Exemples d'utilisation de Un procès en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dans un procès, oui.
Je vais te faire un procès!
Un procès, c'est cher.
Je vois un procès.
Jag ser en stämning.Avez-vous déjà gagné un procès?
Har ni någonsin vunnit ett rättsfall?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Ils feront un procès, Viktor.
Dom kommer stämma Viktor.Vous pourrez me faire un procès.
Då kan du stämma mig.Un procès pour meurtre rituel s'ensuit.
Je vais vous faire un procès.
Jag ska stämma er.La crainte d'un procès nous a rapprochés, David et moi.
Hotet om en process förde David och mig närmare varann.Me laisser avec un procès!
Lämna mig med en stämning.Messieurs… un procès, c'est trop important pour être confié aux seuls jurés.
Rättegångar är för viktiga för att avgöras av en jury.Tu devrais leur faire un procès mec.
Du skulle stämma dem.On ne savait pas qu'un procès allait commencer Voilà à quel point ces gens sont incompétents.
Tu es impliqué dans un procès.
Du är inblandad i en rättstvist.Tu veux faire un procès à Servilia?
Ska du stämma Servilia?Le garçon devrait avoir un procès.
Pojken ska ställas inför rätta.De son côté, Homer fait un procès au restaurant pour publicité mensongère.
På detta sätt vände Harrison rättegången till en publicitetskupp för Confidential.Hill dit qu'il y a eu un procès.
Hill sa att det fanns ett rättsfall.Je veux justeéviter qu'on nous intente un procès.
Jag försöker bara undvika attsaken dras inför rätta.La femme du dentiste intente un procès à sa maîtresse.
Tandläkarens fru har nämligen dragit mannens älskarinna inför rätta.Je vais déclarer LeoJohnson inapte à subir un procès.
Jag tänker förklara LeoJohnson oförmögen att ställas inför rätta.Si j'ai été otage,je peux faire un procès à la ville.
Om jag hölls gisslan skulle jag stämma staden.Le dr martin brenner nommé dans un procès.
On ne peut pas se lancer dans un procès.
Vi kan inte bli inblandade i en rättstvist.Je me fiche de vous intenter un procès.
Jag bryr mig inte om att ställa dig inför rätta.Si ça suffit pas, fous-lui un procès.
Om det inte får tyst på henne får du stämma henne.Il a du avoir peur que tu lui fasse un procès.
Han var säkert rädd för att du skulle stämma honom.Des fois une simple conversation peut éviter un procès majeur.
Ibland kan ett samtal avvärja en stor rättsprocess.Vous allez retourner à Salem avec moi, et vous subirez un procès, sorcière.
Du ska följa med mig till Salem och ställas inför rätta, häxa.
