Exemples d'utilisation de Très dynamique en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La ville est très dynamique au cours des jours et des nuits.
Staden är ganska dynamisk under dagar och nätter.Les services aux entreprises se trouvent dans une phase très dynamique.
Företagstjänsterna befinner sig i ett mycket dynamiskt skede.La séance de piscine est très dynamique, et le soir… Voir plus.
Pooltiden är väldigt dynamisk. Och på kvällen… Se mer.Le développement des structures du marché relatives au commerce électronique est très dynamique.
Je remercie Mme Plooij pour son travail très dynamique dans le cadre de ce rapport.
Jag tackar Plooij för hennes mycket driftiga arbete i samband med detta betänkande.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Avant que votre très dynamique, lumineux avec une hardcoregame qui ne pardonne pas les erreurs.
Innan ditt mycket levande, ljus med en hardcoregame som inte förlåter misstag.Technologies de l'information est un domaine très dynamique de la recherche.
Informationstekniken är ett mycket dynamiskt forskningsområde.Dino est un agent très dynamique, pratique et plein de ressources qui a toujours un"as dans la manche".
Dino är en mycket dynamisk, praktisk och resursfull agent som alltid har en"ess i ärmen".En tant que Business Controller, tu es formé pourdevenir leader dans un environnement très dynamique.
Som Business Controller tränas du till attbli Le marché est très dynamique, deux nouveaux concurrents y ont récemment pris pied et la technologie évolue.
Marknaden är ganska dynamisk, med två nya aktörer och ett antal tekniska innovationer.Depuis que la Bulgarie est devenue membre de l'Union européenne acommencé à développer de manière très dynamique.
Eftersom Bulgarien blev medlem i Europeiskaunionen började utvecklas mycket dynamiskt.Le quartier est très dynamique et il y a un grand choix de restaurants et de bars pour tous les goûts.
Trakten är mycket dynamisk och det finns ett brett utbud av restauranger och barer för alla smaker.Il s'agit d'un secteur qui crée un nombre très élevé d'emplois directs et indirects,ce qui implique une activité économique très dynamique.
Det är en sektor som skapar ett stort antal direkta och indirekta arbetsplatser,vilket betyder att det är en mycket dynamisk ekonomisk aktivitet.Cette molécule est très dynamique dans les deux couleurs qui l'amènent à se démarquer à tout le monde qu'il voit.
Denna molekyl är mycket levande i de två färger som får det att sticka ut till någon som ser det.Solutions: Customer Relationship Managementfacilite le processus en étant très dynamique, coordonnée et adaptative pour l'entreprise. 3. La technologie:-.
Lösningar: Customer Relationship Managementunderlättar processen i att vara mycket dynamisk, samordnas och adaptiv för verksamheten. 3. Teknologi:-.Il est très dynamique, vraiment intéressant et drôle, et a assurément des répliques de choix.
Han är riktigt dynamisk och La presse britannique est,à n'en pas douter, très dynamique, parfois trop comme certains seraient tentés de dire.
I Storbritannien har vi sannerligen en mycket dynamisk press, några skulle ibland säga att den är alltför Les papillons volent forme féminine de diamant, diamètre 41mm, 950 cas avec des matériaux de palladium en métaux précieux pourmontres ajoutent une touche de très dynamique.
Fjärilarna flyger diamant kvinnliga formen, 41mm diameter, 950 fall av ädel metall palladium material förklockor lägga en touch av ganska dynamisk.Le marché de la chaussure est très dynamique- non seulement des chaussures neuves, mais également des accessoires tels que des inserts.
Skodonmarknaden är väldigt dynamisk- inte bara nya skor, men även tillbehör som insatser säljs.La tendance actuelle européenne en termes de progression de la puissance installée des petitescentrales n'est pas très dynamique, du fait des barrières administratives et environnementales.
Den aktuella europeiska tendensen för tillväxten av småskaligkapacitet är inte särskilt dynamisk på grund av administrativa och miljömässiga hinder.Plein d'étoiles est un jeu très dynamique et divertissant, qui fournira de nombreuses heures de plaisir dans l'espace.
Full av stjärnor är en mycket dynamisk och underhållande spel, som kommer att ge många timmars underhållning i rymden.La stratégie de Lisbonne, définie en 2000, comportait un agenda de réformes économiques et sociales ambitieux,destiné à créer une économie très dynamique et compétitive fondée sur la connaissance.
I Lissabonstrategin från 2000 angavs en långtgående dagordning för ekonomiska ochsociala reformer med sikte på att skapa en mycket dynamisk och konkurrenskraftig kunskapsbaserad ekonomi.Plein d'étoiles est un jeu très dynamique et divertissant, qu'il vous donnera de nombreuses heures de plaisir dans l'espace.
Full av stjärnor är en mycket dynamisk och underhållande spel, att det kommer att ge dig många timmars underhållning i rymden.Le secteur européen de la culture est déjà un créateur très dynamique d'activités économiques et d'emplois sur le territoire de l'UE.
C'est un système très dynamique qui remplit de nombreuses fonctions et joue un rôle crucial pour l'activité humaine et la survie des écosystèmes.
Den utgör ett mycket dynamiskt system med funktioner som är grundförutsättningar för mänsklig verksamhet och för ekosystemens fortlevnad.Le secteur européen de la gestion des déchets etdu recyclage est très dynamique, mais ses débouchés économiques ont encore un potentiel de développement énorme.
EU: s sektor för avfallshantering ochåtervinning är mycket dynamisk, men där finns ändå ekonomiska möjligheter med en stor tillväxtpotential.Benidorm a une scène gay très dynamique avec une vie nocturne gay principalement concentrée dans les rues de la vieille ville entre Levante et Pointe Beach.
Benidorm har en väldigt livlig Gay Scene med Gay Nightlife främst koncentrerad på gatorna i Gamla stan mellan Levante och Pointe Beach.Toutefois, alors que le marché des transports en générala connu une croissance très dynamique, la performance du rail esttrès modeste par rapport à celle des autres modes de transport.
Med tanke på atttransportmarknaden totalt sett haft en mycket dynamisk tillväxt har ökningen för järnvägen varit tämligen blygsam jämfört med konkurrerande transportsätt.Systèmes de surveillance numériques sont NASSAT très dynamique preuves sur le terrain et permettent une précision extrême dans des conditions climatiques et environnementales extrêmes.
Digitala övervakningssystem är mycket dynamiska NASSAT visat på fältet och tillåter exakt precision under extrema klimat-och miljöförhållanden.
