Exemples d'utilisation de Entraîné en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu t'es entraîné!
Désolé, je me suis pas entraîné.
Förlåt, jag har inte övat.Tu t'es entraîné ou t'as fait les boutiques?
Je n'ai pas été entraîné.
J'ai été entraîné par l'armée américaine.
Jag var utbildad av de amerikanska armén.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Mais tu t'es beaucoup entraîné,?
Men visst har du övat mycket?Il s'est entraîné à l'Atelier Théâtre d'Oldham.
Han är utbildad vid Odense teaterskola.Je t'ai dit,je ne me suis pas entraîné.
Jag sa att jag inte har tränat.Mais Pap, je me suis entraîné toute la semaine.
Men papsen, jag har övat hela veckan.Elle a les compétences d'un agent entraîné.
Hon har en utbildad agents färdigheter.Il est malin, très entraîné. Et c'est un grand narcissique.
C'est aussi la meilleureAlpha que j'ai jamais entraîné.
Hon är också den finasteAlfa jag någonsin har tränat.C'est parce que j'ai été entraîné par le meilleur, Kendall.
Det är för att jag är upplärd av den bästa, Kendall.Je me suis entraîné de la même façon depuis que j'ai été repêché.
Jag har tränat på samma sätt eftersom jag utarbetades.Mais vous êtes violent, entraîné, dangereux.
Men du är våldsam, utbildad, farlig.Entraîné(i.e. flexible) et la définition de curseur réutilisable.
Je suis désolé de t'avoir entraîné dans tout ça.
Je ne veux pas être entraîné dans quelque chose que mes parents pourraient.
Jag vill inte bli indragen i något! Om mina föräldrar.Je ne suis pas sûr quevous m'ayez suffisamment entraîné au combat.
Jag är inte så säker på attdu har tränat mig tillräckligt i faktisk strid.Je suis un acteur entraîné. Pas un putain de singe cascadeur.
Jag är utbildad skådespelare, ingen jäkla stuntapa.Vous allez certainement découvrir que vous êtes plus concentré etégalement entraîné.
Du kommer säkert att upptäcka att du är mer koncentrerade ochäven driven.Vous êtes chinois, hyper entraîné et vous voulez disparaître.
Föreställ dig att du är kines, välutbildad och vill försvinna.Il a entraîné plus de champions du monde que n'importe qui dans l'histoire de la boxe.
Han har tränat fler världsmästare än någon annan.Vous allez certainement localiser que vous êtes beaucoup plus concentré etégalement entraîné.
Du kommer säkert att hitta att du är mycket mer koncentrerad ochäven driven.Je n'ai pas été entraîné pour tuer un homme sans défense de sang froid.
Jag är inte upplärd att döda en försvarslös man med berått mod.Cleave Acc avec un autre chiffon, soigneusement entraîné l'image horizontalement et verticalement.
Cleave Acc med en annan duk, driven noggrant bild horisontellt och vertikalt.Je me suis entraîné et j'ai enfilé des combis comme un mannequin pour rien.
Jag har tränat och prövat rymddräkter som en supermodell för ingenting.Ces événements historiques ont également entraîné des mouvements de population de grande ampleur.
Khachiyan a entraîné plusieurs joueurs d'échecs bien connus, qui sont devenus des GMI.
Khachiyan har tränat flera kända schackspelare, sedermera stormästare.Cette distinction a entraîné des changements terminologiques tout au long de la proposition.
Uppdelningen har gett upphov till terminologiska ändringar i hela förslaget.
