Exemples d'utilisation de Suffirait en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sumi Jo ne suffirait pas.
Il suffirait pas de recoudre?
Un simple"merci" suffirait.
Il lui suffirait de guérir.
Han behöver bara bli bättre.Vous disiez que la clé suffirait.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Il suffirait d'en changer un.
Man behöver bara ändra på en.Arrêter un seul homme suffirait peut-être.
En man kanske räcker.Il suffirait d'attendre que deux des nôtres soient là-haut.
Man bara väntar på att två av oss finns där uppe.Je t'avais dit que ça suffirait pas.
Jag sa det ju. Det räckte inte.Il suffirait d'aller contrôler pour s'en assurer.
Un simple"qu'y a-t-il?" suffirait.
Et il vous suffirait de paraître pour que je vous les donne?
Och ni trodde att det bara var att komma hit och få dem?Peut-être que mon visage suffirait à le rassurer.
Att få se mitt ansikte kanske räcker.Je pensais qu'un peu detemps passé seule suffirait.
Je pensais qu'un bandage suffirait mais le Doc veut un plâtre.
Jag tyckte att bandage räckte, men doktorn ville gipsa.Mais pour Abby, il espérait que ça suffirait.
Men för Abby hoppades han att det räckte.Pensez-vous que cette tâche suffirait à restaurer votre réputation?
Je pensais que vous faire venir suffirait.
Il suffirait d'ouvrir les robinets et les aider.- Vous serez un bon superviseur.
Att det bara är att öppna kranen och förse sig.Tu pensais que ta Ferrari suffirait á l'acheter?
Je pensais qu'une photo d'identité avec leur CV suffirait.
Jag trodde det räckte med att de skickade ett foto med sitt CV.À cet effet, il suffirait de se laisser guider par le bon sens.
För att uppnå detta räcker det med att låta sig ledas av sunt förnuft.Mais être simplement enpossession du dispositif ne suffirait pas.
Men endast att innehaapparaten vore inte tillräckligt.Une petite partie de cette somme suffirait à maintenir le projet à flot.
En liten del av dessa pengar räcker för att hålla igång projektet.Il suffirait d'un peu de rangement, et peut-être… d'une petite touche féminine.
Toute la pierre ponceémise lors de l'éruption suffirait à recouvrir New York.
Mängden pimpsten som följde utbrottet hade räckt till att begrava New York.Et ça vous suffirait? Une vie remplie de refoulement et de dénie?
Nöjer du Même l'abolition des limites de vitessepartout Europe ne suffirait pas.
J'espérais que méthode archaïque suffirait pour nouvelles fournitures non utilisés.
Jag hoppades att ålderdomliga metod skulle vara nog för nya oanvända leveranser.Le coût d'une semaine d'opérations suffirait à faire tourner six mille écoles.
Kostnaden 
