Que Veut Dire NE POUVAIENT PAS en Suédois - Traduction En Suédois

• inte kunde
• inte fick
• inte skulle kunna
• inte hade kunnat
• kanske inte
• inte kan
• kan inte

Exemples d'utilisation de Ne pouvaient pas en Français et leurs traductions en Suédois

Parcequ'ils ne pouvaient pas me prendre.
Eftersom dom inte kunde få loss mig.

Il était tellement sacré que les prêtres ne pouvaient pas le manger.
Den var så helig att präster inte fick äta den.

Ils ne pouvaient pas.
De trampade ner varandra, och de kunde inte.

Je suppose que les fédéraux ne pouvaient pas le monter.
Jag antar att de inte fick ihop det.

Les navires ne pouvaient pas quitter le port en Chine avant leur chargement complet.
Fartygen fick inte lämna hamnen förrän de var fullastade.

Tous les enfants sont innocents et qu'ils ne pouvaient pas ont péché.
Alla barn är oskyldiga och de kan inte ha syndat.

Tes avocats ne pouvaient pas avertir les miens par téléphone?
Och du kunde inte ha dina advokater berätta för mina advokater via telefon?

Les gars ne serait pas mal les enseignants parce qu'ils ne pouvaient pas décider plus.
Killarna skulle väl inte skada lärarna för att de inte fick bestämma längre.

Je n'ai jamais dit qu'ils ne pouvaient pas partir. La porte de la prison était toujours ouverte.
Jag sa aldrig att de inte fick gå och dörrarna hit var aldrig låsta.

Il est étonnamment élevée développé et a été utilisé lorsque le canon et le brochet ne pouvaient pas gagner la bataille.
Det är påfallande hög utvecklas och användes när kanon och gäddan inte kan vinna slaget.

Beaucoup de gens ne pouvaient pas obtenir le temps de manger sain et équilibré, ainsi que l'exercice sur une base quotidienne.
Många människor kan inte få tid att äta hälsosamt och motionera varje dag.

À présent ils sont tous mis en examen, et sont tous des gens qui ne pouvaient pas faire ce qu'ils faisaient sans aide.
De är alla människor som vi har undersökt, och som inte hade kunnat göra det de gör på egen hand.

Ensuite, la question de savoir pourquoi nous avions besoin d'objectifs contraignants en matière de réduction du CO2 a été posée, et pourquoi les États membres ne pouvaient pas s'en charger.
Sedan ställdes frågan varför vi behöver bindande mål när det gäller att minska koldioxiden och varför medlemsstaterna inte kan göra detta.

Cela rend les clients de Raspberry Ketone Max, ne pouvaient pas profiter commodément les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Detta gör kunder Hallon keton Max, kanske inte lätt njuta av fördelarna med hallon keton Max.

Malgré les nombreuses difficultés auxquelles les colons étaient confrontés, Smith n'avait pas beaucoup de patience pour ceux qui ne pouvaient pas tirer leur propre poids.
Trots de många svårigheter nybyggarna inför, gjorde Smith inte har en hel del tålamod för dem som inte kan dra sin egen vikt.

Cela rend les clients de Raspberry Ketone Max, ne pouvaient pas facilement profiter des avantages de la Raspberry Ketone Max.
Detta gör kunder Hallon keton Max, kanske inte bekvämt njuta av fördelarna med hallon keton Max.

Un tiers monde de dimension qui était complètement libre de leur manipulation et ne pouvait pas les nourrir était quelque chose qu'ils ne pouvaient pas permettre sans combattre.
En tredje dimension värld som var helt fri från sin manipulation och kunde inte mata dem var något som de inte kan ge utan strid.

Cela rend les clients de Raspberry Ketone Max, ne pouvaient pas profiter confortablement les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Detta gör kunder Hallon keton Max, kan inte bekvämt njuta av fördelarna med hallon keton Max.

Je ne suis pas parvenu à convaincre une majorité en commission que les problèmes de l'Afghanistan ne pouvaient pas être résolus par des moyens militaires.
Jag kunde inte övertala majoriteten om att Afghanistans problem inte kan lösas med militära medel.

Cela rend les clients de Raspberry Ketone Max, ne pouvaient pas confortablement prendre du plaisir dans les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Detta gör kunder Hallon keton Max, kan inte bekvämt dra nytta av hallon keton Max.

Les entités adjudicatrices peuvent se trouver confrontées à des circonstances extérieures qu'elles ne pouvaient pas prévoir lors de l'attribution du marché.
Upphandlande enheter kan ställas inför externa omständigheter som de inte hade kunnat förutse när de tilldelade kontraktet.

Cela rend les clients de Raspberry Ketone Max, ne pouvaient pas profiter confortablement les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Detta gör kunder Hallon keton Max, kan inte bekvämt att få en kick av fördelarna med hallon keton Max.

Cela rend les clients de Raspberry Ketone Max, ne pouvaient pas facilement obtenir un coup de pied sur les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Detta gör kunder Hallon keton Max, kan inte bekvämt njuta av fördelarna med hallon keton Max.

Cela rend les clients de Raspberry Ketone Max, ne pouvaient pas facilement prendre du plaisir dans les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Detta gör kunder Hallon keton Max, kanske inte bekvämt att få en kick av fördelarna med hallon keton Max.

Cela rend les clients de Raspberry Ketone Max, ne pouvaient pas facilement prendre du plaisir dans les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Detta gör kunder Hallon keton Max, kan inte bekvämt ta tillfredsställelse i fördelarna med hallon keton Max.

Cela rend les clients de Raspberry Ketone Max, ne pouvaient pas facilement obtenir un coup de pied sur les avantages de la Raspberry Ketone Max.
Detta gör kunder Hallon keton Max, kan inte bekvämt ta tillfredsställelse i fördelarna med hallon keton Max.

En outre, parce que la plupart des laboratoires souterrains ne pouvaient pas fabriquer leurs produits en 100% atmosphères hygiéniques l'engrenage est généralement sale.
Vidare, eftersom de flesta underjordiska laboratorier inte skulle kunna tillverka sina produkter i 100% hygieniska miljöer växeln är vanligtvis smutsig.

En outre, parce que beaucoup ci- dessous des laboratoires au sol ne pouvaient pas faire leurs articles dans 100% des atmosphères sanitaires l'engrenage est généralement sale.
Vidare, eftersom de flesta underjordiska laboratorier inte skulle kunna tillverka sina produkter i 100% hygieniska miljöer växeln är vanligtvis smutsig.

En outre, en raison du fait que la plupart des laboratoires souterrains ne pouvaient pas fabriquer leurs produits dans 100% des atmosphères d'hygiène l'engrenage est généralement sale.
Dessutom, på grund av det faktum att de flesta underjordiska laboratorier inte skulle kunna tillverka sina produkter i 100% hygieniska miljöer växeln är vanligtvis smutsiga.

En outre, en raison du fait que la plupart des laboratoires souterrains ne pouvaient pas fabriquer leurs produits en 100% des paramètres sanitaires l'engrenage est généralement sale.
Dessutom, på grund av det faktum att de flesta underjordiska laboratorier inte skulle kunna tillverka sina produkter i 100% sanitära inställningar växeln är vanligtvis smutsig.

Comment utiliser "ne pouvaient pas" dans une phrase en Français

Mais ils ne pouvaient pas tous s'aimer.

Pourquoi elles ne pouvaient pas rester ici?

Gentiment que par; ne pouvaient pas disparu.

Ils ne pouvaient pas faire marche arrière.

Donc ils ne pouvaient pas être ensemble.

Ils ne pouvaient pas possiblement accepter cela.

Cependant, les invités ne pouvaient pas venir...

Les habitants ne pouvaient pas faire davantage.

Ils ne pouvaient pas faire grand chose.

Elles ne pouvaient pas montrer leur faiblesse

Comment utiliser "inte skulle kunna, inte kunde, inte fick" dans une phrase en Suédois

Något jag inte skulle kunna leva utan!

De man inte kunde ta på, inte kunde konkurrera med.

Synd att jag inte fick det.

Inte kunde vi ana…! | Back to Africa Inte kunde vi ana…!

Synd att Sveland inte fick rollen!

Att hon inte kunde sova, att hon inte kunde äta.

samma balk inte fick överklaga domen.

Inte fick jag dra i koppel och inte fick jag jaga rådjuret.

att jag inte skulle kunna bli gravid.

Inte kunde jag franska, inte kunde jag översätta, inte kunde jag teater.