Que Veut Dire SIROTER en Suédois - Traduction En Suédois

• smutta
• sippa

Exemples d'utilisation de Siroter en Français et leurs traductions en Suédois

Siroter comme au lycée!
Smakar precis som högstadiet!

Certaines personnes aiment siroter… et apprécier.
Vissa tycker om att smutta och njuta.

Les clients pourront siroter un verre au bar ou dîner dans le restaurant situé sur place.
Gsterna kan njuta av en drink i baren eller t middag i hotellets restaurang.

Si la soude potable, thé, café ou vin noir, siroter l'eau aussi bien.
Om dricks soda, te, kaffe eller mörkt vin, sip vatten samt.

Lire le journal au lit, siroter son café, brouiller un œuf ou deux.
Läsa tidningen i sängen och sippa på kaffe, ett ägg eller två.

L'hôtel dispose d'une terrasse et d'une vue sur la ville. Vous pourrez siroter un verre au bar.
Hotellet har en terrass och utsikt över staden, och du kan njuta av en drink i baren.

Je peux pas me détendre et siroter du Mai Tai tant que tu chasses mon frère.
Jag kan inte slappna av och dricka mai tai medan du jagar min bror.

Ils mettent des personnes dans un appareil à IRM fonctionnelle, et pendant qu'ils sont à l'intérieur, par un tube, il peuvent siroter du vin.
De lägger folk i en datortomograf, och medan de ligger där får de, genom ett rör, smutta på vin.

Tu vas laisser ton grand-père siroter un petit verre tranquille?
Låter du inte din gamla farfar ta sig en hutt?

Comme vous siroter du thé ou du cava, le poisson se diligence au travail, ne laissant aucune partie de votre pied en friche.
Som du smutta te eller cava, fisken flitigt komma till jobbet och lämnar ingen del av din fot untended.

Ou si vous préférez ne pas boutique, choisir un café, siroter une tasse de café et regarder les gens passer.
Eller om du föredra inte till butiken, Välj ett café, smutta på en kopp kaffe och titta på folklivet.

Les clients pourront siroter un verre au snack-bar de la piscine, confortablement installés sur une chaise longue avec parasol.
Gästerna kan koppla av på solstolar med parasoll medan du njuter av en uppfriskande drink från snackbaren vid poolen.

La plus petite terrasse est idéale pour un dîner intime ou siroter du café et profiter de la vue sur la vieille ville.
Den mindre terrassen är idealisk för en intim middag eller njut av kaffe och njut av utsikten över Gamla stan.

Siroter une tasse de Da Hong Pao nous permet de réchauffer pour cet automne et laisser la tranquillité de cette période de l'année nous nourrir.
Sippar på en kopp Da Hong Pao tillåter oss att värma för hösten och låt stillheten i denna årstid näring oss.

Non. J'irais juste me prendre une chaise, siroter de la piña colada, et regarder la nature suivre son cours.
Nej, jag skulle ta en stol och en Pina Colada och låta naturen ha sin gång.

Lorsque vous buvez du thé, il est recommandé d'attendre que le thé refroidisse un instant et de le siroter pour ne pas brûler la bouche.
När du dricker te, rekommenderas att du ska vänta på att teet svalnar en stund och sedan sippa det för att inte skölja munnen.

Les membres du Haut Commandement vont siroter du champagne pendant qu'ils regardent le missile lancé sur la Belgique.
Höga befäl ska dricka champagne och se på när raketen bombar Belgien.

Le Salon Bambú à Barcelone, situé dans le quartier de Gràcia, permet aux clients la chance de siroter quelques cocktails frais dans un décor oriental.
Bambu Lounge i Barcelona, som ligger i Gràcia, tillåter beskyddare möjlighet att smutta på några coola drinkar mot en orientalisk bakgrund.

Nagez dans notre piscine 10.000 pluie natation gallon d'eau, siroter une boisson fraîche tropicale, ou profiter d'une expérience culinaire particulière dans notre bar Tiki toit de chaume/ Restaurant et salon.
Simma i vår 10.000 gallon regnvatten poolen, smutta på en sval tropisk drink eller njuta av en speciell matupplevelse i vårt halmtak Tiki bar / restaurang och lounge.

Il ya aussi une grande terrasse charmante, meublée avec une table à manger et des chaises, et des salons luxueux, où vous pourrez siroter un cocktail ou manger à l'air frais.
Det finns också en stor, charmig terrass, möblerad med ett matbord och stolar och lyxiga lounger där du kan njuta av en drink eller äta i frisk luft.

Dans le hall, vous trouverez un bar où vous pourrez siroter un verre ou assister en soirée à des événements télévisés diffusés par satellite.
I hallen finns en bar, där du kan smutta på en dryck eller titta på satellit-TV på kvällarna.

A la fin de la visite, vous ferez une petite marche jusqu'au transport en 4x4 qui vous ramènera à Kayukos lodge où vous pouvez partager vos histoires, vos souvenirs de ce voyage, regarder des photos/ vidéos, partir pour votre prochaine aventure, commander un déjeuner ou dîner, marcher jusqu'à la plage, et/ ou tout simplement siroter un smoothie fruité bien frais ou une cerveza!
I slutet av turen kommer du att ta en liten vandring till fyrhjulings transporterna som tar dig tillbaka till Kayukos lodge där du kan dela berättelser, minnen av resan, titta på foton / video, avgå till ditt nästa äventyr, beställa lunch eller middag, vandra till stranden, och / eller bara smutta på en kall frukt smoothie eller en cerveza!

Après chaque procédure, vous pouvez vous reposer dans un salon confortable, siroter une tisane au miel ou déguster des jus frais et des fruits.
Efter varje procedur kan du andas ut i ett mysigt vilorum, dricka örtte med honung eller njuta av färskpressade juicer och frukt.

Si cela vient un pur cigares cubains, siroter du vin et fumer un cigare, soudainement, vous serez surpris de constater que, dans le double délicieux, sous la stimulation de la langue, vous avez un goût plus spécial et plus magique, avec quoi décrire ce sentiment inégalé?
Om det här kommer en autentisk kubansk cigarrer, sippar vin och röker en cigarr, blir du plötsligt förvånad över att finna det i dubbelt gott under stimulans av tungan, upplever du en mer speciell och mer magisk smak med vad man ska beskriva denna oöverträffade känsla?

Avec votre location de voiture, vous pouvez conduire tout autour de la Dominique vous échantillon le savoureux Dominique cuisines et siroter quelques eau de rhum ou de la noix de coco de nombreux restaurants autour de Dominique.
Med din hyrbil, kan du köra runt Dominica som du prov den välsmakande Dominica rätter och smutta på lite ROM eller kokos vatten från olika restauranger runt Dominica.

Détendez-vous après une dure journée à la plage et siroter une cerveza, gonfler un narguilé tout moment, ou se glammed et le rock en hommage à:.
Varva ner efter en tuff dag på stranden och smutta på en cerveza, puff en vattenpipa som helst, eller få glammig och rocka loss i vördnad till:.

Beaucoup de gens, car il arrive à l'île chaude seulement d'avoir du plaisir dans les rythmes de la musique de club, siroter des boissons exotiques, et le lendemain se prélasser paresseusement sur la plage immaculée après un match de la nuit.
En massa människor eftersom det anländer till ön heta bara för att ha roligt på rytmer klubbmusik, smutta exotiska drinkar, och nästa dag lounging lättjefullt på den obefläckade stranden efter en natt spel.

Sirotez sagement.
Smutta försiktigt.

Puis étirez vos bras, et vos jambes s'étirent comme si vous sirotiez.
Sträck sedan armarna upp, och dina ben sträcker sig som om du sippar.

Je sais que tu sirotes du vin en regardant un match de basket.
Jag vet att du sitter med en flaska vin och ser basket.

Comment utiliser "siroter" dans une phrase en Français

Agréable petite terrasse pour siroter un cocktail...”

Siroter une tisane peut vous y aider!

pour siroter un café...fait beau chez toi?

Prenez plusieurs minutes à siroter vos portions.

L’endroit idéal pour siroter une bière locale.

Parfait pour siroter avec parents et amis.

ont été enterré dehors et siroter un.

Elles sont festives, indispensables pour siroter le...

Vous pourrez siroter des boissons et pro

A siroter Asperges Blog Boeuf C'est de saison!

Comment utiliser "sippa, smutta" dans une phrase en Suédois

Den vitaste sippa jag känner till.

Alternativt stanna hemma och smutta Sherry.

Fast desto lättare att sippa på.

Tryck här för att smutta på.

Inte alls fel att smutta på!

Rabbla bönor och smutta dig till koffein­mecka.

Smutta små mängder vätskor mellan måltiderna.

Gött mos att sippa morgonkaffet ur.

Och bara sippa vin till middagen.

Med andra ord; smutta grejer här.