Que Veut Dire L'ADOPTION en Suédois - Traduction En Suédois

• antagandet
• antas
• införandet
• adoption
• har antagits
• ett antagande
• godkännandet
• skall antas
• vidtagande
• antagande
• antogs
• anta
• antagits
• adoptioner
• införande
• ska antas
• adoptionen
• har antagit
• skall anta
• vidtagandet
• skulle antas
• hade antagits
• godkännande

Exemples d'utilisation de L'adoption en Français et leurs traductions en Suédois

L'adoption s'est passée si vite.
Adoptionen gick väldigt snabbt.

Walden est inquiet à propos de l'adoption.
Walden är orolig för adoptionen.

Depuis l'adoption de votre«quatre.
Efter att adoptera din "fyra.

Je t'ai parlé d'elle et de l'adoption?
Jag berättade om henne och om adoptionen.

L'adoption d'Ethan était l'idée de sa mère.
Enligt Ethans far var adoptionen hans frus idé.

Projets actuels concernant l'adoption de l'euro.
Nuvarande planer för antagandet av euron.

L'adoption de cette loi a conduit au 14e amendement.
Passagen av denna lag ledde till den 14: e ändring.

Léger problème. Lily n'a pas l'air d'accord avec l'adoption.
Vi har lite problem med Lily och idén med adoptionen.

Promouvoir l'adoption de l'éco-conception et des ACV.
Främja användandet av ekoformgivning och livscykelanalys.

Il reste encore du temps avant l'adoption des lois générales.
Det finns fortfarande tid innan de allmänna lagarna ska antas.

L'adoption d'une panthère comme mascotte date de 1909.
Maculinea ofenia är en fjärilsart som beskrevs av Tutt 1909.

Votre mari m'a parlé de l'adoption et de la maladie de votre fils.
Din man berättade om adoptionen och er sons sjukdom.

L'adoption internationale est inférieure à 1% du nombre des naissances en UE.
Den internationella adoptionen utgör mindre än 1 % av antalet födslar i EU.

Pourquoi sinon aurait-il facilité l'adoption d'un gamin venu de nulle part?
Varför skulle Lionel annars arrangera en adoption för en pojke från ingenstans?

Après l'adoption systématique de Piperinox, mes problèmes sont terminés.
Efter den systematiska adoptionen av Piperinox är mina problem över.

Le Comité soutient une telle procédure pour l'adoption de normes d'application technique détaillées.
ESK stöder detta förfarande för att besluta om detaljerade tekniska normer för genomförandet.

Concernant l'adoption des mesures visant à lutter contre l'immigration clandestine.
Om vidtagande av åtgärder för att bekämpa olaglig invandring.

Quelles mesures encourageraient et accéléreraient l'adoption d'innovations par les organismes publics?
Vilka incitament/åtgärder skulle stödja och skynda på införandet av innovationer inom offentliga organ?

L'adoption internationale est de l'ordre de 0,5% du nombre des naissances en UE.
Den internationella adoptionen motsvarar endast 0,5 % av antalet födslar i EU.

Pour cette raison, l'adoption des points 43 et 44 concernant Temelin était importante.
Därför var det viktigt att godkänna punkterna 43 och 44 som berör Temelin.

L'adoption du cloud augmente dans toute l'Europe, mais les attentes aussi.
Molnanvändandet ökar i hela Europa, och likaså stiger förväntningarna på molnen.

Le règlement exige l'adoption de certaines dispositions par les États membres.
Förordningen föreskriver att medlemsstaterna ska anta vissa bestämmelser.

L'adoption de l'Agenda 2000 a porté établissement d'une nouvelle stratégie pour l'élargissement.
Med godkännandet av Agenda 2000 infördes en ny strategi för utvidgning.

Les villes devraient soutenir l'adoption rapide d'éco-innovations et de systèmes de gestion environnementale6.
Städerna bör stödja ett snabbt anammande av miljöinnovationer och system för miljöstyrning6.

L'adoption des mesures correctives nécessaires afin de remédier aux défaillances détectées.
Vidtagande av de åtgärder som krävs för att säkerställa att bristerna åtgärdas.

Promouvoir l'adoption de stratégies de la société de l'information.
Att verka för antagandet av heltäckande strategier för informationssamhället.

L'adoption de la proposition entraînera le retrait du règlement(CE) n° 2037/2000.
Genom förslagets antagande kommer förordning( EG) nr 2037/2000 att upphävas.

Promouvoir l'adoption de mémorandums d'accord entre opérateurs et administrations des douanes.
Verka för antagandet av samförståndsavtal mellan aktörer och tullmyndigheter.

Promouvoir l'adoption de systèmes de gestion environnementale, y compris dans les administrations nationales.
Främja användandet av miljöledningssystem, även i nationella förvaltningar.

Faciliter l'adoption et l'application rapides des orientations internationales en Europe.
Underlättande av ett snabbt antagande och genomförande av internationella riktlinjer i Europa.

Comment utiliser "l'adoption" dans une phrase en Français

chiens et chat a l adoption au refuge de la picoterie de chien a l adoption , source:pruneau.free.fr

Qu est-ce qui peut motiver l adoption du BCM électronique?

Critères de recevabilité médicale pour l adoption et l utilisation.

Rendez l adoption des nouvelles habitudes la plus simple possible.

En corse chat à l adoption pour être plus précis.

L adoption du Cloud n est pas un challenge insurmontable.

Ici vous trouverez les loulous à l adoption : http://www.staffierescue.org/f20-staffords-a-l-adoption

L adoption de méthodes adaptées a permis un certain décloisonnement.

Ceci va énormément faciliter l adoption de la nouvelle plateforme.

L adoption plénière crée une nouvelle filiation à ton égard.

Comment utiliser "antas, antagandet, införandet" dans une phrase en Suédois

brist antas inte innebära förlorad försäljning.

Mjukvaran chief innovation driver antagandet av.

Uppfunnits men det antagandet modell heller.

Jag tycker att antagandet låter djärvt.

Växten antas även öka mäns fertilitet.

bälte antas för körning screener skrovet.

Antas förslaget påbörjas arbetet med bygglov.

Antagandet håller inte för minsta granskning.

Antagandet har det möjligt eftersom google.

Själva införandet kan dröja flera år.