Exemples d'utilisation de Gère en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui gère ça?
Vous jouez, je gère.
Ni spelar, jag styr.On gère des actifs de plus de 50 milliards.
Vi styr tillgångar för 50 miljarder.Ce que ce mec ne possède pas il le gère.
Vad mannen inte äger, styr han.C'est ce qui gère tout autour de nous.
Det här är det som styr att runt omkring oss.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Non, parce que c'est comme ça qu'on gère la mort.
Personne ne gère l'inattendu comme John Thackery.
Ingen handskas med det oväntade som John Thackery.Il y a trois ans, il gère un boxon.
Gère auto la connection 3G/4G/WiFi en arrière-plan2.
Elle a la tête sur les épaules et gère tout le budget familial.
Ligan äger alla klubbar och styr deras budget.Catalogue XML Gère les schémas XML et les documents de DTD.
On mesure sa réussite à la façon dont on gère la déception.
Måttet på framgång är hur vi handskas med besvikelser.Qui gère Tempus et comment le programme est-il financé?
Ordinateur Est le nom du serveur qui gère la ressource partagée.
Datornamn Namnet på datorn som styr den deladeresursen.Il gère son foyer comme une caserne. Vous savez ce que ça fait?
Han styr och ställer där hemma som om det vore en kasern?La barre d'outils Visualiser gère la façon dont le dessin est visualisé.
Verktygsfältet Visning styr hur vi ser på ritningen.Je gère un refuge contre les trafiquants d'êtres humains au Cambodge.
Un conseil d'administration indépendant gère les finances de Rhema.
Det finns en oberoende styrelse som styr Rhemas finanser.Crée, gère et stocke vos mots de passe avec un encryptage maximum.
Skapa, hantera och lagra dina lösenord med maximal kryptering.Il introduit un«blanc» degestion qui crée une autorité qui gère le racisme.
Man inför en “vit”administration som skapar en överhet där rasismen styr.Qui gère le compte OneDrive fourni dans le cadre de cette offre?
Vem administrerar OneDrive-kontot som ingår i det här erbjudandet?Votre équipe, Foreman y compris, gère la grande crise de la mayonnaise de 2007.
Ditt lag, inklusive Foreman, handskas med den stora majonnäspaniken 2007.Gère les badges perdus, remplacés et égarés d'un simple click. Produit.
Hantera förlorade, ersatta och borttappade kort med en enkel klickning. Product.Au XXIe siècle,l'organisme du patrimoine gallois Cadw gère le site comme attraction touristique.
La société gère également une douzaine de chaînes de pharmacies de détail.
Stille-Werner drev också en kedja av detaljhandelsbutiker.Société de Flotte» désigne la société qui possède, qui loue ou qui gère une Flotte.
Fordonsparksföretag” avser ett företag som äger, leasar eller administrerar en Fordonspark.Kernellab- Gère facilement des configurations de noyau pour un grand nombre de machines.
Kernellab- Hantera enkelt kärnkonfigurationer för många maskiner.Coopération et planification La même division gère tant les dépenses nationales que les dépenses cofinancées.
L'AEE gère des portails d'information publics sur la qualité et sur la pollution de l'air.
Europeiska miljöbyrån underhåller offentliga informationsportaler om luftkvalitet och luftföroreningar.La famille Gerhardt gère toujours le Dakota du Nord, avec Kansas City en plus.
Familjen Gerhardt styr fortfarande i North Dakota men tillsammans med Kansas City.
