Exemples d'utilisation de Interviewe en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui interviewe qui?
Vous aimeriez que je vous interviewe?
Vill du bli intervjuad?Je l'interviewe juste après.
Jag intervjuar honom senare.C'est pas grave. Je vous interviewe après.
J'interviewe un producteur.
Jag ska intervjua en studiochef.C'est mon travail. J'interviewe des gens.
Det är mitt jobb att intervjua folk.J'interviewe tes amis américains.
Jag intervjuar några amerikaner.Je fais toujours un croquis des gens que j'interviewe.
Jag ritar dem jag intervjuar.Il s'interviewe dans la baignoire!
Han är i badet- intervjuar sig själv!C'est comme le gars qui interviewe les filles.
Det är killarna som intervjuar tjejerna.Elle interviewe les psys des bestioles.
Hon intervjuar husdjurspsykopater.On feint d'être sur scène… On les installe et on les interviewe.
Man låtsas att man har ett skrivbord och en fåtölj, och så intervjuar man.J'interviewe Will Graham. Il m'a sollicitée.
Jag ska intervjua Will Graham på hans begäran.Le 19 novembre,M. Jakob Vinde Larsen interviewe M. Söderman pour le mensuel EUROPA de la Commission.
J'interviewe un spécialiste en fusées pendant qu'il me zieute avec des lunettes à rayons X?
Jag intervjuar nån rymdingenjör medan han ser genom kjolen med röntgenglasögon?Le 15décembre, M. Michaël Jungwirth interviewe M. Söderman pour lejournal autrichien Kleine Zeitung.
Michaël Jungwirth intervjuade Söderman för den österrikiska tidningen Kleine Zeitung den 15 december.Le 2 mars, Mme Barbara KUŽNIK, journaliste à la radioslovène nationale VAL202, interviewe le.
Den 2 mars intervjuade Barbara Kužnik, journalist vid den slovenska nationella radiostationen VAL202, Europeiska ombudsmannen per telefon.On n'interviewe pas les écrivains.
Det är för att "Rolling Stone" inte intervjuar författare.Il présente une série:'with usin the PC' dans laquelle il interviewe les personnes qui se promènent sur divers sujets.
Han presenterar en serie:"hos oss i datorn" där han intervjuar de människor som går runt om olika ämnen.Je vous interviewe. Je mets vos réponses en prose.
Jag intervjuar dig och förvandlar dina svar till prosa.Le 19 février, Mme Zornitza Venkova,journaliste bulgare de la Télévision nationale de Bulgarie, interviewe M. Söderman pour le Europ Magazine, une publication trimestrielle.
Zornitza Venkova, en bulgarisk journalistsom arbetar för den statliga bulgariska televisionen, intervjuade Söderman för kvartalstidskriften Europ Magazine den 19 februari.Kelly Noble interviewe le candidat aux sénatoriales, Bob Roberts.
Kelly Noble ska intervjua senatorskandidat Bob Roberts.Ismo Apell,qui intervient comme maître de cérémonie, interviewe Einari Vidgrén et Jouko Kelppe, le premier ingénieur embauché chez Ponsse.
Konferencier Ismo Apell intervjuade Einari och Ponsses första ingenjör någonsin, Jouko Kelppe.Il interviewe plusieurs grands écrivains serbes à Belgrade, e.g., Momo Kapor, Alek Vukadinović et Nikola Milošević.
Han intervjuade många prominenta serbiska författare i Belgrad, bland annat Momo Kapor, Alek Vukadinović och Nikola Milošević.Mlle Iwanaga m'interviewe pour un magazine japonais.
Ms Iwanaga intervjuar mig för en japansk tidning.Quand on m'interviewe, c'est pas comme avec les autres boxeurs.
När de intervjuar mig, är det ingen typisk intervju med en boxare.Le 10 mars,Mme Päivi Palm interviewe M. Söderman pour le journal fin landais Turun Sanomat.
Den 10 mars intervjuade Päivi Palm Söderman för tidningen Turun Sanomat.Hia Sjöblom interviewe M. Söderman pour le journal finlandais Salon Seudun Sanomat.
Den 12 januari intervjuade Hia Sjöblom Söderman för den finska tidningen Salon Seudun Sanomat.Le 27 mai,M. Gilles Bessec interviewe M. Harden pour le programme"Accents d'Europe" de Radio France Internationale.
Den 27 maj intervjuades lan Harden av Gilles Bessec för programmet "Accents d' Europe" på Radio France Internationale.Le 25 mai,Mme Katharina STROBEL interviewe le Médiateur en vue de la publication d'un article de fond sur la version en ligne de la chaîne de télévision allemande ZDF.
Den 25 maj intervjuade Katharina Strobel ombudsmannen för en artikel som skulle publiceras via Internet av den tyska tv-stationen ZDF.
