Que Veut Dire JE COMPRENDS en Suédois - Traduction En Suédois

• jag förstår
• jag fattar
• jag inser
• jag vet
• jag har förståelse
• jag har förstått
• jag uppskattar
• jag hör
• jag förstå
• jag förstod
• jag förstått

Exemples d'utilisation de Je comprends en Français et leurs traductions en Suédois

Et je comprends.
Och jag förstod det.

Oui, maintenant, je comprends.
Det kan jag förstå nu.

Lui, je comprends.
Honom kan jag förstå.

Je comprends ce que vous dites.
Jag hör vad du säger.

Oui, non, je comprends.
Visst, jag förstod det.

Je comprends pas ce qu'ils disent.
Jag hör inte vad de säger.

En tant que médecin, je comprends ce que ça veut dire.
Som läkare kan jag förstå varför du tror det.

Je comprends rien à ce que tu racontes.
Jag hör inte vad du säger.

Et en vous rencontrant, je comprends pourquoi.
Och när jag nu möter er, kan jag förstå varför.

Je comprends ce que tu essaies de faire.
Jag uppskattar vad du försöker göra.

Je pense que je comprends tout Parfaitement.
Jag tror jag förstått allt till punkt och pricka.

Je comprends qu'elle t'importe tant.
Jag förstod varför hon betydde så mycket för dig.

Casey, je comprends. Mais le risque en vaut la peine.
Jag fattar, Casey, men det är värt risken.

Je comprends enfin pourquoi tu es venu à nous.
Nu börjar jag förstå varför du kom till oss.

Je comprends que Kate et toi n'ayez pas d'enfants.
Jag fattar att du och Kate inte har barn.

Je comprends que vous divulguez dans vos médias.
Jag uppskattar att du lämnar ut på dina media.

Je comprends que vous soyez gêné, Monsieur Coûteaux.
Jag förstå att ni är besvärad, herr Coûteaux.

Je comprends que ton frère traîne avec eux, mais toi?
Jag fattar att din bror umgås med dem, men du?

Je comprends votre démarche, mais Arthur se marie.
Jag uppskattar omtanken, men Arthur ska gifta sig.

Je comprends pas vraiment ce que le problème est avec wordpress.
Jag förstod inte riktigt idén med wordpress.

Je comprends ce que tu dis, mais au moins on voyage.
Jag hör vad du säger, men vi får resa över hela delstaten.

Je comprends ce que dit, mais je ne te crois pas.
Jag hör vad du säger, men jag tror inte du.

Je comprends maintenant qu'il n'était pas nécessaire de courir.
Jag har förstått nu att det inte var nödvändigt att springa.

Je comprends que Dave s'endorme et que ce pervers ait des flash-back.
Jag fattar att Dave slocknar och att pervot har återblickar.

Je comprends, je sais que tu es dans une position difficile.
Jag fattar. Jag vet att du är i ett tufft läge.

Je comprends que tu voulais travailler là-bas quand Jessica était là.
Jag förstod det när du ville arbeta där medan Jessica var kvar.

Je comprends qu'il est maintenant notre serviteur consentant et obéissant.
Jag har förstått att han nu är vår villige och lydige tjänare.

Je comprends donc que vous avez une liste noire d'hommes violents.
Jag har förstått att ni har en svart lista med våldsamma män.

Je comprends également que vous vous rendre disponible pour des consultations téléphoniques.
Jag uppskattar också att du gör dig tillgänglig för samråd telefon.

Je comprends qu'un jour John Frum va revenir avec plein de choses.
Som jag har förstått det ska John Frum en dag återvända och ha med sig många saker.

Comment utiliser "je comprends" dans une phrase en Français

Est-ce que je comprends bien ce que je comprends ?

Je comprends que tu paniques, et je comprends tes appréhensions!

Je comprends que vous nous enviez, je comprends votre détresse.

Mes amis, je comprends votre colere, je comprends votre haine.

Je comprends qu'on l'aime, je comprends qu'on ne l'aime pas.

Pour Ptikimousse, je comprends ton malaise, je comprends ton questionnement.

Je comprends que vous soyez révoltés, je comprends votre colère.

Je comprends qu’on en vive, je comprends qu’on en meure.

Picard : Oui, je comprends puis je comprends pourquoi, là.

Franchement, je comprends pas, enfin si je comprends mais ça m’énerve.

Comment utiliser "jag fattar, jag inser, jag förstår" dans une phrase en Suédois

Fast jag fattar inte poängen riktigt.

Och jag fattar förstås många beslut”.

Och jag inser rättvisans, rättfärdighetens betydelse.

Jag förstår känslan och jag förstår reaktionen.

Jag förstår oron och jag förstår kritiken.

Jag förstår din otålighet, jag förstår din folkskygghet!

Jag förstår det, åh, jag förstår det.

Jo, jag inser problemet men ändå….

Jag förstår inlägget och jag förstår känslan.

Jag fattar inte, jag fattade inte.