Exemples d'utilisation de Optant en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Xyz en optant pour un abonnement premium qui coûte 9,99$ par mois.
Combien d'argent vous pouvez économiser en optant pour des lumières de Noël LED?
Hur mycket pengar kan du spara genom att byta till LED julbelysning?Optant pour la location de la voiture fait beaucoup de sens car il est si commode.
D'abord, vous devez jeter la fenêtre“approuver cet iPhone” en optant pour l'option“Annuler”.
För det första, du måste kasta fönstret “godkänna denna iPhone” genom att välja alternativet “Annullera”.C'est-à-dire optant pour une natte de yoga d'eco ou une natte de yoga de Manduka.
Alltså opting för ett ecoyogaunderlägg eller ett Manduka yogaunderlägg.
On traduit aussi
Voir tous ces lieux et bien d'autres dans le style etle confort en optant pour la location de voitures de Castries.
Se alla dessa platser och många fler i stil ochkomfort genom att välja Castries biluthyrning.Évitez drive-thru, optant plutôt pour garer la voiture et marcher à l'intérieur.
Undvik drive-beskrivningar, väljer i stället att parkera bilen och gå inuti.Toutefois, vous pouvez rendre votre voitureachat d'expérience mieux en optant pour l'approbation de garantie sur les prêts-auto.
Dock kan du göra dinbil köpupplevelsen bättre genom att välja garanterad godkännande på auto lån.Optant pour la location de voiture de Burbank peut sauver beaucoup de temps et d'argent pour les vacanciers.
Vous pouvez faire voyager à traverstellement plus facile en optant pour la location de voiture qui est rentable et pratique.
Du kan resa runtså mycket lättare genom att välja biluthyrning som är kostnadseffektivt och bekvämt.Les entreprises optant pour l'harmonisation tireraient profit d'un accès facilité à l'ensemble du marché de l'Union.
Företag som väljer harmonisering skulle dra nytta av ett förenklat tillträde till EU: s hela marknad.À ce jour,vous aurez l'occasion de vivre cette influence en optant pour cette chaise baroque noire à fleur.
Till denna dag,kommer du Une exploitation agricole optant pour une culture génétiquement modifiée ne peut plus revenir par la suite � une agriculture conventionnelle ou biologique.
En gård som väljer genetiskt modifierade grödor kan sedan inte återgå till konventionellt eller organiskt jordbruk.Il peut économiser beaucoup d'argent à long terme sur ce que vousêtes déjà sauver en optant pour la cigarette électronique.
Det kan spara mycket mer pengar i det långaloppet över vad du redan sparar genom att byta till elektronisk cigarett.La beauté agardé son minimum de maquillage, optant pour brillant à lèvres rose, fard à joues rose et brun ombre à paupières smokey.
Skönheten höll henne makeup minimal, väljer rosa läppglans, rosig rouge och brun rökig ögonskugga.Aussi n'ai-je pas voté contre certaines mesures,même lorsque je n'étais pas d'accord, optant pour l'abstention.
Därför har jag låtit bli Améliorer la qualité de votre vol en optant pour la prochaine cabine supérieure avec nos possibilités enrichissantes.
Oerhört förbättra kvaliteten på ditt flyg genom att uppgradera till nästa högre kabinen med vår givande möjligheter.Pour un look audacieux, ajoutez une touche decouleur à vos ensembles estivales en optant pour une paire de Christian Louboutin.
För ett djärvt utseende, lägga till en pop avfärg till dina somriga ensembler genom att välja ett par Christian Louboutin tossor.Les entreprises optant pour la semaine de quatre jours bénéficient de réductions de leurs charges sociales pour le personnel supplémentaire qu'elles doivent engager.
Företag som övergick till fyradagarsvecka får sänkningar av arbetsgivaravgiften för den kompletterande personal de måste anställa.Le Conseil européen s'est rangé derrière cet avislors de sa séance de printemps en optant pour une approche globale basée sur la stabilité.
Europeiska rådet gav sitt stöd vid sitt vårmöte genom att välja en allmän strategi grundad på stabilitet.Maintenant, en optant pour le choix winoptions dépôt minimum, vous aurez probablement à attendre un peu avant de pouvoir retirer des fonds de votre compte.
Nu, genom att gå till Winoptions minsta insättning val kommer du sannolikt Mais vous pouvez égalementsurfer sur la tendance romantique en optant pour un modèle féminin, orné d'un imprimé fleuri.
Men du kan också plaska ivattnet med den romantiska trenden, genom att välja en kvinnlig modell, prydd med ett blommigt tryck.En optant pour l'un des trois services ci-dessus, vous bénéficierez d'un anonymat complet et d'une sécurité accrue lors du téléchargement de vos programmes, chansons et films préférés.
Att välja en av de tre tjänsterna ovan ger dig fullständig anonymitet och bättre säkerhet när du laddar ned serier, musik och filmer.Les utilisateurs peuventfacilement éviter toutes ces limitations en optant pour la meilleure alternative à iCloud Music Library.
Användare kan enkelt undvika alla dessa begränsningar genom att välja det bästa alternativet till iCloud Music Library.En optant pour des produits responsables, vous utiliserez des huiles de base d'origine durable, ce qui réduira les émissions, l'utilisation de fluides et les déchets.
Genom att byta till Responsible-produkter kommer du Avec une multitude d'attractions qui vous attendent à explorer, optant pour la location de voiture seulement rendront votre séjour plus confortable et agréable.
Med en uppsjö av sevärdheter väntar på dig att utforska, gör väljer hyrbil bara din semester bekvämare och härlig.En optant pour la mise en œuvre décentralisée, la Commission devait cependant fournir un cadre juridique permettant d'appliquer les règles Sapard dans les pays concernés.
Men genom att kommissionen valde en decentraliserad förvaltningsmodell måste den utarbeta en rättslig ram för att Sapardbestämmelserna skulle kunna tillämpas i dessa länder.Malheureusement, des programmes et des applications supplémentaires ne sont pas suffisamment divulgués, etla seule façon de les repérer est en optant pour une installation personnalisée.
Tyvärr, ytterligare program och applikationer inte tillräckligt avslöjas, ochdet enda sättet Le Conseil s'est montré ambitieux en optant pour une harmonisation maximale, et le Parlement a fait preuve d'ambition pour faire en sorte que ce système fonctionne pour les citoyens.
Rådet har varit ambitiöst genom att uttala sig för maximal harmonisering, och parlamentet har varit ambitiöst nog Les ministres ont aujourd'hui résolu les questions restées en suspens en optant pour une présidence tournante de cette instance conformément à la succession habituelle des présidences au Conseil.
Ministrarna löste idag de frågor som återstod genom att besluta om 
