Exemples d'utilisation de Réalisée en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La façade est réalisée par Giuliano da Sangallo.
Mais vous devez l'entendre de l'âme réalisée.
Men du måste höra från självförverkligade själar.L'étanchéité réalisée par des tubes thermorétractables.
Une partie de ce que nous avons demandé a été réalisée.
Annule la dernière action réalisée par& dolphin;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
une étude réaliséela commission a réaliséréaliser des progrès
travaux réalisésprogrès réalisés en matière
avancées réaliséesréaliser une étude
étude a été réaliséeune enquête réaliséeévaluations réalisées
Plus
Utilisation avec des adverbes
Une économie d'échelle considérable est ainsi réalisée.
La finition des chambres est réalisée par galetage.
Cette autopsie sera réalisée par moi-même Tommy tilden, légiste assermenté.
De som utför obduktionen är jag, Tommy Tilden, coroner.Avec ces deux,la perte pondération est réalisée plus rapidement.
Sculpture en bronze réalisée à la cire perdue sur un socle en marbre.
Avec ces deux,la perte pondération est réalisée plus rapidement.
Statue en bronze réalisée à la cire perdue sur un socle en marbre véritable.
Staty i brons gjort vax förlorat på en äkta marmor bas.La pochette de l'album a été réalisée par Alex Rutterford.
Sa courte et intense carrière,c'est moi qui l'ai écrite et réalisée.
La simplification sera réalisée selon plusieurs axes.
Förenkling kommer att uppnås i flera dimensioner.La détermination du résultat de chaque pari est réalisée par cela.
Fastställandet av resultatet av satsningen är uppfyllt av den.L'analyse réalisée dans le présent avis repose sur des données statistiques4.
Den analys som görs i yttrandet är baserad på statistiska uppgifter4.La photo de la pochette a été réalisée par Robert Mapplethorpe.
Ce rapport contenait des recommandations sur les domaines où unesimplification pouvait être réalisée.
Rapporten innehöll rekommendationer på de områden där enförenkling skulle kunna uppnås.Chaque traduction réalisée par un utilisateur que vous avez envoyé sur cucumis.
Varje översättning som görs av en medlem som du värvat till cucumis.La détermination du résultat de chaque pari est réalisée par cela.
Fastställandet av resultatet av varje lager satsning är uppfyllt av den.Sa figure a été réalisée par l'illustrateur de livres pour enfants Victor Chizhikov.
La deuxième option-"photocomposition"- également réalisée sous le parquet.
Merci à la lampe peut être réalisée correctementdistribution de la lumière dans la chambre.
Tack vare lampan kan uppnås på rätt sättljusfördelning i rummet.La longévité etla polyvalence de cette nuance a été réalisée avec le développement de.
Ainsi, l'inspection du toit réalisée, la cause des dommagesclarifié et corrigé.
Så genomförde tak inspektion, orsaken till skadanförtydligas och korrigeras.La réciprocité en matière de visasest désormais pleinement réalisée avec le Japon, le Panama et Singapour.
Statue en bronze d'une amazone réalisée selon la méthode traditionnelle de la cire perdue.
Brons staty av en Amazon gjort enligt den traditionella metoden av förlorat vax.Une plus grandeharmonisation pourrait être réalisée grâce à une série de nouvelles directives spécifiques.
En ökad harmonisering skulle kunna uppnås genom en rad ytterligare särskilda direktiv.
