Exemples d'utilisation de Très dynamique en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Il était… très dynamique.
Image tridimensionnelle peut être convertie en une très dynamique.
Les poires sont très dynamique, fruits énergique.
L'environnement dans lequel évolue votre entreprise pourra s'avérer très dynamique.
Le secteur reste très dynamique.
Il settore resta estremamente dinamico.Combinations with other parts of speech
La ville est très dynamique au cours des jours et des nuits.
La città è abbastanza dinamica durante i giorni e le notti.Technologies de l'information est un domaine très dynamique de la recherche.
C'est un centre très dynamique de la vie sociale et culturelle.
È un centro con una grande dinamica sociale e culturale.Régulation du champ d'excitation avec/sansgénérateur tachymétrique pour régulation très dynamique de la vitesse.
Comando orientato al campo con/senza encoder divelocità per un controllo altamente dinamico della velocità.C'est une voiture très dynamique dont les performances sont à la hauteur.».
È un'auto estremamente dinamica, con prestazioni consone".En famille, c'est un chien sociable, facilement joueur, affectueux, aimant le conforten même temps très dynamique.
In famiglia è un cane socievole e giocherellone, affettuoso eamante delle comodità pur essendo molto attivo.Amsterdam est une ville très dynamique et vous serez logés en plein milieu de celui-ci!
Amsterdam è una città molto vivace e vi sarà alloggiato proprio nel mezzo di essa!Des sauts très rapides de vitesse et du couple(en ms)sont possibles grâce au puissant et très dynamique moteur EC.
I cambi di velocità e di coppia sono molto rapidigrazie al potente drive del motore EC altamente dinamico.Avant que votre très dynamique, lumineux avec une hardcoregame qui ne pardonne pas les erreurs.
Prima che il molto vivace, brillante con una hardcoregame che non perdona errori.Quel genre de sacrifice était nécessaire pour l'homme moderne de concevoir unnouveau processus civilisationnel très dynamique et rationnelle?
Che tipo di sacrificio era necessario per l'uomo moderno a ingegnerizzare unnuovo processo di civiltà altamente dinamico e razionale?Les couleurs qu'elle arbore forment un tout très dynamique, qui ne manquera pas de plaire à votre enfant.
I colori che indossa formano un tutti molto dinamici, che sicuramente piacerà al tuo bambino.J'ai fini mes études il y a dix et depuis, je travaille d'arrache-pied, collaborant à chaque fois avec de nouvelles personnes-c'est un endroit très dynamique où vivre et travailler.
Mi sono laureata dieci anni fa e ho lavorato duramente, collaborando con nuove persone,è un posto molto dinamico.Le marché est très dynamique, deux nouveaux concurrents y ont récemment pris pied et la technologie évolue.
Nel mercato, che è abbastanza dinamico, vi sono stati di recente due ingressi e vari sviluppi tecnologici.Les papillons volent forme féminine de diamant, diamètre 41mm, 950 cas avec des matériaux de palladium en métaux précieux pourmontres ajoutent une touche de très dynamique.
Le farfalle volano forma femminile di diamanti, diametro 41mm, 950 casi con preziosi materiali metallici in palladio per gli orologiaggiungono un tocco di abbastanza dinamico.Cette molécule est très dynamique dans les deux couleurs qui l'amènent à se démarquer à tout le monde qu'il voit.
Questa molecola è molto vivace nei due colori che causano di distinguersi a tutti coloro che lo vede.Une économie dont les assujettis se trouvent temporairement dans une situation de chômage parce qu'ils opèrent une reconversion professionnelle et où la durée du chômage estbrève peut être très dynamique.
Un'economia in cui i lavoratori siano temporaneamente disoccupati perché impegnati in un'operazione di riconversione professionale, di durata relativamente breve,può essere altamente dinamica.La reprise,qui n'a pourtant pas été très dynamique jusqu'à présent, a également eu un certain effet sur le marché du travail.
La ripresa, che peraltro finoranon è stata molto dinamica, ha avuto un certo effetto anche sul mercato del lavoro.Très dynamique, le marché boursier indien recèle de nombreuses sociétés cotées et affiche une forte culture entrepreneuriale et d'investissement.
L'India presenta un mercato azionario molto vivace, caratterizzato da un alto numero di società quotate in borsa, e vanta una cultura di imprenditorialità e investimenti.La société civile iranienne est très dynamique, en dépit de toutes les mesures de répression contre des groupes comme les syndicats.
L'Iran vanta una società civile molto vivace, malgrado tutte le misure repressive adottate contro gruppi quali i sindacati.L'école est une réalité culturelle très dynamique et reconnue pour organisation sérieuse, des enseignants qualifiés et généreux donateurs.
La Scuola è una realtà culturale molto vivace e riconosciuta per seria organizzazione, qualificati insegnanti e generosi collaboratori.Qui façonne la ligne très dynamique Penne Rigate Barilla qui a toujours fait de son mieux avec la plupart des combinaisons créatives.
Che dà forma alla linea molto dinamica Penne Rigate Barilla che ha fatto sempre tutto bene con la maggior parte delle combinazioni creative.Séduisante voiture imbattable très dynamique de couleur lumineuse et rigide humeur BMW M5 E60 SPORT SPECS notion soigneusement enveloppé dans un style chic et aérodynamique.
Seducente molto dinamica vettura imbattibile di colore brillante e rigida tempra BMW M5 E60 SPORT concetto SPECS avvolto con cura in uno stile aerodinamico elegante.Systèmes de surveillance numériques sont NASSAT très dynamique preuves sur le terrain et permettent une précision extrême dans des conditions climatiques et environnementales extrêmes.
Sistemi di monitoraggio digitali sono NASSAT altamente dinamico dimostrato sul campo e consentono la massima precisione in condizioni climatiche e ambientali estreme.
