Que Veut Dire UN INTÉRÊT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• interés
• de interés
• el interés
• con interés
• interesante
• un interés
• con un interés
• interesa
• del interés
• de un interés
• a un interés

Exemples d'utilisation de Un intérêt en Français et leurs traductions en Espagnol

Un Intérêt National.
Relevancia nacional.

Y a-t-il un intérêt à le lire?
¿Qué sentido tiene leer esto?

Flint, capitaine, j'y avais un intérêt.
Flint era lo que me interesaba.

Ça a un intérêt médical?
¿Hay algún propósito médico?

C'est toujours le résultat d'une décision politique répondant à un intérêt bien précis.
Ocurren como resultado de una decisión política que responde a unos intereses.

Ceci présente un intérêt pour nous tous.
Eso tiene valor para todos nosotros.

Un intérêt particulier aux enfants de moins de 12 ans, notamment les filles;
Interesarse, en especial, por los menores de 12 años, sobre todo por las niñas;

Réseaux présentant un intérêt spécifique.
Redes para intereses específicos.

On avait un intérêt mutuel à trouver le remède.
Tenemos un interes mutuo en encontrar la cura.

Dites moi… Quand avez vous trouvé un intérêt dans l'agriculture?
Dime,¿desde cuándo estás interesado en la agricultura?

Il y a un intérêt pour cette charmante mini biographie?
¿Hay algún punto para esta deliciosa mini biografía?

L'immigration devenait un intérêt supérieur du mien.
La inmigración se convertía en un interés superior los míos.

L'élaboration réaliste et responsable de données statistiques présente un intérêt inestimable.
La preparación responsable y realista de los datos estadísticos reviste una importancia extraordinaria.

Ce qui suggère un intérêt pour son bien-être.
Lo que sugiere una preocupación por su bienestar.

Ces accords présentent aussi un intérêt sur le plan régional.
Estos acuerdos son también beneficiosos en el plano regional.

Il représente un intérêt stratégique pour l'empire romulien.
Mi interés se basa en los intereses estratégicos del Imperio romulano.

Qui pourrait avoir eu un intérêt à vous cacher votre identité?
¿Quién podría haber tenido un incentivo para ocultarte tu identidad?

Rien n'indiquait officiellement un intérêt pour le retour après l'année 2000.
No se dispone de indicadores sobre el interés por regresar después del año 2000.

Les entreprises ont trouvé un intérêt conflictuel dans les programmes de développement.
Las corporaciones han creado un conflicto de intereses en la agenda del desarrollo.

La question du processus de justice transitionnelle revêt un grand intérêt pour le Comité.
La cuestión del proceso de justicia de transición interesa mucho al Comité.

Sir Leon, votre contribution à ce débat a présenté un grand intérêt.
Sir Leon, su contribución a este debate ha sido muy interesante.

Mais l'image a un vrai intérêt.
Pero la imagen es muy interesante.

Ecoute, c'est un homme réel avec un réel intérêt pour toi.
Mira, es un hombre real con un intereses reales en ti.

Devenir médecin n'avait qu'un seul intérêt pour lui.
Dijo que la Medicina sólo le interesaba por un motivo.

Il y a un vrai intérêt à ce que vous faites?
¿Hay relevancia real a las cosas que haces?

Et pourquoi un tel intérêt pour moi?
¿Y por qué tanta preocupación conmigo?

Un porte intérêt, l'autre pas.
Una conlleva Interйs, la otra no.

Melgar, d'un grand intérêt touristique et dotée d'une importante base militaire.
Melgar, de gran atractivo turístico con una importante base militar.

La Syrie porte un grand intérêt aux travaux du PNUCID.
Siria se interesa en gran medida en la labor del PNUFID.

Cette assertion a suscité un grand intérêt à l'époque.
Esta afirmación atrajo mucha atención en el momento.

Comment utiliser "un intérêt" dans une phrase en Français

Mais ça reste un intérêt sectoriel, un intérêt particulier.

[19] Un intérêt conséquent est un intérêt socialement reconnu.

Aujourd'hui, il présente un intérêt philosophique, demain un intérêt scientifique!).

Derrière un intérêt particulier, peut se dégager un intérêt général.

On défend un intérêt général par un intérêt particulier de l'association.

Pas un intérêt malsain ni pervers, mais un intérêt profond, lourd...

Bref, pour ce couple, un intérêt particulier et un intérêt général.

C’est un intérêt social en plus d’être un intérêt écologique ».

Nous y avons un intérêt plus direct que d’autres, un intérêt moral, un intérêt politique, un intérêt financier.

Un intérêt ne peut être vaincu que par un intérêt plus fort.

Comment utiliser "interés, el interés" dans une phrase en Espagnol

los comunicados interés publico initer'arañ gratis.

¿En qué se diferencia el interés compensatorio y el interés moratorio?

No prima el interés individual sobre el interés del equipo.

El interés particular no puede estar sobre el interés colectivo".

El interés público es más amplio que el interés comercial.

Imponían el interés privado sobre el interés público.

Antomania: Interés exacerbado por las flores.

483,59) 0,00 2,78 GVC Interés (1.

Sostiene que el interés general debe prevalecer sobre el interés particular.

El interés social coincide con el interés individual.