Exemples d'utilisation de Un intérêt en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Computer
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Toutefois, un intérêt est payé lorsque.
Le WACC est exprimé en pourcentage, comme un intérêt.
WACC uttrycks procentuellt som med räntor.Est-il un intérêt à devenir résident en Espagne?
L'intrigue- une excellente façon d'obtenir un intérêt!
Intriger- ett bra sätt att ränta!Ces accords présentent aussi un intérêt sur le plan régional.
Dessa avtal är också fördelaktiga på regional nivå.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
intérêts légitimes
intérêts nationaux
un vif intérêtintérêt commercial
intérêts personnels
intérêts essentiels
autres intérêtsréel intérêtintérêts individuels
Plus
Utilisation avec des verbes
Je pense que d'autres peuvent y trouver un intérêt.
Mais vous avez un intérêt à voir ceci résolu également.
Men det ligger i ditt intresse att lösa situationen.Vous n'êtes pas le seul à avoir un intérêt, ici.
Si vous avez un intérêt pour l'achat d'Dianabol à Edmonton, obtenir de site principal.
Om du är intresserad av att köpa Dianabol i Australien, få det från huvud webbplats.Acheter des jetons de poker Facebook-Les joueurs manifestent un intérêt accru!
Köp Facebook marker-spelare visar mer intresse!Un intérêt légitime désigne un intérêt qui est légal et important pour HMD.
Med berättigat intresse avses ett Les motifs suivants peuvent notamment représenter un intérêt public.
Calcule l'intérêt effectif dans le cas d'un intérêt nominal annuel de 5% avec 12 paiements par an.
Beräknar den effektiva räntan för en årlig nominell ränta på 5 % med 12 amorteringar per år.Le traitement des informations personnellesa lieu sur la base d'un intérêt.
Behandlingen av personuppgifter sker på basis av en intresseavvägning.Si vous avez un intérêt à commander ce supplément, voici le coût de forskoline 250 en Belgique:.
Om du är intresserad av att köpa dessa kosttillskott, här är kostnaden för Forskolin 250 i Kanada:.L'audit des états financiers des entreprises est un service qui présente un intérêt public.
Revision av årsbokslut är en tjänst som tillhandahålls i allmänhetens intresse.Si vous avez un intérêt pour l'achat de ce comprimés, ci- dessous sont les frais de forskoline 250 à Bruxelles Belgique:.
Om du är intresserad av att köpa dessa kapslar, nedan är graden av Forskolin 250 i Australien:.Les Parties encouragent, en particulier,la constitution de sociétés mixtes visant un intérêt mutuel.
Parterna skall särskilt uppmuntraskapandet av gemensamma företag i ömsesidigt intresse.Si ces informations présentent un intérêt immédiat pour les autres États membres, elles doivent être transmises sans délai.
La Commission s'est engagée, ce jour, à prendre les mesures concrètes etnouvelles actions suivantes dans les domaines qui présentent un intérêt direct pour l'initiative et ses objectifs.
I dag lovade man att gå vidare med följande konkreta åtgärder påområden som har direkt betydelse för initiativets mål.Un intérêt a été ajouté à ce montant pour refléter la valeur totale de l'avantage conféré au bénéficiaire pendant la période d'enquête.
Ränta lades till detta belopp, så att förmånens hela värde över tiden skulle återspeglas.Les transactions avec les parties liées présentent souvent un intérêt particulier pour les entreprises privées, notamment pour les PME.
Dessa transaktioner är ofta av särskild betydelse i privatägda bolag och mindre företag.Information du contrôleur européen de la protection des données: le délégué informe le contrôleur européen des faits nouveaux survenus auParlement européen ayant un intérêt pour la protection des données à caractère personnel.
Information till den europeiska datatillsynsmannen: Ombudet skall informera den europeiska datatillsynsmannen om nyaomständigheter inom Europaparlamentet som har betydelse för skyddet av personuppgifter.Ces indicateurs revêtent un intérêt particulier pour les nouveaux pays candidats qui, de manière générale, présentent une position de départ plus défavorable.
Dessa indikatorer är särskilt intressanta för de nya kandidatländerna som i allmänhet har ett sämre utgångsläge.Ces bonnes pratiques ne sont pas toujours transposables d'un Etat ou d'un secteur à l'autre,mais présentent généralement un intérêt pour la plupart des Etats participants.
Dessa exempel på god praxis kan inte alltid överföras från ett land eller en sektor till en annan,men är i allmänhet intressanta för de flesta deltagare.Pour que ces objectifs quantifiés aient un intérêt, il faut qu'ils puissent être comparés ex post aux réalisations afin d'en tirer des conclusions.
För attdessa kvantifierade mål skall ha någon betydelse måste de kunna jämföras med resultaten i efterhand så att slutsatser kan dras.Tant que les hommes empruntent et prêtent,ils peuvent percevoir un intérêt équitable, pourvu que la somme prêtée ait été acquise légitimement.
Så länge människorna tar ochger lån kan skälig ränta uppbäras förutsatt att det utlånade kapitalet är laglig förmögenhet.L'indemnisation consiste dans le versement d'un intérêt calculé sur le montant du virement transfrontalier par application du taux d'intérêt de référence pour la période s'écoulant entre.
Ersättningen utgörs av en ränta som beräknas på grundval av referensräntesatsen för L'avancée technique et la question de la prescription ont pour moi un intérêt particulier afin de garantir à mes petits patients le meilleur traitement possible.
Den tekniska vidareutvecklingen ochfrågan om indikation är för mig av särskild betydelse för att kunna garantera den bästa möjliga behandlingen av mina minsta patienter.Les créanciers seront autorisés à prélever un intérêt statutaire de 7% sur leurs dettes, incitant dès lors les débiteurs à payer plus rapidement.
Borgenärerna kommer att harätt att debitera en lagstadgad ränta på 7 procent på sina skulder, vilket kommer att uppmuntra gäldenärerna till att betala snabbt.
