas de véritable impact sur les affrontements.
Inget av detta har dock någon positiv inverkan på klangen.

Les affrontements font deux morts et plusieurs blessés.
Sammanstötningar skedde med myndigheterna, minst två döda och ett antal skadade.

République démocratique du Congo: affrontements dans les zones frontalières orientales.
Demokratiska republiken Kongo: Strider i de östra gränszonerna.

Les affrontements à l'arme lourde ont déjà fait des milliers de victimes.
Sammanstötningar mellan tungt beväpnade har redan gett upphov till tusentals offer.

Selon des sources gouvernementales, huit personnes ont trouvé la mort dans les affrontements.
Enligt statliga rapporter dödades åtta personer i sammandrabbningarna.

Retardez les affrontements, juste pour un temps… Et retournez… sur Narn.
Skjut upp kampen, bara ett litet tag och återvänd med mig till Narn.

Le Premier ministre du Cambodge, M. Hun Sen, a qualifié ces affrontements de"guerre réelle.
Enligt Kambodjas premiärminister Hun Sen är sammanstötningarna ”verkligen krig”.

Juin: violents affrontements entre musulmans et chrétiens coptes en Égypte.
Juni- Våldsamma strider mellan muslimska och buddhistiska grupper i Burma.

Depuis 1999, des milliers de personnes ont péri suite à des affrontements intercommunautaires.
Sedan 1999 har tusentals människor dött i konfrontationer mellan olika folkgrupper.

Vous devrez éviter les affrontements inutiles, et tenter d'obtenir un certain appui.
Du måste undvika onödiga konfrontationer, och försöka få ett visst stöd.

Il faut à tout prix éviter de se laisser entraîner dans la spirale des affrontements entre producteurs.
Vi måste till varje pris undvika att låta oss dras med i en spiral av sammanstötningar mellan producenter.

Affrontements avec trois clans juifs de Médine eu lieu dans cette même période.
Sammandrabbningar med tre judiska klaner i Medina inträffade under samma period.

La région redevient une place pour les affrontements interethniques entre Arméniens et Azerbaïdjanais.
Regionen blir återigen en torg för interetniska konflikter mellan armenier och azerbajdzjan.

Les affrontements entre les groupes mafieux ont pas de limites, ce qui le rend similaire au célèbre jeu San Andreas.
Sammandrabbningar mellan maffiagrupper har inga gränser, vilket gör det liknar den berömda San Andreas spel.

Les principaux clans sont quatre environ et les affrontements entre ces clans sont maintenant plus fréquentes.
Stora klaner är fyra ungefärligt och sammandrabbningar mellan dessa klaner är nu vanligare.

Un mort lors des affrontements entre partisans et adversaires du gouvernement.
Detta följdes av veckor av bråk mellan motståndare och anhängare till regeringsstyrkorna.

Au nom du Groupe PSE.- Madame la Présidente, nous regrettons les affrontements récents entre le Front national de libération et les forces armées gouvernementales au Burundi.
För PSE-gruppen.-( EN) Fru talman! Vi beklagar den senaste tidens sammandrabbningar mellan de nationella försvarsstyrkorna och FNL i Burundi.

Malheureusement, les affrontements armés ont toutefois continué entre certains groupes comme les FDD et les FNL.
Tyvärr har väpnade konfrontationer fortsatt mellan grupper som FDD och FNL.

Scénario où des affrontements ont lieu entre les joueurs, où le gagnant obtient les ressources perdant.
Scenario där sammanstötningar äger rum mellan spelare, där vinnaren får förloraren resurser.

En cas de manipulation mal, ces affrontements peuvent conduire à des luttes de pouvoir et plus les perturbations.
Om den hanteras dåligt, dessa konfrontationer kan leda till maktkamper och fler störningar.

Plus tard, il y eut plusieurs autres affrontements entre les soldats arméniens et les troupes ottomanes, au cours desquelles plusieurs milliers de citoyens arméniens furent tués.
Senare fanns det flera fler sammandrabbningar mellan armeniska soldater och ottomanska trupper, under vilka flera tusen armeniska medborgare dödades.

Comment utiliser "affrontements" dans une phrase en Français

Elle nourrit les affrontements entre communautés.

Les affrontements ainsi engendrés s'annoncent sanglants.

Les affrontements sont parfois très violents.

Parfois ces affrontements sont devenus violents.

Les affrontements sont toujours aussi captivants.

Pourtant, tandis que les affrontements semblent...

Leurs affrontements verbaux sont d'ailleurs légendaires.

Des affrontements mortels s'y sont produits.

Les affrontements duraient depuis des années.

Des affrontements ont lieu entre militants...

Comment utiliser "sammandrabbningar, sammanstötningar, konfrontationer" dans une phrase en Suédois

Häftiga sammandrabbningar har förekommit utanför hans kampanjmöten.

Två sammanstötningar mellan militärförbanden och folkmassorna har inträffat.

Gick bra utan konfrontationer och konflikt.

Viasat Motor sänder racingstjärnornas sammandrabbningar live.

Sammandrabbningar utbröt särskilt javascript för att.

Konfrontationer med både skeptiker och ”troende” presenteras.

Till och från förekommer sammandrabbningar med polis.

Direkta konfrontationer inom arbetet ska undvikas.

Däremot har båda sammanstötningar med Tea.

Sammandrabbningar mellan regeringen och rebellerna förekommer ofta.