Que Veut Dire DE L'INTÉRÊT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• del interés
• interés
• el interés
• de interés
• al interés
• en el interés
• por el interés
• un interés
• interesa
• con el interés
• beneficio
• del beneficio
• de la importancia
• de su interés

Exemples d'utilisation de De l'intérêt en Français et leurs traductions en Espagnol

À l'aune de l'intérêt national.
Sino para el interés nacional.

Le riba est l'équivalent du concept bancaire de l'intérêt traditionnel.
Riba equivale al concepto de interés en la banca convencional.

Il y va de l'intérêt de chacun.
Esto va en interés de todos.

Je vois mal ma famille avoir de l'intérêt pour toi.
Me parece ver que mi familia es de algún interés para ti.

Principe de l'intérêt de l'enfant.
Principio del bienestar del menor.

Il en résulterait aussi une forte réduction de l'intérêt militaire des mines.
Ello reduciría considerablemente la utilidad militar de la mina.

Il y a de l'intérêt des 2 côtés de l'Atlantique.
Hay interés en ambos lados del charco.

Texte présentant de l'intérêt pour ΓΕΕΕ.
Texto pertinente a los ftnes del EEE.

Il crée de l'intérêt sans utiliser les medias traditionels.
Crea interes sin contar con los medios tradicionales.

Mécanisme en faveur de l'intérêt national.
Mecanismo para la pertinencia nacional.

Il n'est de l'intérêt de personne que cette situation se perpétue.
Nadie sale beneficiado de que esta situación perdure.

Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.
Texto pertinente a los Tines del EEE.

Il contribue à développer un sens de la communauté et de l'intérêt commun.
Ayuda a desarrollar el sentido de comunidad y de un propósito común.

Pourquoi as-tu de l'intérêt pour moi?
¿Por qué estás interesado en mí?

Cordialement, j'espère coopérer avec vous si vous avez de l'intérêt dans MDF.
Sinceramente espero cooperar con u si usted tiene interesante en MDF.

Si un enfant manifeste de l'intérêt pour quelque chose, il faut l'encourager.
Si un niño muestra interes por algo, debes alentarle.

Je crois qu'il y va aussi de l'intérêt de la Russie.
Creo que eso beneficiaría también a Rusia.

Cela parle de l'intérêt de cette requête pour vos services.
Allí se comenta el propósito de que se solicitaran sus servicios.

Ce sont juste quelques amis exprimant de l'intérêt pour l'un des leurs.
Son solo unos amigos expresando su preocupación por otro.

Il ne serait de l'intérêt de personne d'ouvrir cette nouvelle boîte de Pandore.
No redunda en interés de nadie abrir esta nueva caja de Pandora.

Je dois agir au mieux de l'intérêt de l'enfant.
Yo tengo que cuidar del bienestar del niño.

Vous doutez de l'intérêt du projet ou de son arrivée dans le quartier?
¿No cree en el propósito de las viviendas?¿O que vengan a su vecindario?

Désolé de n'avoir pas pu… feindre de l'intérêt pour cette chose.
Siento que no pude fingir interés en lo que fuera que hacías.

Seul un sens partagé de l'intérêt commun peut empêcher une militarisation de la région.
Sólo una sensación compartida de propósito común puede impedir una militarización regional.

Facultatif détermine la valeur estimée de l'intérêt avec calcul itératif.
Opcional determina el valor estimado del intereses del cálculo interactivo.

Considérant qu'il est de l'intérêt de la Communauté d'approuver cet accord.
Considerando que la Comunidad está interesada en aprobar dicho Acuerdo.

Le succès remporté en Guinée témoigne de l'intérêt d'une telle collaboration.
El éxito logrado en Guinea demuestra las ventajas de esa colaboración.

Cette institution ne doute nullement de l'intérêt de la politique étrangère commune.
Esta Asamblea no duda de la importancia de la política exterior.

La Turquie doit être respectée en raison de l'intérêt géopolitique de ce pays.
Turquía debe ser respetada dada la importancia geopolítica de ese país.

Ce paradoxe est ce qui m'a donné de l'intérêt pour les systèmes complexes.
Esta paradoja es lo que me hizo interesarme en los sistemas complejos.

Comment utiliser "de l'intérêt" dans une phrase en Français

Distinguer son intérêt personnel de l intérêt collectif.

Evaluation de l intérêt thérapeutique Ostéoporose postménopausique Efficacité

Elle nous engage au souci de l intérêt collectif.

Quand certains aspects de l intérêt national sont touchés.

Chronologie de l intérêt (récent) pour cette question 2.

Donc une course qui avait de l intérêt .

renforcement de l intérêt pour les prospects à gaz.

III/ Distinguer l intérêt artistique de l intérêt historique.

Il tient compte de l intérêt des deux parties.

Avoir de l intérêt pour travailler au niveau technique.

Comment utiliser "el interés, interés" dans une phrase en Espagnol

interponiendo con ello, el interés individual sobre el interés colectivo.

"Las personas obran por interés propio.

No prima el interés individual sobre el interés del equipo.

¿En qué se diferencia el interés compensatorio y el interés moratorio?

Base legitimadora: interés legítimo del responsable.

Dar préstamos con interés del 2%.

Interés mixto: se combina el interés fijo y el interés variable.

483,59) 0,00 2,78 GVC Interés (1.

El interés privado no debe prevalecer sobre el interés público

¿Hay mucho interés por las ayudas?