Exemples d'utilisation de Remarques en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu remarques un truc?
Description, remarques.
Tu remarques quelque chose?
Je souhaite faire des remarques sur:.
Tu remarques quelque chose?
Ser du nåt annorlunda?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Mais je vous remercie de vos remarques.
Men tack för er anmärkning.Remarques complémentaires.
Permettez-moi de formuler quelques remarques.
Tu remarques quelque chose?
Ser du nåt som är annorlunda?C'est la partie coyote que tu ne remarques pas.
Det är prärievargs delen du inte märker av.Tu remarques des lettres surl'écran.
Du ser bokstäver på duken.À ce titre, je me permettrai de faire les remarques suivantes.
Här vill jag be om att få göra följande kommentar.Tu remarques quelque chose de différent?
Märker du nåt annorlunda?Toutefois, j'ai pris note des remarques à cet égard.
Terry, tu remarques quelque chose de nouveau?
Terry, märker du nåt?Pourquoi est-ce que je commence par ces remarques sans doute déplaisantes?
Tu remarques un changement sur mon pantalon?
Ser du nåt nytt med mina byxor…?Je n'étais pas d'accord avec les remarques du Président Poutine à ce sujet.
Jag instämde inte med de anmärkningarna av president Putin.Remarques sur la position commune.
SYNPUNKTER PÅ DEN GEMENSAMMA STÅNDPUNKTEN.Cependant, c'est là que se terminent les remarques positives sur la Commission.
Där slutar emellertid de positiva kommentarerna om kommissionen.Tu ne remarques pas les femmes avec une alliance.
Du ser inte kvinnor med ring.Monsieur Barroso, vous avez fait des remarques que nous avons tous entendues auparavant.
Remarques: Le câble Thunderbolt n'est pas inclus.
OBS! Thunderbolt-kabel följer inte med i förpackningen.Regarde… Tu remarques rien de différent sur moi?
Kolla, märker du nåt nytt med mig?Remarques spécifiques sur la proposition de décision du conseil.
Je considère ces remarques comme infondées et malintentionnées.
Jag anser att de anmärkningarna är oberättigade och illasinnade.Les remarques oupropositions de modification ont porté sur les points ci-après.
Ziva, tu remarques quelque chose de différent ici?
Märker du nåt annorlunda här inne, Ziva?Remarques: Les prix indiqués ci-dessus n'incluent pas la taxe hôtelière du Panama de 10%.
Remarques: Cette option sera activée après la restauration des paramètres par défaut.
OBS! Det här alternativet kommer att vara aktiverat efter återställning till standardinställningarna.
