Que Veut Dire COMBINÉES en Suédois - Traduction En Suédois

• kombinerade
• i kombination
• tillsammans
• kombineras
• kombinerat
• kombinerades

Exemples d'utilisation de Combinées en Français et leurs traductions en Suédois

Emissions de CO2 combinées(g/km).
CO2 -utsläpp blandad(g/km).

Périodes 1986-1990 et 1995-1999, deux espèces de baudroie combinées.
Och 1995 1999, Tvä arter av marulk sammantagna.

D- Emissions de CO2 combinées(g/km).
D- CO2-utsläpp blandad(g/km).

Vous avez trois options pour gérer les données qui ont été combinées.
Du har tre alternativ för hantering av data som har kombinerats.

Ces deux sensations combinées se sentent vraiment très bien.
Dessa två känslor kombineras känns väldigt trevliga.

Restrictions verticales combinées.
Kombinationer av vertikala begränsningar.

Dans ces toilettes combinées utilisé des couleurs saturées:.
I sådana kombinerade toaletter används mättade färger:.

Son crâne montre les caractéristiques Caucasoïdes combinées aux Mongoloïdes.
Hennes skalle har kombinerade Kaukasiska och Mongoliska drag.

Combinées avec des gènes humains, afin de… vous recréer en humains.
Det blandades med mänskliga gener så att ni kunde återfödas som människor.

Tant que ces deux choses ne sont pas combinées, aucune âme n'existe.
Innan dessa två ting kommer samman existerar inte själen.

Les forces combinées de toute votre alliance dans votre forteresse vous offriront la victoire.
Med hela alliansens samlade styrka i din borg är seger er.

Cette pratique des réunions combinées sera poursuivie en 1998.
Denna praxis med kombinerade möten kommer att fortsätta under 1998.

Les machines combinées Nilfisk éliminent facilement tous types de poussière avec une pression de brosse élevée.
Nilfisks kombimaskiner tar enkelt bort alla typer av damm med högt borsttryck.

Électrochimie et spectroscopie combinées en une seule mesure: SPELEC.
Elektrokemi och spektroskopi kombinerad i en mätning: SPELEC.

Enfin, des scientifiques qui examinent surtout les risques de l'utilisation d'hormones combinées.
Slutligen också forskare som framför allt undersöker risker med kombinerad användning av hormoner.

C'est important pour les courses combinées(régionales et nationales).
Det är viktigt för kombinerade regionala och nationella tävlingar.

Les actions combinées répondent le mieux aux objectifs et aux facteurs de problèmes définis.
De kombinerade åtgärderna motsvarar bäst de mål och drivkrafter bakom problemen som identifierats.

L'action pharmacologique des drogues végétales combinées plutôt étendues.K.
Den farmakologiska effekten av de kombinerade växtdroger ganska omfattande.K.

Takeda et Shire combinées, pro-forma historique sur la base des données 2017.
Takeda och Shire kombinerade, historisk pro forma baserad på data från 2018.

Vous devez Tarification avancée pour obtenir deux fonctions combinées extensions.
Du måste Avancerad Prissättning för att få båda förlängning funktionerna tillsammans.

En seulement quatre options combinées, le système est nettoyé et plus fluide…».
Efter bara fyra gemensamma alternativ är systemet renare och mer kvickare…".

À Trebbia, il commande l'avant-garde des forces combinées austro-russes.
I koalitionen mot Napoleon var Kutuzov överbefälhavare för de kombinerade rysk-österrikiska styrkorna.

Tolérances serrées combinées avec les plaquettes de planage pour des états de surface supérieurs.
Snäv tolerans kombinerat med wiperskär för överlägsen ytjämnhet.

Sur les machines Weidemann, les quatre roues motrices hydrostatiques sont combinées à la pédale de frein.
På Weidemanns maskiner är den hydrostatiska fyrhjulsdriften kombinerad med bromspedalen.

Jambes stylées du designer combinées avec des éléments stylés, classiques et durables.
Designerens snygga ben kombinerat med snygga element, klassiska och slitstarka.

Sur les machines Weidemann, les quatre roues motrices hydrostatiques sont combinées à la pédale de frein.
På Weidemanns maskiner är den hydrostatiska fyrhjulsdriften sammankopplad med bromspedalen.

Évoque la possibilité d'actions clefs combinées couvrant plusieurs domaines spécifiques.
Nämns möjligheten att kombinera nyckelåtgärder som täcker flera särskilda områden.

Agent de combinaison: Équipes éprouvées Une des approches de l'homéopathie sont les préparations combinées.
Kombinationsagent: Bevisade lag Ett tillvägagångssätt inom homeopati är de kombinerade förberedelserna.

Le Front Pin Lock se compose de deux innovations qui, combinées augmentent la sécurité considérablement:.
Framaxellåset består av två innovationer som när de kombineras höjer säkerheten avsevärt:.

Cependant, certains ne l'empêche pas la production de chaudières combinées qui peuvent fonctionner sur le gaz, le diesel et les combustibles solides traditionnels.
Men vissa inte stoppa produktionen av kombinerade pannor som kan köras på gas, diesel och traditionella fasta bränslen.