Que Veut Dire TU COMPRENDS en Suédois - Traduction En Suédois

• förstår du
• fattar du
• du vet
• inser du
• har du förstått
• förstar du
• har du fattat
• hör du
• hajar du
• du förstâr

Exemples d'utilisation de Tu comprends en Français et leurs traductions en Suédois

Tu comprends?
Förstar du det?

Ça, c'est de l'art. Tu comprends?
Detta är konst! Fattar du?

Tu comprends rien.
Du vet ingenting.

Abattu lors d'une évasion"! Tu comprends, Johann?
Skjuten under flyktförsök." Förstår du, Johann?

Tu comprends pas?
Har du inte fattat?

Petit. J'espère que tu comprends à qui tu as affaire.
Grabben, jag hoppas du vet vad du har att göra med här.

Tu comprends maintenant?
Har du förstått det nu?

Charlie, tu comprends ce que j'essaie de dire?
Charlie… förstår du vad jag försöker säga till dig?.

Tu comprends ce que je te dis?
Har du förstått rätt?

Maintenant, tu comprends pourquoi j'ai toujours été une divinité.
Nu förstår du varför jag alltid varit en gud.

Tu comprends pas encore?
Har du inte förstått det?

Tu comprends, il veut un avis masculin.
Du vet, han vill ha en mans åsikt.

Là, tu comprends que la partie est terminée.
Nu inser du att spelet är slut.

Tu comprends ce que tu as fait?
Inser du vad du har gjort?

Tu comprends, ce n'est pas aime la jeune fille.
Du vet, Jag gillar inte den flicka.

Tu comprends ce que j'entends par"ôter ton innocence"?
Fattar du vad jag menar med oskuld?

Tu comprends que je ne puisse rien dire du tout?
Förstår du att jag inte kan säga något mer?

Tu comprends ce que tu as libéré?
Inser du vad du har försatt på fri fot?

Tu comprends pourquoi je ne veux pas être l'un des leurs?
Förstar du varförjag inte vill bli san?

Tu comprends pas qu'une voiture comme ça a une puce traçable?
Fattar du inte att en sån är chippad?

Tu comprends les mots: je ne peux rien dire?
Fattar du vad det betyder att inte kunna "uttala sig"?

Tu comprends pas, si je lui demande, il dira non.
Fattar du inte? Frågarjag honom så säger han nej.

Tu comprends, pour moi, que ma Terre est la Terre-1?
Förstår du, att för mig, är min jorden, jorden-ett?

Tu comprends ce qu'il ressent, à quel point il est perdu.
Du vet hur han känner. Hur vilsen han verkligen är.

Tu comprends qu'elle a été envoyée pour toi?
Inser du att hon har blivit hitskickad för din skull?

Tu comprends ça? Cette femme va tout foutre en l'air, Ray?
Förstår du att den här kvinnan kommer att sabba allt, Ray?

Tu comprends que c'était très dur pour moi de faire ça?
Förstår du att det verkligen var svårt för mig att göra det här?

Tu comprends qu'un produit doit être fabriqué, puis commercialisé?
Förstår du att en produkt måste tillverkas och sen marknadsföras?

Tu comprends que quoiqu'il arrive, tu n'abandonnes jamais.
Fattar du? Oavsett vad som händer så ger du aldrig någonsin upp.

Tu comprends pas? Quand vas-tu réaliser que tu n'as plus le contrôle de la situation?
Fattar du inte att du inte har kontroll längre?

Comment utiliser "tu comprends" dans une phrase en Français

J'espère que tu comprends mon inquiétude maman!

Tu comprends que vous êtes bientôt arrivés.

Là, tu comprends bien qu’elle est consciente

Ah, tu comprends parfaitement mon pauvre français.

Malgré l’angoisse qui t’envahit, tu comprends aussitôt.

Tu comprends maintenant qu’on les appelle boyaux.

Tu comprends qu'ils sont comme toi, bloqués...

Tu comprends mieux les choses, les gens.

Comment utiliser "förstår du, fattar du, du vet" dans une phrase en Suédois

Förstår du inte märkningen, förstår du inte heller faran, säger han.

Vilka klädtrender förstår du dig inte då?

Fattar du hur rastlös man blir va?

Du vet var de är och du vet vad de gör.

Du vet väl hvem, du vet väl hvad.

Förstår du inte det", hulkade jag fram.

Sarah Johansson - february 2014 Vet du vet du vet du?

Förstår du vad det jag försöker säga?

Förstår du inte hur vidrigt det är?

Men fattar du hur perfekt det blev?!