Que Veut Dire RAPPROCHER en Suédois - Traduction En Suédois

• att närma
• att föra
• att tillnärma
• nära
• sammanföra
• närmare
• komma närmare
• närma
• tillnärmning
• kommer närmare
• tillnärmningen

Exemples d'utilisation de Rapprocher en Français et leurs traductions en Suédois

Je peux me rapprocher.
Jag kan komma nära.

Rapprocher l'Union de ses citoyens.
Att föra unionen närmare medborgarna.

Je peux me rapprocher?
Kan jag komma närmare?

Rapprocher l'école de l'entreprise;
Att närma skola och företag till varandra.

J'essaie de vous rapprocher.
Jag försöker komma närmare.

Rapprocher l'école et le monde du travail.
Att närma skolan och arbetslivet till varandra.

Vous voulez vous rapprocher de Dieu?
Vill du komma närmare Gud?

C'est au tour de Mario Andretti de se rapprocher.
Mario Andretti närmar sig Hunt.

Tu peux te rapprocher si tu veux.
Du får komma närmare om du vill.

Parce que tu m'as demandé de me rapprocher d'elle.
Du fick mig att närma mig henne.

Essayer de me rapprocher de mon argent.
Försöka komma närmare mina pengar.

Rapprocher la technologie et l'innovation du patient;
Att föra teknik och innovation närmare patienterna.

Ne les laissez pas se rapprocher de nous!
Släpp dem inte nära oss!

Si tu peux me rapprocher de Roman, je verrai ça à travers.
Om du tar mig nära Roman gör jag det.

Maintenant que c'est sérieux entre Keith et Elliot, je dois me rapprocher de Turk.
Nu när Elliot var med Keith, behövde jag komma närmare Turk.

Je voulais me… rapprocher de toi.
Jag har velat… komma närmare dig.

Rapprocher les différents types de procédures nationales d'entrée protégée.
Tillnärmning av olika typer av nationella förfaranden för skyddad inresa.

Vous voulez vous rapprocher de l'action?
Vill du komma närmare åtgärden?

Nous devrions rapprocher le plus possible ce mécanisme des institutions européennes.
Mekanismen bör nu hamna så nära EU-institutionerna som möjligt.

Écoute, tu dois te rapprocher de la femme.
Kolla, du måste ta dig nära frun.

Notre but est de rapprocher l'Union et ses institutions des citoyens.
Vårt mål är att föra unionen och dess institutioner närmare medborgarna.

Il- Deuxième objectif général: rapprocher l'école et l'entreprise.
Il- Det andra allmänna målet: Att närma skola och företag till varandra.

Je vais me rapprocher pour examen.
Jag tar mig närmare för att undersöka det.

Roslyn, pour pouvoir se rapprocher de toi dans cette cave.
Roslyn, så han kom nära dig i källaren.

Je voulais me rapprocher de lui et lui parler.
Jag ville komma nära honom fysiskt och prata mer med honom.

Vous devriez vous rapprocher pour voir ce qui se passe.
Du ska nog hålla dig i närheten för att se vad som pågår.

Plus j'essayais de me rapprocher de toi, plus tu t'éloignais.
Ju närmare jag försökte komma dig, desto mer drog du dig undan.

Seuls les Niners peuvent nous rapprocher de Marks afin de récupérer Bobby.
Niners är de enda som kan få oss nära Marks så vi kan få Bobby tillbaka.

La plupart espèrent se rapprocher des 100% dès le premier jour.
De flesta av dem räknar med en närmast hundraprocentig omställning från första dagen.

Doté de la solution adéquate, vous pouvez rapprocher l'analytics des sites et les segments d'audience.
Med rätt lösning kan du sammanföra webbplatsanalyser med målgruppssegment.

Comment utiliser "rapprocher" dans une phrase en Français

Commençons par nous rapprocher des consommateurs.

Toxicomanie, vous rapprocher obtenir isociai humboldt.

Rapprocher deux échangeant des produits animaux.

vous rapprocher encore divine, sœurs or.

J'espère m'en rapprocher avec mes mots.

Vous voyez vous rapprocher les événements.

Question: S'il vous plaît rapprocher vous...

Rapprocher d'une personne plus importante de.

Veuillez vous rapprocher des sites compétents.

Lever les préjugés, rapprocher les résistances.

Comment utiliser "att föra, att närma, att tillnärma" dans une phrase en Suédois

Lag (1992:459).Skyldighet att föra patientjournal9 § Skyldig att föra patientjournal är 1.

Att närma sig bilden, är att närma sig ett landskap, en text.

Ett förtroende att föra deras talan.

Enligt den nya grannskapspolitiken [46] uppmanas länderna i Medelhavs området och Östeuropa att tillnärma sin lagstiftning, bl.a.

Kommer den att föra branschen framåt?

Att närma sig själv med nyfikenhet.

Väldigt viktiga synpunkter att föra fram.

Vägrade att närma mig vitkropparna igen.

Mika'il: ansvarar för att föra regn.

Det börjar att närma sig slutet.