Exemples d'utilisation de Affrontements en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Affrontements militaires.
Éclatement des affrontements à Tripoli.
Estallido del conflicto en Trípoli.Les affrontements avec la police ont été provoqués.
Ce qui est dangereux dans les affrontements.
Des affrontements réels?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
des affrontements armés
les affrontements armés
récents affrontementsun affrontement armé
affrontement nucléaire
nouveaux affrontementsles violents affrontementsaffrontements directs
des affrontements ethniques
affrontements intertribaux
Plus
Utilisation avec des verbes
affrontements ont éclaté
éviter les affrontementsaffrontements survenus
affrontements ont été signalés
affrontements qui ont éclaté
éviter des affrontementsprévenir les affrontementstouchées par les affrontementsaffrontements généralisés
les affrontements se poursuivent
Plus
Utilisation avec des noms
affrontements avec les forces
reprise des affrontementsaffrontements entre factions
affrontements entre les groupes
fin des affrontementsaffrontements entre tribus
victimes des affrontementsaffrontements entre clans
affrontements entre la police
affrontements entre manifestants
Plus
Abattu par des gardes frontière au cours d'affrontements.
Herido de bala por soldados durante enfrenta-mientos.Exacerbation des affrontements intertribaux.
Recrudecimiento de los combates entre tribus.Les affrontements se transforment en partenariat.
Las posiciones de enfrentamiento se están convirtiendo en asociación.L'ancien monde bipolaire, le monde des affrontements, n'est plus.
El antiguo mundo de enfrentamiento bipolar ha desaparecido.Une carte des affrontements au Congo(RDC) en 2012.
Ce type de répression débouchait sur des affrontements et des conflits.
L'impact des affrontements intercommunautaires est demeuré faible.
Hubo escasas incidencias de conflicto entre comunidades.Des sources palestiniennes ont signalé des affrontements dans les territoires.
Fuentes palestinas informaron de varios enfrentamientos en los territorios.Poursuite des affrontements ethniques dans le Nord-Kivu 23- 32 8.
Continuación de conflictos étnicos en Nord-Kivu 23- 32 10.Il avait aussi apporté une assistancemédicale aux victimes des récents affrontements.
A participé à des affrontements avec l'armée syrienne.
Des affrontements dans le quartier de Bonabéri font quatre morts.
Ataque de parapolicías en municipios Le tireur d'élite est le maître des affrontements à moyenne et longue distance.
El Tirador es el amo del combate de media a larga distancia.Iran: Des affrontements dans les rues entre pro-Khamenei et pro-Ahmadinejad.
Irán: Peleas callejeras entre simpatizantes de Khamenei y Ahmadinejad.Elles ont augmenté la cohérence mais aussi les affrontements potentiels.
Crise à Sabah, affrontements entre Malaisiens et Philippins armés.
Selon des sources palestiniennes,cinq jeunes ont été arrêtés durant ces affrontements.
Elle est le théâtre d'affrontements pendant la guerre libyenne de 2011.
En fait,plusieurs personnes ont été tuées dans des affrontements le 12 octobre.
Des affrontements majeurs dans d'autres régions ont été réglés ou se sont dissipés.
Au total, 45 Palestiniens au moins ontété blessés durant cette journée d'affrontements.
Arabawy se lie à la couverture des affrontements, ici, à leur tout début.
Au cours des affrontements d'octobre 1992, la station avait été gravement endommagée.
Durante los enfrentamientos ocurridos en octubre de 1992, esas instalaciones sufrieron graves daños.D'après des indications préoccupantes, des affrontements armés auraient lieu dans plusieurs régions du pays.
También hay señales inquietantes de enfrentamiento armado en varias zonas del país.Affrontements et mêlées auraient été particulièrement nombreux à Bucoli, une banlieue de Dili.
