Exemples d'utilisation de Vaut vraiment en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Oui. Ça vaut vraiment la peine.
Ce château est ouvert au public et il vaut vraiment le détour.
Detta slott öppnas för allmänheten och det är definitivt värt ett besök.Ça vaut vraiment 25000 dollars?
Är den verkligen värd 25000 dollar?Le poids supplémentaire en vaut vraiment la peine.
Den extra vikten är definitivt värt det.Cela vaut vraiment le coût.».
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
il vaut mieux
mieux vautcela vaut également
vaut plus
vaut bien
vaut vraiment
cela vaut aussi
ça vaut mieux
valent mieux
cela vaut particulièrement
Plus
Dans l'ensemble, cet endroit vaut vraiment une visite.
Sammantaget är denna plats definitivt värt ett besök.Cela vaut vraiment le coût.»- Fondateur de UP!
Det är verkligen värt det."- UP!Musée Pribylina est ouvert au public et il vaut vraiment le détour.
Pribylina museet öppnas för allmänheten och det är definitivt värt ett besök.Est-ce qu'il vaut vraiment ces ennuis?
Är han verkligen värd besväret?Vaut vraiment le détour, c'est magnifique.
Definitivt värt en resa ut- det är underbart.La région vaut vraiment le voyage….
Området är verkligen värt en resa….Le château de Beckovest ouvert au public et il vaut vraiment le Voyage.
Slottet av Beckov öppnas för allmänheten och det är definitivt värt resan.La région vaut vraiment une visite….
Området är verkligen värt ett besök.Le château d'Oravaest ouvert au public et il vaut vraiment le détour.
Den Orava slott öppnas för allmänheten och det är definitivt värt ett besök.Il vaut vraiment la peine de donner un essai.
Det är definitivt värt att prova.Parents, est-ce que cela vaut vraiment l'âme de vos enfants?
Föräldrar, är detta verkligen värt era barns själar?Il vaut vraiment la peine 30 secondes de votre temps.
Det är definitivt värt 30 sekunder av din tid.Ce musée d'Etatest ouvert au public et il vaut vraiment une visite.
Denna statliga museet öppnas för allmänheten och det är definitivt värt ett besök.Carnage jeu vaut vraiment la peine d'essayer.
Le château est déclaré monument culturel national et il vaut vraiment une visite.
Slottet deklareras som ett nationellt kulturminne och det är definitivt värt ett besök.Enfin, le prix vaut vraiment la peine de penser à.
Slutligen, priset är definitivt värt att fundera på.Bratislava ville est la capitale de la Slovaquie et il vaut vraiment le détour.
Bratislava stad Ce modèle vaut vraiment chaque dollar dépensé.
Denna modell är verkligen värt varje dollar som spenderas.Il vaut vraiment le détour- le meilleur pour une excursion d'une journée entière.
Det är definitivt värt ett besök- bäst för en hel dag resa.C'était absolument fascinant et vaut vraiment le détour pour quiconque dans la région.
Det var helt fascinerande och definitivt värt ett besök för alla i området.Il vaut vraiment la peine d'aller au point de vue sur la Saarschleife.
Det är definitivt värt att gå till synvinkel med utsikt över Saarschleife.Ça vaut vraiment l'effort et le temps consacré à la recherche d'un bon programme.
Det är verkligen värt de ansträngningar och tid på att hitta ett bra program.Le musée vaut vraiment le détour si vous vous intéressez à cette question de micro-organismes.
Museet är definitivt värt ett besök om du Mais il vaut vraiment le cocktail légendaire pour profiter à nouveau à la maison pendant les mois d'été.
Men det är definitivt värt den legendariska cocktail att njuta av igen hemma under sommarmånaderna.Bruxelles vaut vraiment une visite si vous apprécier les bon-vieux-temps du passé, tout en chérissant la touche moderne, qu'il offre.
Bryssel är definitivt värt ett besök om du njuta av bra-gamla-tider av förflutnan, medan vårda den moderna touch erbjuder.
