Exemples d'utilisation de Exécutée en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je serai exécutée.
L'esclave-fille a été condamnée et exécutée.
Décision exécutée en 1990.
La commande doit être exécutée.
Je vais être exécutée à l'aube.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
De nos jours une laparoscopie peut Ãatre exécutée.
La sentence sera exécutée immédiatement.
Domen ska utföras direkt.Madame, sivous ne l'aidez pas elle sera exécutée.
Frun, om ni inte ingriper blir hon avrättad.Vous serez exécutée demain à l'aube.
Ni kommer att avrättas i gryningen.La sentence de condamnation à mort de monpère a été exécutée.
Commande exécutée& 160;: %1 @option: check.
Kommando som körts:% 1@ option: check.De même, une femme peut être exécutée pour meurtre.
Liknande en kvinna kan vara körda för mord.Votre opération a été mal conçue etmal exécutée.
CLIStart. exe est exécutée au démarrage de l'ordinateur.
CLIStart. exe är köras vid uppstart av datorn.Définissez si et quand une tâche doit être exécutée.
Definiera om och när en specifik uppgift ska köras.La sentence sera exécutée immédiatement selon le rituel consacré.
Straffet ska utföras direkt med den ordinarie ritualen.Elle est condamnée à mort et exécutée par pendaison.
Configurez le contexte de sécurité sous lequel la tâche est exécutée.
Konfigurera säkerhetskontexten som aktiviteten ska köras i.Elle est la dernière femme exécutée pour sorcellerie dans son pays.
Hon var den näst sista kvinna som avrättades för häxeri i Sverige.La liposuccion est la plus populaire procédure exécutée.
Planifiée et exécutée par Jack Bauer, l'agent Gaël Ortega et moi-même.
La tâche reste sur la liste jusqu'à ce qu'elle soit exécutée.
Une peinture murale exécutée dans des tons chauds, au contraire, ils peuvent se déplacer.
En väggmålning utförs i varma toner, tvärtom de kan röra sig.Mais si je vais jusqu'au bout, je serai arrêtée et exécutée.
Men om jag genomför det kommer jag att fångas och avrättas.Cette option estactivée par une ligne de commande exécutée dans le terminal.
Detta alternativ aktiveras av en kommandorad som utförs i terminalen.Le type etle nombre de paramètres dépendent de la routine exécutée.
Septembre: Ethel Rosenberg, espionne américaine exécutée† 19 juin 1953.
Un paiement de solde des montants dus lorsquel'action est entièrement exécutée.
Quiconque utilise l'Histoire pour critiquer leprésent verra sa famille exécutée.
Alla som använder historia för att kritisera nutidenkommer att få sin familj avrättad.La personnalisation modulaire est souvent parlée dans le monde du design maisrarement exécutée.
Modulära anpassning är ofta talade om i designvärlden mensällan utförs.
