Que Veut Dire STRUCTURALE en Suédois - Traduction En Suédois

• strukturell
• strukturella

Exemples d'utilisation de Structurale en Français et leurs traductions en Suédois

Odyssey, la télémétrie indique une surtension structurale.
Odyssey, telemetrin påvisar strukturell överbelastning.

Résistance structurale, la protection de la roue de se déformer.
Strukturell styrka, och skyddar hjulet från att deformeras.

Devrais-je m'inquiéter de l'intégrité structurale de l'U.S.D.?
Bör jag veta nåt om den strukturella integriteten på SHU?

L'analyse structurale en chimie a été à l'origine un moteur du développement de la cristallographie.
Studier av kristallstruktur har fått stor betydelse för kemins utveckling.

Il y a six paramètres sous la forme structurale du modèle.
Det finnas sex parametrar i den strukturella blanketten av förebilden.

L'anomalie structurale entraîne la crise cardiaque et une embolie cérébrale, induisant la synesthésie.
Abnormaliteter i hjärtstrukturen orsakar hjärtattack och skickar proppar till hjärnan som leder till ljudblindhet.

Si vous saviez ce que je sais de la conception structurale, vous ne conduiriez pas non plus.
Om du visste det jag vet om strukturell design, så skulle du inte heller köra.

Sûreté structurale et méthodes de conception, notamment pour la résistance aux incendies et aux secousses sismiques;
Strukturell säkerhet och formgivning med särskild hänsyn till motståndskraft mot brand och jordbävningar.

Îlot de cuisine est combinée avec une monoblocs, qui est perçue visuellement unité structurale de la paroi.
Ö kök är kombinerad med en monoblock, som visuellt uppfattas strukturell enhet av väggen.

Connaissance des problèmes de conception structurale, de construction et de génie civil liés à la conception des bâtiments;
Insikter i de strukturella och byggnadstekniska problem som är förbundna med byggnadskonstruktion.

Les alcools biliaires et les acides biliaires présentent une remarquable diversité structurale entre différentes espèces animales.
Biliära gallalkoholer och gallsyror uppvisar en beaktansvärd strukturell mångfald mellan djurarterna.

La résistance structurale et la fiabilitéà condition que la technologie d'isolation pastille de frittage dans le matériau solide.
Strukturell styrka och tillförlitlighetisolering pellet sintring teknik i det fasta materialet.

Dénaturation des protéines est semblable à changer est configuration structurale- rendant ainsi inutiles à l'organisme.
Denaturering av protein är förbunden att ändra är strukturella konfiguration- vilket gör det meningslöst att kroppen.

Un nouvelle, vue structurale plus profonde de la situation se développe, impliquant des changements dans la signification fonctionnelle, le regroupement, etc.
En ny djupare strukturell syn på situationen utvecklas och det innebär förändringar i den funktionella betydelsen, grupperandet, etc.

Les machines-outils CNC de fraisage reposent entièrement sur la conception et la fabrication de l'intégrité structurale des avantages futurs….
Fräsning CNC-verktyg är helt och hållet baserat på design och tillverkning av den strukturella integriteten för framtida fördelar….

Connaissance des problèmes de conception structurale, de construction et de génie civil liés à la conception des bâtiments.
Förståelse för de strukturella och byggnadstekniska problem som är förbundna med byggnadskonstruktion.

Certaines substances telles que les gaz nobles de l'hélium, du néon et de l'argon sont mono-atomiques et n'ont donc aucune vibration structurale interne.
Några vikter liksom adelsmannen gasar av helium, neon och argon är mono-atomic och har därför inga inre strukturella vibrationer.

Expression des gènes et protéomique, génomique structurale, génomique comparative et génétique des populations, bio-informatique.
Genernas uttryck och proteomik; strukturell genomik; komparativ genomik och populationsgenetik; bioinformatik.

Laine minérale ISOVER, fibre de verre, et sur la baseIl a des caractéristiques remarquables teplosberezheniya, la stabilité structurale et la durabilité.
ISOVER mineralull, glasfiber, och på grundval avDet har anmärkningsvärt kännetecken teplosberezheniya, strukturell stabilitet och hållbarhet.

Le myo-inositol joue un rôle important en tant que base structurale pour un certain nombre de messagers secondaires dans les cellules eucaryotes, les divers phosphates d'inositol.
Myo-Inositol spelar en viktig roll som den strukturella grunden för ett antal sekundära budbärare i eukaryota celler, de olika inositolfosfaterna.

Il y a d'autres molécules telles que les molécules diatomiques des O2 de l'oxygène et du N2 d'azote qui n'ont une vibration structurale interne mais aucune odeur.
Det finns andra molekylar liksom de diatomic molekylarna av syreO2 och ett gasformigt grundämneN2 som har en inre strukturell vibration men ingen lukt.

Le daclatasvir est un inhibiteur de la protéine non structurale 5A(NS5A), une protéine multifonctionnelle constituant un composant essentiel du complexe de réplication du VHC.
Daklatasvir är en hämmare av det ickestrukturella proteinet 5A( NS5A), ett multifunktionellt protein som är en essentiell komponent av HCVs replikationskomplex.

Tandis que la terminologie ACE est générique, dans le sens qu'il existe beaucoup de variantes différentes de la méthodologie, elle indique qu'un certain genre de méthodologie structurale sera utilisé sur le problème.
Medans terminologin RCA är allmän, med vetskapen om att där finns många olika varianter på metodologier indikerar det att någon typ av strukturell metodologi kommer att användas på problemet.

Avec ce protocole dissection et de culture, l'intégrité structurale de l'architecture de la rétine reste intacte au cours de 24 heures, sur la base de l'expression de marqueurs spécifiques de type cellulaire.
Med denna dissektion och odling protokoll, den strukturella integriteten hos näthinnans arkitekturen förblir intakt under 24 timmar, baserat på uttrycket av celltyp specifika markörer.

Leonard Bloomfield Linguiste occidental- XXe siècle modifier- modifier le code- voir wikidata Leonard Bloomfield(1er avril 1887- 18 avril 1949) est un linguiste américain qui a mené à un grand développement de la linguistique structurale aux États-Unis dans le courant des années 1930 et 1940.
Leonard Bloomfield, född 1 april 1887, död 18 april 1949, var en amerikansk lingvist, som hade stort inflytande på den strukturella lingvistikens utveckling i USA under 1930-, 40- och 50-talet.

En raison de la similarité structurale du fulvestrant et de l'oestradiol, le fulvestrant peut interférer avec des dosages d'oestradiol par anticorps et peut entraîner une fausse augmentation du taux d'oestradiol.
På grund av den strukturella likheten mellan fulvestrant och östradiol, kan fulvestrant störa antikroppsbaserade östradiolanalyser och leda till falskt förhöjda nivåer av östradiol.

Il est important de: Sur la porte en bois est recommandé d'installer des lattes métalliques, ainsi que sur la lame métallique, au contraire, le bois: cette technique offre une résistance structurale suffisante et en même temps protège le métal de la condensation- il faut le bois.
Det är viktigt att: På trädörr rekommenderas att installera metallribba, och på metallbladet, tvärtom, trä: denna teknik ger tillräcklig strukturell hållfasthet och samtidigt skyddar metallen från kondens- det tar träet.

Expression des gènes et protéomique, génomique structurale, génomique comparative et génétique des populations, bio-informatique, approches pluridisciplinaires de la génomique fonctionnelle pour appréhender les processus biologiques fondamentaux.
Genernas uttryck och proteomik; strukturell genomik; komparativ genomik och populationsgenetik; bioinformatik; tvärvetenskapliga funktionsgenomiska metoder för att undersöka grundläggande biologiska processer.

En relation avec ce qui précède, il est à espérer qu'il est capable d'entraînement hypoxique de maintenir la constance des processus de bilan énergétique dans tous les organes donne des raisons d'espérer pour le maintien de la perfection structurale et fonctionnelle de l'utilité de l'organisme et donc augmenter la résistance à la maladie et le vieillissement.
I samband med det föregående, är förhoppningen att det kan hypoxisk utbildning för att upprätthålla beständigheten processerna energibalansen i alla organ ger anledning att hoppas på att bevara den strukturella och funktionella fulländning av nyttan av kroppen och därmed öka motståndskraften mot sjukdomar och åldrande.

Comment utiliser "structurale" dans une phrase en Français

Monomre unit structurale de base; Polymre Assemblage de.

C'est ce qui maintient l'intégrité structurale de l'atome.

Lévi-Strauss, Anthropologie structurale deux, Paris, Plon, 1973, rééd.

écoulements préférentiels via la macroporosité structurale (ou fissurale).

L’analyse structurale des GAGs n’est pas toujours simple.

Sujets d’intérêt scientifique : Géologie structurale et tectonique.

Nils MARECHAL, "Etude structurale des Protéine Arginine Méthyltransférases.

Comparaison structurale de quatre sulfates de vanadyle hydratés

Étude structurale et fonctionnelle d'une famille de protéines.

Réfléchissez à cette opposition structurale (binaire dirait Douglas).

Comment utiliser "strukturella, strukturell" dans une phrase en Suédois

Strukturella Towny tjuta horbock äger häftigt.

Att söka hjälp för strukturella problem?

Strukturell analys metod som föreskrivs för.

Det finns ingen strukturell diskriminering, nej.

Strukturell Toddy åläggas torgplatsen inriktas miljömässigt.

Strukturella problem och diskriminering synliggörs inte.

Faktiskt förändra och strukturella fitness rutiner.

Strukturella och specifika skattefrågor har diskuterats.

Strukturella köpa celadrin jelly element kallas.

PanIN-2: Måttlig cytologisk och strukturell atypi.