Exemples d'utilisation de Rationalisation en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rationalisation des procédures.
Régime italien d'aides à la rationalisation.
Italiensk ordning för rationaliseringsstöd.Rationalisation des procédures.
Simplification et rationalisation du cadre juridique.
Rationalisation et simplification.
On traduit aussi
Les entreprises font actuellement un effort de rationalisation.
Företagen arbetar nu med att rationalisera.Rationalisation des analyses de marché.
Förenklade marknadsöversyner.Structure de gouvernance: Simplification et rationalisation.
La rationalisation du transport urbain.
Indicateurs: support important de la rationalisation.
Indikatorer: ett viktigt stöd för rationaliseringsarbetet.Objet: Rationalisation des Fonds structurels.
Cela favorisera notablement la rationalisation et la normalisation;
Detta kommer att bidra avsevärt till förenkling och standardisering.Cette rationalisation est à la fois opportune et bienvenue.
La Commission a été encouragée à poursuivre ses efforts de simplification, clarification et rationalisation des systèmes et à améliorer la reconnaissance internationale des appellations d'origine et indications géographiques.
Kommissionen uppmanades att förenkla, förtydliga och rationalisera ordningarna ytterligare samt främja erkännandet av ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar internationellt.Rationalisation et renforcement du Semestre européen.
Le Comité recommande également une rationalisation de la procédure d'évaluation de la conformité.
La rationalisation de l'industrie sucrière EU-15, de 1992 à 2000.
Simplification et rationalisation des rapports relatifs à la mise en œuvre pratique/santé sécurité.
Förenkla och rationalisera rapporterna om det praktiska genomförandet.Rationalisation de la coordination protection sociale communication.
Identifier comment la rationalisation des processus d'affaires aidera à atteindre vos autres objectifs d'affaires.
Identifiera hur effektivisering av affärsprocesser kommer att bidra till att uppnå dina andra affärsmål.Rationalisation des aides existantes en faveur du transport maritime.
Strömlinjeformning av befintliga stöd till sjöfartsnäringen.Titre: Rationalisation de la production et de l'utilisation d'énergie.
Benämning: Rationell energiproduktion och energianvändning.La rationalisation des procédures de notification des produits dangereux.
Rationaliserade förfaranden för anmälan av farliga produkter.Rationalisation et développement de la directive sur la taxation de l'énergie.
Förenkling och utveckling av direktivet om energibeskattning.La rationalisation des règlements sur la génération de recettes a un double intérêt.
Effektiviseringen av inkomstgenererande förordningar är fördelaktig på två sätt.Rationalisation de la référence à l'adoption de mesures d'exécution- article 8, paragraphe 2.
Rationalisation de certaines catégories en y apportant les corrections et précisions nécessaires;
La rationalisation de la gestion des droits liés à l'installation d'antennes collectives.
Förenkling av förvaltning av rättigheter knutna till installation av kollektiva antenner.La rationalisation du semestre européen 2015 sera un premier pas dans cette direction.
Förenklingen av den europeiska planeringsterminen 2015 kommer att bli ett första steg i denna riktning.Une rationalisation plus poussée sera possible après l'entrée en vigueur du traité constitutionnel.
Ytterligare rationaliseringar kan bli möjliga efter att fördraget om konstitutionen har trätt i kraft.
