Que Veut Dire ON DEVRAIT PEUT-ÊTRE en Suédois - Traduction En Suédois

• vi kanske borde
• vi kanske ska
• vi borde nog
• vi kanske måste
• borde vi inte
• vi kanske skulle
• kanske vi skulle
• vi kanske bör
• vi kanske behöver

Exemples d'utilisation de On devrait peut-être en Français et leurs traductions en Suédois

On devrait peut-être.
Borde vi inte.

Alors, on devrait peut-être en parler.
Så vi borde nog prata om det.

On devrait peut-être.
Vi kanske skulle.

On devrait peut-être retirer.
Vi borde nog ta av den.

On devrait peut-être attendre.
Vi kanske skulle vänta.

On devrait peut-être les emprunter.
Vi borde nog låna dem.

On devrait peut-être s'y mettre?
Borde vi inte sätta igång?

On devrait peut-être rester ici.
Vi kanske borde stanna här.

On devrait peut-être y retourner.
Vi kanske borde åka tillbaka.

On devrait peut-être discuter à l'intérieur.
Vi borde nog prata därinne.

On devrait peut-être le boire, ce café.
Vi kanske behöver kaffe båda två.

On devrait peut-être vieillir ensemble.
Vi kanske borde åldras tillsammans.

On devrait peut-être commencer par votre dos.
Vi borde nog börja med ryggen.

On devrait peut-être envoyer des arrhes?
Borde vi inte skicka en handpenning?

On devrait peut-être attendre les démineurs.
Vi kanske borde vänta på bombgruppen.

On devrait peut-être utiliser un stroboscope.
Vi kanske borde använda ett stroboskop.

On devrait peut-être offrir un sacrifice à Freddy.
Vi kanske måste ge Freddy ett offer.

On devrait peut-être essayer un truc inhabituel.
Vi kanske måste prova något annorlunda.

On devrait peut-être pas faire ça dans une morgue.
Vi borde nog inte göra det här i ett bårhus.

On devrait peut-être vérifier. Pour notre sécurité.
Kanske vi skulle kolla vår säkerhet.

On devrait peut-être laisser un peu de temps à notre amie.
Vi kanske ska ge den unga damen en stund.

On devrait peut-être la conduire à l'hôpital. Tu as dit quoi.
Vi kanske borde ta henne till sjukhus.

On devrait peut-être voir des gens plus stimulants.
Vi kanske behöver umgås med mer stimulerande människor.

On devrait peut-être appeler Sean- pour le fin mot de l'histoire.
Vi kanske ska ringa Sean och gå till botten med det.

On devrait peut-être prendre de l'avance et se rendre à Olney.
Vi kanske ska ta oss dit tidigt, upp till Olney.

On devrait peut-être faire une analyse biospectrale du solvant.
Vi kanske borde göra en biospektral analys av lösningsmedlet.

On devrait peut-être d'abord attendre que quelqu'un en passe commande?
Vi kanske ska stanna kvar tills någon beställer in den?

On devrait peut-être déménager à New York pour trouver de vrais hommes.
Vi kanske måste flytta till New York för att hitta riktiga män.

On devrait peut-être se séparer. Pour voir si on trouve les autres?
Vi kanske ska dela på oss och leta efter de andra?

On devrait peut-être parler à Laurie pour avancer le lancement officiel?
Vi kanske ska fråga Laurie om vi kan skynda på lanseringen?

Comment utiliser "on devrait peut-être" dans une phrase en Français

On devrait peut être attendre un peu plus de fermeté...

On devrait peut être l'achever si cela peut lui rendre service.

On devrait peut être inventer une méthode éthologique pour les ados

On devrait peut être la raser, ça limiterait l’effet de serre

On devrait peut être repartir à zéro sur de meilleures bases.

On devrait peut être dire les peurs car elles sont nombreuses.

Ceci-ci dit, on devrait peut être s'occuper du paradoxe en priorité.

Nous aussi, on devrait peut être mieux s’intégrer dans le quartier,.

« - On devrait peut être quitter les Trois Balais ?

- Hummm… on devrait peut être en discuter avant chéri !

Comment utiliser "vi kanske borde, vi borde nog, vi kanske ska" dans une phrase en Suédois

Vi kanske borde anställa någon?) och dammsuga..

Vi borde nog beställa en täljsten till då.

Vi kanske ska börja där, trots allt.

vi kanske ska operera bort mina visdomständer.

Vi kanske ska bilda ”Döda pedagogers sällskap”.

Men vi borde nog köpa ytterkläder också.

Vi borde nog prata mer om något annat.

Vi kanske ska lansera det uttrycket igen??

Ja, vi borde nog tacka de där skosnörena!

Edit: Vi kanske borde ändra trådens namn?